Translation of "share of earnings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Adjusted earnings per share were unchanged at 9 cents.
Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней 9 центов.
Earnings per share amounted to 2.42, short of the 2.44 per share average forecast of 12 analysts surveyed by Zacks Investment Research.
Доход на акцию составил 2,42 доллара, близко к прогнозу в среднем 2,44 доллара на акцию, проведенному Zacks Investment Research опросом 12 аналитиков.
But the fact that earnings beat estimates by a penny a share every quarter is itself only a sign of quarter to quarter manipulations of earnings, not of their wholesale fabrication.
Но тот факт, что доходы отличаются не на копеечные суммы за каждый квартал свидетельство ежеквартальных манипуляций с доходами, но не их фабрикации за весь отчетный период.
Analysts had expected earnings of 10 cents per share and revenue of 4.56 billion, according to Thomson Reuters I B E S.
Аналитики ожидали прибыль 10 центов на акцию и валовый доход 4,56 млрд, согласно Thomson Reuters I B E S.
Couldn t earnings collapse?
Разве прибыль не может упасть?
In March 2009, the S amp P 500 index was down to 660, earnings per share (EPS) of US companies and banks had sunk to a financial crisis low, and price earnings ratios were in the single digits.
В марте 2009 года индекс S amp P 500 упал до отметки в 660, прибыль на акцию (EPS) американских компаний и банков упала до уровня финансового кризиса, а значения коэффициента цена прибыль равнялись однозначным числам.
As late as 1960, both total government spending (as a share of GDP) and the distribution of earnings were similar to those prevailing in the United States.
В конце 1960 х годов государственные расходы (как процент ВВП) и распределение заработка были очень похожи на аналогичные показатели США.
That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings.
Это тоже будет способствовать привлечению репатриации зарубежных доходов.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
High salaries drove growth but reduced earnings.
Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы.
FedEx earnings mixed, lowers fiscal 2016 outlook
Выручка FedEx носит смешанный характер, снижение прогнозов на 2016 г.
The 1990's saw an unprecedented rise in the number of quarters in which earnings beat analysts' estimates by a penny a share, suggesting that more irregularities could be discovered.
1990 е показали непревзойдённый рост числа кварталов, в которых доходы отличаются от оценок аналитиков не на копеечные суммы, что давало повод думать о больших нарушениях.
In the past, bank executives bonuses were often based on accounting measures that are of interest primarily to common shareholders, such as return on equity or earnings per common share.
В прошлом премии банковских управляющих часто базировались на бухгалтерских показателях, которые были интересны обычным держателям акций, например таких, как прибыль на собственный капитал или доходы с обыкновенной акции.
Wages in the small and medium size enterprises (SMEs) that employ 88 of workers still lag behind those of major conglomerates, the chaebols and the middle class is shrinking in terms of its share of earnings.
Заработная плата в малых и средних предприятиях (МСП), использующих 88 работников, все еще отстает от крупных конгломератов, чеболей а средний класс сокращается с точки зрения его доли доходов.
Earnings of both Italian and Spanish bonds are growing towards critical limits.
Доходность как итальянских, так и испанских облигаций приближается к критической отметке.
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились.
Share
Поделиться
Share!
Поделитесь!
It is interesting to compare minimum wage with the earnings of public servants.
Любопытно будет сравнить минимальную зарплату с зарплатой, которую получают сотрудники сферы обслуживания.
Livestock contributes about 40 to GDP and more than 50 of export earnings.
Животноводство дает около 40 ВВП и более 50 доходов от экспорта.
I've seen my share of death.
Я видел достаточно смертей.
Similarly, studies from other countries show that entrepreneurs often have lower initial earnings and earnings growth than they would have as employees.
Точно так же исследования в других странах показывают, что предприниматели часто имеют более низкий начальный доход и их доходы растут медленнее, чем росли бы, если бы они были наемными работниками.
After Sony curtailed the annual forecast of profit and earnings, company shares in the morning at the start of trading in Tokyo dropped in price by more than 11 , descending to the level of 1,668 yen per share.
После того, как Sony снизила годовой прогноз по прибыли и выручке, акции компании утром на открытии торогов в Токио потеряли в цене более 11 , снизившись до уровня 1668 иен за одну акцию.
Only earnings taken out in time can be secured.
Лишь сбережения, изъятые в нужное время, могут быть надёжными.
The earnings on its 10 year bonds are 28.45 .
Доходность ее 10 летних облигаций составляет 28.45 .
It was difficult to live on his meager earnings.
Было трудно жить на его мизерное жалование.
The major accounting firms have clearly established a culture of permissiveness towards earnings manipulation.
Главные бухгалтерские компании давно установили правило терпимости в вопросах управления доходами.
First of all, businesses can't discern the prospects for their development or future earnings.
В первую очередь, бизнес не понимает перспективы своего развития и будущие доходы.
Repatriation of any earnings in excess of 500 million would be subject to a 5 tax.
А репатриация любых доходов, превышающих 500 млн будет облагаться налогом в 5 .
Companies ability to minimize their global tax burden, while boosting their earnings per share through buybacks in some cases financed with debt does not strike me as a stable trend.
Сочетание возможностей компаний по минимизации глобальной налоговой нагрузки с увеличением дохода на акцию через их обратный выкуп (в некоторых случаях финансируемый в кредит) представляется мне нестабильной тенденцией.
Share application
Поделиться приложением
Please share.
Пожалуйста, расскажите о нем.
We'll share.
Мы поделимся.
True, Germany has its share of problems.
Да, у Германии есть и свои проблемы.
Northeast Asia has its share of trouble.
Северо Восточная Азия имеет долю своих собственных проблем.
Here is your share of the cake.
Вот твоя доля пирога.
Here is your share of the cake.
Вот твой кусок торта.
I'll give Tom half of my share.
Я отдам Тому половину моей доли.
I'll give you half of my share.
Я отдам тебе половину своей доли.
I'll give him half of my share.
Я отдам ему половину своей доли.
I'll give her half of my share.
Я отдам ей половину своей доли.
I'll give her half of my share.
Я дам ей половину своей доли.
Share of the Brazilian economy 1 (2005).
Доля в бразильской экономике 1 (2005).
And labor income is the most important component of household earnings, the major driver of consumption spending.
Тем временем, трудовой доход является наиболее важным компонентом доходов домохозяйств и основным фактором потребительских расходов.
What Bobrovsky doesn t say, curiously, is that he was promised 20 of Michaelson s contract earnings.
О чем Бобровский как ни странно умалчивает, так это о том, что по контракту он должен был получить 20 от суммы, уплаченной Майклосону.

 

Related searches : Share Earnings - Earnings Per Share - Share Of - Growth Of Earnings - Mix Of Earnings - Source Of Earnings - Variability Of Earnings - Capitalization Of Earnings - Reduction Of Earnings - Restatement Of Earnings - Amount Of Earnings - Disposition Of Earnings - Repatriation Of Earnings