Translation of "shady side" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He got involved in shady business affairs. | Он впутался в тёмные дела. |
| He got involved in shady business affairs. | Он ввязался в сомнительные дела. |
| And it was Doc Watson singing and playing Shady Grove. | И это был доктор Ватсон, исполняющий песню Тенистая роща |
| Try as hard as possible to stay away from shady characters! | Держись подальше от мутных персонажей! |
| Side by side. | Бок о бок. |
| Shady Grove, my little love Shady Grove, my darlin' Shady Grove, my little love Going back to Harlan That sound was just so beautiful, the sound of Doc's voice and the rippling groove of the banjo. | Тенистая роща, любовь моя, Тенистая роща, моя дорогая, Тенистая роща, любовь моя, Я возвращаюсь в Харлан. Это было очень красиво звук его голоса и трепещущий ритм банджо. |
| The shady sale of Shin Corporation in February galvanized long simmering discontents. | Закулисная продажа корпорации Шин в феврале усилила долго назревавшее недовольство. |
| Dealing with despots and shady tycoons is no longer venal, but noble. | Иметь дела с диктаторами и теневыми олигархами уже больше не позорно, а почетно. |
| For instance, the Rospil.info project collects information on corrupt and shady state purchases. | Например, проект Роспил собирает информацию о коррупционных и подозрительных государственных закупках. |
| They walked side by side. | Они шли бок о бок. |
| We sat side by side. | Мы сидели рядом. |
| My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family. | Сын брата моего дяди был вовлечён в сомнительный бизнес и опозорил семью. |
| They worked together side by side. | Они трудились вместе плечом к плечу. |
| They worked together side by side. | Они работали вместе плечом к плечу. |
| Side | Сторона |
| The dark side and the triumphant side. | Темная сторона и сторона триумфа. |
| The two houses stand side by side. | Два дома стоят стеной к стене. |
| The girls were sitting side by side. | Девочки сидели рядом друг с другом. |
| Tom and Mary sat side by side. | Том и Мэри сидели бок о бок. |
| Side Left | Боковой левый |
| Side Right | Боковой правый |
| As you move side to side, it moves off. | При удалении в сторону тоже. |
| Tom has a good side and an evil side. | У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона. |
| In this case, we put two chimpanzees side by side. | В этом случаем мы помещаем рядом двух шимпанзе. |
| Side scrolling game | Аркадная игра |
| Which side won? | Какая из сторон победила? |
| He is playing on the stairs, jumping from side to side. | Он играет на лестнице, прыгая туда сюда. |
| Several yachts were sailing side by side far out at sea. | Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море. |
| It is no coincidence that these two items appear side by side. | И то, что эти два пункта находятся рядом не совпадение. |
| Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side. | Почему ты всегда принимаешь сторону Мэри? Я ничью сторону не принимаю . |
| side scrolling dogfighting game | Воздушный бой с боковой прокруткой экрана |
| The pro Palestinian side. | Про палестинская сторона. |
| I'm on your side. | Я на вашей стороне. |
| I'm on your side. | Я на твоей стороне. |
| Whose side are you? | На чьей ты стороне? |
| What's the side effect? | Какой у него побочный эффект? |
| What's the side effect? | Какой у неё побочный эффект? |
| He's at her side. | Он на её стороне. |
| Time's on our side. | Время работает на нас. |
| We're on your side. | Мы на твоей стороне. |
| We're on your side. | Мы на вашей стороне. |
| I'm on Tom's side. | Я на стороне Тома. |
| Time's on our side. | Время на нашей стороне. |
| Time's on my side. | Время работает на меня. |
| Time's on my side. | Время на моей стороне. |
Related searches : Shady Tree - Shady Place - Shady Dealings - Shady Business - Shady Area - Shady Practices - Shady Character - Shady Lady - Shady Grove - Side To Side - Side By Side - Side-to-side
