Translation of "share pooling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Share - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Share | Поделиться |
| Share! | Поделитесь! |
| Pooling regional reserves as a way of making them go further is a better alternative. | Объединение в общий фонд региональных резервов, для того чтобы они работали и дальше это лучшая альтернатива. |
| Share application | Поделиться приложением |
| Please share. | Пожалуйста, расскажите о нем. |
| We'll share. | Мы поделимся. |
| The agreements that govern the pooling and exchange of intelligence among these governments remain closely guarded secrets. | Договора, регулирующие объединение и обмен разведданными между этими правительствами, должны были оставаться секретными. |
| The African Union is now aiming at pooling all the continent s currencies into a single currency by 2028. | Африканский Союз в настоящее время стремится объединить все валюты континента в единую валюту к 2028 году. |
| Women share everything. | Женщины делятся всем. |
| Tom will share. | Том поделится. |
| Share your experience. | Поделись своим опытом. |
| Today, however, emerging countries increasingly prefer to self insure by accumulating reserves (and sharing them through regional pooling arrangements). | Сегодня, однако, развивающиеся страны все чаще предпочитают заниматься quot самострахованием quot путем накопления резервов (и их распределения через региональные механизмы объединения ресурсов). |
| The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel. | Стержни топлива в корпусе реактора начали плавиться, в конечном счете, сливаясь в нижней части реактора. |
| Mitt Romney s Fair Share | Справедливая доля Митта Ромни |
| Georgians share that enthusiasm. | Грузины разделяют данный энтузиазм. |
| We share these concerns. | Мы разделяем данные опасения. |
| I share this assessment. | Я полностю разделяю данную точку зрения. |
| Image by SHARE Foundation. | Исследование проведено организацией SHARE. |
| Share them with us! | Поделитесь с нами! |
| Feel free to share. | Делитесь, если понравилось. |
| Let's share this money. | Давай поделим эти деньги. |
| Let's share this money. | Давайте поделим эти деньги. |
| I share his opinion. | Я разделяю его мнение. |
| Share it with us. | Поделись этим с нами. |
| Share it with us. | Поделись им с нами. |
| We share the housework. | Мы делим между собой работу по дому. |
| I share your grief. | Я разделяю твое горе. |
| I share your sorrow. | Я разделяю вашу скорбь. |
| All share the blame. | Виноваты все. |
| I share your opinion. | Я разделяю ваше мнение. |
| I share your opinion. | Я разделяю твоё мнение. |
| I share your feelings. | Я разделяю твои чувства. |
| I share your feelings. | Я разделяю ваши чувства. |
| That is why, long ago, European countries saw the sense in pooling their weight and reach through the European Union. | Именно поэтому, очень давно, европейские страны увидели смысл в объединении своего веса и степени влияния посредством создания Европейского Союза. |
| Share your world with us so that we can share it back with you! | Разделите ваш мир с нами, и мы расскажем о нем целой планете! |
| I share this consensus view. | Я разделяю эту согласованную точку зрения. |
| Access, manage and share documents | Доступ, управление и обмен документами |
| Access, organize and share photos | Просматривайте, управляйте и делитесь фотографиями |
| Capture, edit and share screenshots | Захват, редактирование и выкладывание в общий доступ снимков экрана |
| Share this desktop by VNC | Открыть доступ к рабочему столу , используя VNC |
| Please share it with us! | Пожалуйста поделитесь им с нами. |
| We share the same biology | Одинакова биология |
| Actually, both share some responsibility. | В действительности обе стороны одинаково ответственны в сложившейся ситуации. |
| May I share your umbrella? | Можно к тебе под зонтик? |
| Tom doesn't like to share. | Том не любит делиться. |
Related searches : Share-pooling Agreement - Pooling Agreement - Risk Pooling - Data Pooling - Blood Pooling - Profit Pooling - Pooling Resources - Water Pooling - Connection Pooling - Pooling Contract - Vote Pooling - Pooling Vehicle - Revenue Pooling - Income Pooling
