Translation of "shall be fixed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fixed - translation :

Shall - translation :

Keywords : починил починили исправил починила починят давайте Давайте Давай будут Тогда

Examples (External sources, not reviewed)

Can it be fixed?	Это можно починить?
This can be fixed.	Это можно починить.
It needs to be fixed.	Это надо исправить.
All of this must be fixed.	Все это необходимо исправить.
This chair needs to be fixed.	Надо починить этот стул.
This watch needs to be fixed.	Эти часы нужно починить.
This watch needs to be fixed.	Эти часы надо починить.
He shall be fired.	Его следует уволить.
He shall be punished.	Он будет наказан.
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.	Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется.
Whose son shall it be?	Чей сын это будет?
Smoke detectors should be fixed to the ceiling.	Датчики дыма должны быть установлены на потолке.
The application shall be accompanied by	К заявке прилагаются
I shall be there at six.'	Я буду там в 6 часов .
2. The Tribunal shall be open	2. В Трибунал может обратиться
What time shall I be there?	Во сколько я должен там быть?
What time shall I be there?	Во сколько мне надо там быть?
What time shall I be there?	Во сколько мне там быть?
Participation in dialogue among civilizations shall be global in scope and shall be open to all, including	Диалог между цивилизациями будет глобальным по своему кругу участников и будет открытым для всех, включая
Europe must be fixed politically as much as financially.	Европе нужна починка как в финансовом, так и в политическом плане.
There is something there that needs to be fixed.	Там придётся кое что исправить.
All bugs should be fixed today before we leave.	Все неполадки должны быть устранены сегодня перед тем, как мы уйдём.
1. There shall be one conciliator, unless the parties agree that there shall be two or more conciliators.	1. Если стороны не договорились о назначении двух или более посредников, назначается один посредник.
I shall soon be confined, leave him!'	Я скоро рожу, оставьте его!
'Of course, I shall be very pleased!'	Что же, я очень рад.
'I shall be very pleased! Let's go.	Я очень рад, поедем.
Ask, and it shall be given you.	Просите, и дано будет вам.
The truth shall be revealed to you.	Правда откроется тебе.
I shall be there on Monday week.	Я буду там через понедельник.
The punishment for Tom shall be death.	Наказанием Тому станет смерть.
My parents shall be proud of me.	Мои родители будут мной гордиться.
'Well, should there be anything I shall be at Katavasov's.'	Так если что, я буду у Катавасова.
3. In all applicable cases, compensation shall be fixed by the Tribunal and paid by the United Nations or, as appropriate, by the specialized agency participating under article 14.	3. Во всех соответствующих случаях компенсация определяется Трибуналом, а уплачивается Организацией Объединенных Наций или, по принадлежности, специализированным учреждением, участвующим на основании статьи 14.
'I shall be glad of a good dinner.'	Я с удовольствием поем хорошо.
The principles of the present Convention shall be	Принципами настоящей Конвенции являются
We shall be back for you at 9.00.	Допрос Паулюса имел место в тот же день.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	И если зафиксирован нос, то и всё животное.
It cannot be regulated away or fixed by technology or surveillance.	Она не может контролироваться или быть устранена при помощи технологий или надзора.
A repair worker told him the problem could not be fixed	Мастер сказал ему, что проблему нельзя устранить
We fixed that.	Мы это починили.
We fixed that.	Мы это исправили.
They fixed it.	Они починили это.
They fixed it.	Они отремонтировали это.
They fixed it.	Они его починили.
They fixed it.	Они её починили.

Показать эту страницу на русском языке