Translation of "shall procure that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Procure - translation :

Shall - translation :

That - translation :

Keywords : раздобыть добыть приобрести заполучить предоставить давайте Давайте Давай будут Тогда тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Where can one procure 70 nightstands?	Где взять штук 70 тумбочек?
Where did you procure the information?	Где ты добыл информацию?
That we shall refuse.	Мы отказываемся от этого.
That day shall come.	Этот день придёт.
It would have been difficult to procure the evidence to get convictions.	Было бы крайне трудно предоставить улики для доказательства вины подозреваемых.
Shall I say that I love another?	Что ж я скажу ему?
Don't interrupt,' she said hurriedly. 'I shall die and I am very glad that I shall die I shall find deliverance and deliver you.'	Не перебивай! И она заторопилась говорить. Я знаю это, и знаю верно. Я умру, и очень рада, что умру и избавлю себя и вас.
'Supposing now that the children were left alone to procure or make cups for themselves and to milk the cows and so on.	Ну ка, пустить одних детей, чтоб они сами приобрели, сделали посуду, подоили молоко и т. д.
I shall continue my support for that foundation.	Я буду и впредь оказывать поддержку этому фонду.
I shall go and look at that oak.	Я пойду посмотреть дуб.
We shall persist, and our democracy shall prevail.	Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.
'Shall I?'	Сказать?
Shall we?	Потанцуем?
1. There shall be one conciliator, unless the parties agree that there shall be two or more conciliators.	1. Если стороны не договорились о назначении двух или более посредников, назначается один посредник.
My failure to procure myself a cup of sweet, green tea was not due to a simple misunderstanding.	Причиной моей неудачи заказать себе чашку сладкого зеленого чая стало не простое непонимание,
Women who want to procure an abortion legally cannot, so they risk their lives and are then imprisoned.	Аборты в стране запрещены, поэтому женщины идут на риск и в итоге оказываются за решёткой.
No, I shall not give in to that again!	Нет, теперь я уже не поддамся на это!
I shall first put that paragraph to the vote.	Сначала я поставлю на голосование этот пункт.
You shall not enter the house dressed like that.	Тебе не стоит заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Тебе не следует заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Вам не стоит заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Вам не следует заходить в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Ты не зайдёшь в дом в таком виде.
You shall not enter the house dressed like that.	Вы не зайдёте в дом в таком виде.
2. The Subcommittee on Prevention shall establish its own rules of procedure. These rules shall provide, inter alia, that	2. Подкомитет по предупреждению устанавливает свои правила процедуры. Эти правила процедуры предусматривают, в частности, что
'You shall hear.	Да вот послушайте...
Shall we succumb?	Под угрозой B92.
Shall we begin?	Начинаем.
We shall win.	Мы победим.
Shall we begin?	Начнём?
He shall die.	Он должен умереть.
Shall we go?	Пойдём?
Shall we walk?	Пойдём пешком?
Shall we start?	Начнём?
Shall we start?	Что ж, приступим?
Shall we dance?	Потанцуем?
Shall I begin?	Я начну?
Shall I continue?	Я продолжу?
None shall survive.	Никто не выживет.
2. In realizing this right, States Parties shall ensure that	2. При реализации этого права государства участники обеспечивают, чтобы
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.	Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется.
2. The secretariat shall	2. Секретариат
'Shall I show you?	Хотите, я вам покажу?
'I shall never marry.'	Я никогда не выйду.
I shall die... die!...	Я умру, умру!

Показать эту страницу на русском языке