Translation of "vascular injury" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Xylem is a chief, conducting tissue of vascular plants.
В организмах растений выделяют следующие виды тканей покровная.
Reparation for injury
Возмещение вреда
Contribution to the injury
Усугубление вреда
Direct injury to shareholders
Прямой вред акционерам
I got minor injury.
Я получила лёгкое ранение.
The player faked an injury.
Игрок симулировал травму.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.
Рецептов не на антидепрессанты, а на сосудистые лекарства, а никотин сосуды сужает.
I received a severe spine injury.
Я получила серьезную травму позвоночника.
None of the passengers escaped injury.
Никто из пассажиров не избежал травм.
The football player faked an injury.
Футболист симулировал травму.
The soccer player faked an injury.
Футболист симулировал травму.
He became a doctor himself, working as a vascular surgeon in Yaounde's Central Hospital.
Он сам стал врачом и работает сосудистым хирургом в Центральной больнице Яунде.
(i) loss of life or personal injury
i) гибель или причинение вреда здоровью людей
The altered parts of the nervous system might keep generating injury messages, even after the original injury has healed.
Трансформированные участки нервной системы могут хранить информацию о боли даже после устранения источника ее появления.
It's called pleaching, or grafting trees together, or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system.
Называется сплетение, или прививка растений. Это прививка сращиваемых материалов в составе неразрывной сосудистой системы.
Venous pressure is the vascular pressure in a vein or in the atria of the heart.
Точно так же незначительно отличается давление в крупных венах и в правом предсердии.
Surgery and Wade's injury In the , O'Neal missed 35 games after an injury to his left knee in November required surgery.
В следующем сезоне О'Нил пропустил 35 игр после травмы левого колена, перенеся в ноябре операцию.
Randomized trials ultimately showed no benefit, and a clear increase in breast cancer and vascular blood clots.
Рандомизированные испытания в конечном счете не подтвердили, что от нее есть какая то польза, и показали явный рост в развитии рака молочной железы и формировании кровяных сгустков в сосудах.
Christion Abercrombie Undergoes Emergency Surgery After Suffering Head Injury
Христион Аберкромби перенес срочную операцию после травмы головы
Tom will miss the Olympics due to his injury.
Том пропустит Олимпийские игры из за травмы.
There are an estimated 8,500 species of vascular plants in Peninsular Malaysia, with another 15,000 in the East.
В полуостровной части страны насчитывается около 8500 видов сосудистых растений, тогда как в восточной части около 15 000 видов.
The Families and Genera of Vascular Plants, Vol.2 K. Kubitzki, J. G. Rohwer V. Bittrich, 366 390.
The Families and Genera of Vascular Plants, Vol.2 K. Kubitzki, J. G. Rohwer V. Bittrich, 366 390.
To that end, mental damage is preferable to physical injury.
Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений.
This kind of injury is not career threatening, said Wenger.
Венгер Эта травма не угрожает его карьере .
Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time.
К сожалению, моя травма помешала мне урвать немного игрового времени.
He quit playing football in 1987 because of an injury.
Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы.
According to O'Neal, Riley thought he was faking the injury.
По словам О'Нила, Райли думал, что он симулирует травмы.
Harris added that there are no details on type extent of injury yet and Tennessee State is trying to figure out when the injury occurred.
Хэррис добавил, что нет пока никаких деталей по поводу типа степени тяжести травмы и Теннесси Стэйт прытается выяснить, когда произошла травма.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.
Вы использовали данные о фатальных исходах. Они не отражают статистику серьёзных повреждений.
Phillip Cocu, the PSV coach, said It's a very bad injury.
Филлип Коку, тренер PSV, сказал Это очень тяжелая травма .
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
Помощь в профилактике и восстановления Repetitive Strain Injury (RSI)
We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.
Мы используем разнообразные методы, такие как переговоры, угрозы и физическое насилие.
There were reports that aspirin does not protect during primary prevention in people at low risk of heart and vascular disease.
Там были доклады о том, что аспирин не защищает при первичной профилактике у людей с низким риском болезней сердца и сосудов.
But in both cases, a tan is the body's response to injury.
Но в обоих случаях загар это реакция тела на повреждение.
Brown, however, was sent to the hospital with a traumatic brain injury.
Браун же попал в больницу с черепно мозговой травмой.
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.
Я был ранен во время опыта, и ранение было довольно тяжёлым.
They then decreased to one injury every two years during the 1970s.
Самки приносят потомство раз в 2 4 года.
Flora includes 909 species, including 645 species of vascular plants, 151 species of fungi, 48 species of lichens, 65 species of moss.
Растительность заповедника содержит около 680 видов сосудистых растений, 150 губчатых, 48 лишайников, 65 моховых.
However, forward Fabio Quagliarella has recovered from injury and is ready to play.
А форвард Фабио Квальярелла восстановился после травмы и готов играть.
If that some place else where it bulges is inside the biggest nerve in your body, your brain, you get a vascular migraine.
Если местом прорыва окажется самый большой нерв в нашем теле головной мозг то возникнет сосудистая мигрень.
However, in the form in which boxing currently exists, these situations, where an athlete suffers a haemorrhage or a brain injury that results in death or serious injury, will continue to happen.
Но в том виде, в котором сейчас существует бокс, всегда будут происходить такие ситуации, когда спортсмен получает кровоизлияние или травму мозга, что приводит или к смерти, или к тяжелому повреждению.
Such studies show that simple signals of tissue injury generate many simultaneous brain processes.
Подобные исследования указывают, что простые сигналы, исходящие от поврежденной ткани генерируют одновременно множество процессов в головном мозгу.
Tennessee State head coach Rod Reed told reporters the injury happened shortly before halftime.
Главный тренер Теннесси Стэйт Род Рид рассказал репортерам, что травма произошла незадолго до середины матча.
At the same time, on our side there was another casualty and one injury.
При этом с с нашей стороны был еще один 1 200 й и 1 300 й.
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
Это очень опасный вид спорта, в котором даже небольшая ошибка может привести к серьёзным травмам.

 

Related searches : Vascular - Vascular Leakage - Vascular Disorders - Peripheral Vascular - Vascular Permeability - Vascular Death - Vascular Resistance - Vascular Wall - Vascular Damage - Vascular Occlusion - Vascular Structure - Vascular Calcification - Vascular Dilatation