Translation of "share companies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Multinational companies have many more opportunities than before to dodge their fair and efficient share of taxation.
У транснациональных компаний появилось еще больше возможностей, чем прежде, чтобы избежать справедливого и эффективного процесса налогообложения.
As national economies and multinational companies compete for market share, global standards of market behavior become increasingly important.
Поскольку национальные экономики и транснациональные компании постоянно борются за долю рынка, мировые стандарты поведения на рынке становятся все важнее.
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
Share
Поделиться
Share!
Поделитесь!
companies.
чел.
Unfortunately, many countries have already signed bad contracts that give a disproportionate share of the resources value to private foreign companies.
К сожалению, многие страны уже подписали плохие контракты, которые отдают непропорционально большую стоимость ресурсов частным иностранным компаниям.
By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy.
Понимая, что за такой информацией стоят частные лица, компании могут оценить ее и разделить ее стоимость, получая полные и всеобъемлющие данные для экономики.
Share application
Поделиться приложением
Please share.
Пожалуйста, расскажите о нем.
We'll share.
Мы поделимся.
Influence companies
Влиять на корпорации
Black Companies
Черные компании
And finally, after so much privatisation, privatise governments, surrender once and for all their exploitation to private companies through an international share offering.
И в довершение, когда уже почти всё будет приватизировано, приватизируйте государства, передайте окончательно управление ими в руки частных компаний, выставив их на продажу на международных торгах.
The two companies wrestled with each other for some time, both in England and in India, for a dominant share of the trade.
Подати Бенгалии позволили прекратить этот импорт и финансировать войны Компании в других частях Индии.
It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé
Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ
As a result, many simply learned to manage their companies short term share price at the expense of attention to their products and customers.
В результате многие из них просто научились управлять ценами акций компании в краткосрочном периоде за счет сокращения внимания к своей продукции и клиентам.
As a result, many simply learned to manage their companies short term share price at the expense of attention to their products and customers.
В результате многие из них просто научились управлять ценами акций компании в краткосрочном периоде за счет сокращения внимания к своей продукции и клиентам.
The government mandates the range of investment strategies, which vary in terms of the share of equities and fixed income that companies may offer.
Правительство поручает спектром инвестиционных стратегий, которые различаются в плане доли акций и стабильного дохода, которые компании могут предложить.
The share of total profits of companies in the United States represented by financial firms rocketed from 10 in 1980 to 40 in 2006.
Доля общих прибылей компаний в США, представленных финансовыми фирмами, резко подскочила с 10 в 1980 году до 40 в 2006 году.
Women share everything.
Женщины делятся всем.
Tom will share.
Том поделится.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
Companies campaign, too.
Компании тоже проводят кампании.
Companies share the responsibility for meeting these new goals, but they also need support from governments and other organizations to ensure the greatest positive impact.
Компании разделяют ответственность за решение для этих новых задач, но они также нуждаются в поддержке правительств и других организаций, чтобы обеспечить наибольший положительный эффект.
From 1964 1997, the share of Americans who trusted universities fell from 61 to 30 , while trust in major companies fell from 55 to 21 .
С 1964 1997, доля американцев, которые доверяли университетам упала с 61 до 30 , в то время как доверие крупным компаниям снизилось с 55 до 21 .
Mitt Romney s Fair Share
Справедливая доля Митта Ромни
Georgians share that enthusiasm.
Грузины разделяют данный энтузиазм.
We share these concerns.
Мы разделяем данные опасения.
I share this assessment.
Я полностю разделяю данную точку зрения.
Image by SHARE Foundation.
Исследование проведено организацией SHARE.
Share them with us!
Поделитесь с нами!
Feel free to share.
Делитесь, если понравилось.
Let's share this money.
Давай поделим эти деньги.
Let's share this money.
Давайте поделим эти деньги.
I share his opinion.
Я разделяю его мнение.
Share it with us.
Поделись этим с нами.
Share it with us.
Поделись им с нами.
We share the housework.
Мы делим между собой работу по дому.
I share your grief.
Я разделяю твое горе.
I share your sorrow.
Я разделяю вашу скорбь.
All share the blame.
Виноваты все.
I share your opinion.
Я разделяю ваше мнение.
I share your opinion.
Я разделяю твоё мнение.
I share your feelings.
Я разделяю твои чувства.

 

Related searches : Share Of Companies - Companies - Share-for-share Exchange - Client Companies - Chemical Companies - Operational Companies - Consulting Companies - Management Companies - Automotive Companies - Consumer Companies - Advertising Companies - Top Companies - Rental Companies