Translation of "shall not pass" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This too shall pass. | И это пройдёт. |
| 'It will pass, it will all pass, and we shall be so happy! | Все пройдет, все пройдет, мы будем так счастливы! |
| Time will pass, and I shall become indifferent.' | Пройдет время, и я буду к этому равнодушен . |
| We must make the pledge that WE SHALL NOT ALLOW THIS AMENDMENT TO PASS. | Мы должны пообещать, что НЕ ДОПУСТИМ ПРИНЯТИЯ ЭТОЙ ПОПРАВКИ. |
| I shall not pass judgment on his plans for the world economy as reported so far. | Я не стану выносить суждения о его планах по мировой экономике, которые были представлены на сегодняшний день. |
| They will not pass! | Они не пройдут! |
| We shall not forget. | Мы не забудем. |
| Hello, TEDxUSC. We are OK Go, and this our new video, This Too Shall Pass. | Привет, TEDxUSC. Мы OK Go. А вот наше новое видео И это пройдет . |
| The ado did not pass unnoticed. | Беспокойства не остались незамеченными. |
| I will not let you pass. | Я не дам тебе пройти. |
| I will not let you pass. | Я тебя не пропущу. |
| I will not let you pass. | Я вас не пропущу. |
| 1. Countermeasures shall not affect | 1. Контрмеры не могут затрагивать |
| So it's important to remember that whether it's good or it's bad, This Too Shall Pass. | Так что, важно помнить, плохое или хорошее И это пройдет . |
| 'Varenka, I shall be very happy if a certain thing comes to pass,' she whispered, kissing her. | Варенька, я очень счастлива буду, если случится одна вещь, шепотом сказала она, целуя ее. |
| Shall I tell her or not? | Сказать ей или нет? |
| He shall not come here again. | Он не должен приходить сюда снова. |
| The building did not pass a fire inspection. | Здание не прошло пожарную проверку. |
| The building did not pass a fire inspection. | Здание не прошло проверку на пожарную безопасность. |
| Soon, and I shall not survive it. | Скоро. И я не переживу этого. |
| Pass on, please, and do not obstruct the way. | Проходите, пожалуйста, и не перегораживайте путь. |
| Will he pass the examination? I am afraid not. | Он сдаст экзамен? Боюсь, что нет . |
| But I shall not let you off anything! | Мне все надо высказать. |
| I shall not change my mind, whatever happens. | Я не передумаю, что бы ни случилось. |
| He shall not come into this house again. | Ему не следует больше приходить в этот дом. |
| I shall not allow anyone to harm you. | Я не дам тебя в обиду. |
| You can not pass, as it responded to the people. | Невозможно передать, как тогда откликнулся народ. |
| Months pass. | Проходят месяцы. |
| Days pass. | Проходят дни. |
| I'll pass. | Я пройду. |
| That'll pass. | Это пройдёт. |
| You pass it around. You pass his words around. | Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах. |
| (f) The experiment shall not apply to language services | f) эксперимент не должен распространяться на языковые службы |
| No, I shall not give in to that again! | Нет, теперь я уже не поддамся на это! |
| The Lord is my shepherd I shall not want. | Господь Пастырь мой я ни в чем не буду нуждаться. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Тебе не стоит заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Тебе не следует заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Вам не стоит заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Вам не следует заходить в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Ты не зайдёшь в дом в таком виде. |
| You shall not enter the house dressed like that. | Вы не зайдёте в дом в таком виде. |
| I'm sure that tomorrow I'm not going to pass my exam. | Я уверен, что завтра не сдам экзамен. |
| I'm sure that tomorrow I'm not going to pass my exam. | Я уверена, что завтра не сдам экзамен. |
| And I'd want one that could pass and would pass. | И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать. |
| Aktoprak Mountain Pass. | Перевал Актопрак. |
Related searches : I Shall Pass - Risk Shall Pass - Title Shall Pass - Property Shall Pass - Shall Not - Do Not Pass - Did Not Pass - Not Pass Validation - Would Not Pass - Should Not Pass - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract
