Translation of "severe injury" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I received a severe spine injury.
Я получила серьезную травму позвоночника.
Reparation for injury
Возмещение вреда
Contribution to the injury
Усугубление вреда
Direct injury to shareholders
Прямой вред акционерам
I got minor injury.
Я получила лёгкое ранение.
The player faked an injury.
Игрок симулировал травму.
None of the passengers escaped injury.
Никто из пассажиров не избежал травм.
The football player faked an injury.
Футболист симулировал травму.
The soccer player faked an injury.
Футболист симулировал травму.
(i) loss of life or personal injury
i) гибель или причинение вреда здоровью людей
The altered parts of the nervous system might keep generating injury messages, even after the original injury has healed.
Трансформированные участки нервной системы могут хранить информацию о боли даже после устранения источника ее появления.
That's a severe disease.
Это тяжёлая болезнь.
That's a severe disease.
Это серьёзное заболевание.
Surgery and Wade's injury In the , O'Neal missed 35 games after an injury to his left knee in November required surgery.
В следующем сезоне О'Нил пропустил 35 игр после травмы левого колена, перенеся в ноябре операцию.
Christion Abercrombie Undergoes Emergency Surgery After Suffering Head Injury
Христион Аберкромби перенес срочную операцию после травмы головы
Tom will miss the Olympics due to his injury.
Том пропустит Олимпийские игры из за травмы.
Some have grown more severe.
Некоторые из них стали еще серьезнее.
His criticisms were very severe.
Его критика была очень суровой.
I have a severe headache.
У меня ужасная мигрень.
The winter will be severe.
Зима будет суровой.
To that end, mental damage is preferable to physical injury.
Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений.
This kind of injury is not career threatening, said Wenger.
Венгер Эта травма не угрожает его карьере .
Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time.
К сожалению, моя травма помешала мне урвать немного игрового времени.
He quit playing football in 1987 because of an injury.
Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы.
According to O'Neal, Riley thought he was faking the injury.
По словам О'Нила, Райли думал, что он симулирует травмы.
Harris added that there are no details on type extent of injury yet and Tennessee State is trying to figure out when the injury occurred.
Хэррис добавил, что нет пока никаких деталей по поводу типа степени тяжести травмы и Теннесси Стэйт прытается выяснить, когда произошла травма.
We will face a severe enemy.
Мы столкнемся с суровым потенциальным противником.
That country has a severe climate.
В этой стране суровый климат.
He was subjected to severe criticism.
Его подвергли резкой критике.
Pollen can cause severe allergic reactions.
Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции.
They were severe, inflexible and stern.
Упоминается как Айса в оракулах Сивиллы.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.
Вы использовали данные о фатальных исходах. Они не отражают статистику серьёзных повреждений.
Phillip Cocu, the PSV coach, said It's a very bad injury.
Филлип Коку, тренер PSV, сказал Это очень тяжелая травма .
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
Помощь в профилактике и восстановления Repetitive Strain Injury (RSI)
We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.
Мы используем разнообразные методы, такие как переговоры, угрозы и физическое насилие.
So we now have recession, a severe financial crisis, and a severe banking crisis in the advanced economies.
Итак, на сегодняшний момент все развитые экономические системы претерпевают упадок одновременно с глубоким финансовым кризисом и кризисом банковской системы.
Nevertheless, Hezbollah faces severe political trouble, too.
Тем не менее, Хезболла, также, сталкивается с серьёзными политическими трудностями.
Many more are hospitalized with severe illness.
Намного больше попадают в больницы с тяжелым заболеванием.
So why is China being so severe?
Так почему Китай ведет себя настолько жестко?
The consequences of this may be severe.
Последствия этого могут быть очень суровыми.
The tropical countries have several severe disadvantages.
Тропические страны имеют несколько серьезных помех.
He explained this meant severe internal bleeding.
То есть сильное внутреннее кровотечение.
And such fears can have severe consequences.
И такие опасения могут иметь серьезные последствия.
Do not be so severe, O moralist!...'
Не будь, о моралист, так строг!..
And the punishment of God is severe.
(То они не стали бы брать себе кого либо равным Аллаху.)

 

Related searches : Severe Head Injury - Severe Personal Injury - Work Injury - Burn Injury - Kidney Injury - Hamstring Injury - Tissue Injury - Vascular Injury - Injury Rate - Thermal Injury - Irreparable Injury - Cause Injury