Translation of "shape public opinion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Opinion - translation : Public - translation : Shape - translation : Shape public opinion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public Opinion. | Public Opinion. |
| Public opinion, public buildings, public positions. | Общественное мнение, общественные здания, общественные позиции. |
| Court public opinion. | Учет общественного мнения. |
| Heed public opinion. | Прислушайся к общественному мнению. |
| Public opinion surveys. | Обследования общественного мнения. |
| 37. Information had become a commercial activity, a very powerful political tool which could be used to shape public opinion. | 37. Информация стала видом коммерческой деятельности, исключительно мощным политическим инструментом, способным формировать общественное мнение. |
| Assoc. Public Opinion Res. | Assoc. Public Opinion Res. |
| (e) Public opinion surveys. | e) опросы общественного мнения. |
| And there's public opinion. | Вот тебе и общественное мнение. |
| Neither does European public opinion.'' | Нет также и европейского общественного мнения . |
| Public opinion began to change. | Общественное мнение стало меняться. |
| Public opinion began to change. | Общественное мнение начало меняться. |
| Public opinion everywhere is concerned. | Повсеместно отмечается обеспокоенность общественности. |
| Must not harm public opinion! | Мы остаёмся пацифистами! |
| Public opinion polls are everywhere. | Опросы общественного мнения повсюду. |
| Most importantly, however, the previous color revolutions underscore the crucial role of world public opinion and the global mass media that shape it. | Однако, гораздо важнее то, что предыдущие цветные революции подчеркивают решающую роль мирового общественного мнения и всемирных средств массовой информации, которые его формируют. |
| In general, what is stressed by the news media which shape world public opinion is that the summit's results fell short of expectations. | В целом в средствах массовой информации которые определяют международное общественное мнение подчеркивается, что результаты Саммита не оправдали надежд. |
| However, Polish public opinion, like public opinion in Western Europe, was overwhelmingly opposed to the Iraq invasion. | Что касается общественного мнения, подавляющее большинство жителей Польши, так же как и Западной Европы, высказалось против вторжения В Ирак. |
| Public Opinion, 1935 1946 (1951), massive compilation of many public opinion polls Carter, Susan B. et al. | Public Opinion, 1935 1946 (1951), massive compilation of many public opinion polls Carter, Susan B. et al. |
| You can shove your public opinion. | И засуньте себе поглубже свое народное мнение |
| Public opinion polls show West weariness | Опросы общественного мнения демонстрируют усталость от западных обещаний |
| Public opinion disapproves of female leaders. | В общественном мнении существует неодобрительное отношение к женщинам лидерам. |
| Your observations will influence public opinion. | Ваши наблюдения могут повлиять на общественное мнение. |
| It is a reflection of public opinion. | Это отражение общественного мнения. |
| The Gallup Poll Public Opinion, 1935 1971 . | The Gallup Poll Public Opinion, 1935 1971 . |
| International Journal of Public Opinion Research Vol. | International Journal of Public Opinion Research Vol. |
| Objectives public opinion in the neighbourhood countries. | Социальноеичеловеческоеизмерение |
| The authorities strategy is not new establish tight control over the leading publishing platforms and fill them with propaganda and spin to shape online public opinion. | Стратегия властей не является новой установите жесткий контроль над ведущими платформами для публикаций и заполните их пропагандой и фальсификациями, чтобы сформировать общественное мнение в сети. |
| The support of public opinion is also needed. | Необходима также поддержка общественного мнения. |
| Public opinion must play its part as well. | Свою роль должно играть и общественное мнение. |
| Public opinion didn't matter it didn't even exist. | Общественное мнение ничего не значило, его даже не существовало. |
| They also seek to inflame domestic public opinion. | Она также настраивает соответствующим образом общественное мнение в стране. |
| Public opinion matters, and Russia's elite knows it. | Общественное мнение имеет большое значение, и российская элита знает об этом. |
| Russian public opinion has also turned since November. | Российское общественное мнение также изменилось с ноября. |
| Public opinion will always focus on our failures. | Общественное мнение всегда будет сосредоточено на наших неудачах. |
| Secondary analysis of public opinion surveys , Tartu 2002). | Вторичный анализ опросов общественного мнения , Tartu, 2002). |
| The resolution was welcomed by international public opinion. | Международная общественность приветствовала принятие этой резолюции. |
| It worked to mobilize public opinion against injustice. | Она работала для того, чтобы мобилизовать общественное мнение против несправедливости. |
| Court public opinion. It is not only Middle East governments that should be involved. Civil society and public opinion must also be included. | Учет общественного мнения. В процесс нужно вовлечь не только правительства стран Ближнего и Среднего Востока, но и их общественность. |
| Public opinion reflects widespread support for the latest changes. | Общественное мнение отражает широкую поддержку последних изменений. |
| European public opinion is increasingly introspective and sporadically protectionist. | Европейское общественное мнение все более настроено интроспективно, а также время от времени протекционистски. |
| International public opinion and history have already condemned him. | Международное общественное мнение и история уже осудили его. |
| The mobilization has some visible effects on public opinion. | Мобилизация имела очевидное воздействие на общественное мнение. |
| The want to produce commentary and have public opinion. | Они хотят создавать комментарии и иметь общественное мнение. |
| The trend of public opinion is against corporal punishment. | Общественное мнение поворачивается против телесных наказаний. |
Related searches : Shape Opinion - Public Opinion - Shape An Opinion - Public Opinion Poll - International Public Opinion - Shaping Public Opinion - Sway Public Opinion - Negative Public Opinion - Public Opinion Research - Public Opinion Survey - Public Opinion Polling - Public Opinion Shaping - Influence Public Opinion - Offend Public Opinion
