Translation of "shall only use" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Which card shall I use? Queen or five?
Какую карту мне взять? Даму или пятерку?
I only use biodegradable bags.
Я пользуюсь только биоразлагаемыми пакетами.
You can only use it once.
Ты можешь воспользоваться этим только раз.
We only use Spanish at home.
Мы говорим дома только по испански.
We only use Spanish at home.
В нашем доме говорят только по испански.
We only use French at home.
Дома мы говорим только по французски.
At home, we only use French.
Дома мы говорим только по французски.
'We shall do it all properly by the book. Only when Steve comes we shall go shooting and then I shall miss the lessons.'
Только вот, как Стива приедет, мы на охоту уедем, тогда уж пропущу.
People say only hit men use helmets.
Только наёмные убийцы их одевают, говорят местные жители.
We only use 10 of our brain.
Мы используем только 10 нашего мозга.
We only use 10 of our brain.
Мы используем только десять процентов нашего мозга.
We only use our basement for storage.
Мы используем наш подвал только как склад.
And I shall go to Rome, there is a wilderness there and then I shall be in nobody's way. I shall only take Serezha and the little girl...
И я поеду в Рим, там пустыня, и тогда я никому не буду мешать, только Сережу возьму и девочку...Нет, ты не можешь простить!
Tom doesn't use rinse. He only uses shampoo.
Том не пользуется ополаскивателем. Только шампунем.
You were allowed to use the buffet only once.
Разрешалось взять только одну порцию.
I use my Faith Foundation only as one example.
Мною начатый фонд Faith Foundation , это лишь один из многих примеров.
Man is the only animal that can use fire.
Человек единственное животное, использующее огонь в своих целях.
Humans are the only animals that can use fire.
Человек единственное животное, которое использует огонь.
But education by itself is of only limited use here.
Но польза образования как такового здесь ограничена.
I only use sprays that are friendly to the environment.
Я использую только те аэрозоли, которые безопасны для окружающей среды.
These vaccines use only the capsid proteins of the virus.
В таких вакцинах используются только капсидные белки вирусов.
Currently, only Norway and Russia make use of this right.
Сегодня на Шпицбергене экономическую активность осуществляют лишь Норвегия и Россия.
We shall persist, and our democracy shall prevail.
Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.
'Shall I?'
Сказать?
Shall we?
Потанцуем?
'I will come, but only as far as the threshing floor. I shall stay there.'
Я пойду, но только до гумна, и там останусь.
If this Constitution is amended today, we shall have only ourselves to blame for eternity.
Если сегодня Конституция будет изменена, вина будет лежать на нас вечно.
If the woman isn't willing to follow you, then you shall be clear from this my oath. Only you shall not bring my son there again.
если же не захочет женщина идти с тобою, ты будешьсвободен от сей клятвы моей только сына моего не возвращай туда.
Philosophers of a liberal bent are of only limited use here.
Философы, придерживавшиеся либеральных взглядов, в данном случае могут оказать нам лишь незначительную помощь.
Only members of the company are entitled to use the facilities.
Только работники компании могут пользоваться этим оборудованием.
Only members of the club are entitled to use this room.
Только члены клуба вправе использовать эту комнату.
Only members of the club are entitled to use this room.
Только у членов клуба есть право пользования этим помещением.
Humans are the only living creatures that make use of fire.
Люди единственные живые существа, которые используют огонь.
And, moreover, not they only but I too shall be buried and nothing will be left.
И главное, не только их, но меня закопают, и ничего не останется.
Only 39 percent of the outlets use pictures in their stories and disappointing one percent use audio and video.
Только 39 процентов всех изданий дополняют свои статьи изображениями, и невеселый один процент использует вставку аудио и видео файлов.
'You shall hear.
Да вот послушайте...
Shall we succumb?
Под угрозой B92.
Shall we begin?
Начинаем.
We shall win.
Мы победим.
Shall we begin?
Начнём?
He shall die.
Он должен умереть.
Shall we go?
Пойдём?
Shall we walk?
Пойдём пешком?
Shall we start?
Начнём?
Shall we start?
Что ж, приступим?

 

Related searches : Shall Only - Only Use - Use Only - Shall Use - Shall Apply Only - Shall Only Disclose - Shall Be Only - Shall Disclose Only - Use Only One - Use Outdoors Only - I Use Only - Use Only English - Can Only Use - Use Only For