Translation of "shady business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He got involved in shady business affairs.
Он впутался в тёмные дела.
He got involved in shady business affairs.
Он ввязался в сомнительные дела.
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
Сын брата моего дяди был вовлечён в сомнительный бизнес и опозорил семью.
The term plutocracy is commonly applied to Russia's oligarchs, who grew rich through political connections, corruption and shady business deals.
Конечно, некоторые владельцы частных предприятий в Китае тоже разбогатели таким образом.
The term plutocracy is commonly applied to Russia's oligarchs, who grew rich through political connections, corruption and shady business deals.
Термин плутократия чаще всего применяется по отношению к российским олигархам, которые разбогатели за счет политических связей, коррупции и сомнительных финансовых сделок.
And it was Doc Watson singing and playing Shady Grove.
И это был доктор Ватсон, исполняющий песню Тенистая роща
Try as hard as possible to stay away from shady characters!
Держись подальше от мутных персонажей!
Shady Grove, my little love Shady Grove, my darlin' Shady Grove, my little love Going back to Harlan That sound was just so beautiful, the sound of Doc's voice and the rippling groove of the banjo.
Тенистая роща, любовь моя, Тенистая роща, моя дорогая, Тенистая роща, любовь моя, Я возвращаюсь в Харлан. Это было очень красиво звук его голоса и трепещущий ритм банджо.
The shady sale of Shin Corporation in February galvanized long simmering discontents.
Закулисная продажа корпорации Шин в феврале усилила долго назревавшее недовольство.
Dealing with despots and shady tycoons is no longer venal, but noble.
Иметь дела с диктаторами и теневыми олигархами уже больше не позорно, а почетно.
For instance, the Rospil.info project collects information on corrupt and shady state purchases.
Например, проект Роспил собирает информацию о коррупционных и подозрительных государственных закупках.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
business,technology
business,technology
business,leadership
business,leadership
business,prison
business,prison
How's business?
Как бизнес?
From the shady meadows of marketing, they seem to embrace the terrible idea that bad coverage is better than none.
Кажется, из тенистых лугов маркетинга к ним пришла эта ужасная идея плохое освещение лучше, чем никакое.
What a business!
Ну и дела!
business,culture,work
business,culture,work
business,design,technology
business,design,technology
activism,business,culture
activism,business,culture
business,entrepreneur,law
business,entrepreneur,law
business,creativity,map
business,creativity,map
Internet,business,technology
Internet,business,technology
business,cancer,choice
business,cancer,choice
business,politics,women
business,politics,women
Redefining Business Competence
Переосмысление бизнес компетентности
Business Takes Simplicity.
В бизнесе важна простота .
Business and activism
Бизнес и активизм
Business as usual.
Обычное дело.
Hello, how's business?
Привет, как идут дела?
Business before pleasure.
Делу время, потехе час.
Business before pleasure.
Сделал дело, гуляй смело.
Business before pleasure.
Сначала дело, потом развлечения.
That's his business.
Это его дело.
That's my business.
Это моё дело.
That's their business.
Это их дело.
That's your business.
Это твоё дело.
Business is booming.
Бизнес процветает.
State your business.
Изложите ваше дело.
Business was booming.
Бизнес процветал.
Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.
Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики .

 

Related searches : Shady Tree - Shady Place - Shady Dealings - Shady Area - Shady Practices - Shady Side - Shady Character - Shady Lady - Shady Grove - Business 2 Business - Business To Business - Business-to-business Communication