Translation of "shared service center" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Center - translation : Service - translation : Shared - translation : Shared service center - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Loveland, Colorado Center for In Service Education. | Loveland, Colorado Center for In Service Education. |
| At the Cambridge Innovation Center, you can have shared desks. | В Кембридже, в Инновационном центре есть общие столы. |
| We have a shared center we have a shared focus that car stays at the middle of all our relationships. | У нас общий центр внимания, общий фокус автомобиль находится в центре всех наших взаимоотношений. |
| Waseem Hussain, an imam and chairman of the Danish Islamic Center, shared the same hope. | Это мнение разделяет Васим Хусейн, имам и глава Датского исламского центра. |
| Multimedia messaging service center (MMSC) The multimedia messaging service center supports the sending of multimedia messages (e.g., images, audio, video and their combinations) to (or from) MMS enabled Handsets. | MMSC ( системный центр мультимедийных сообщений) обеспечивает отправку мультимедийных сообщений (например, изображения, аудио, видео или их комбинации) адресатам, чьи телефоны поддерживают MMS. |
| In 1947, the then Friends Service Council shared the Nobel Peace Prize with the American counterpart American Friends Service Committee. | В 1947 году Friends Service Counsil разделил Нобелевскую премию мира с аналогичным американским коллегой по квакерству Американским комитетом Друзей на службе обществу. |
| Version 2 also integrates with the Windows XP Service Pack 2 Security Center. | Версия 2 интергрируется в центр безопасности Windows XP Service Pack 2. |
| At the Cambridge Innovation Center, you can have shared desks. I've spent a lot of time in Finland at the design factory of Aalto University, where the they have a shared shop and shared Fablab, shared quiet spaces, electronics spaces, recreation places. | В Кембридже, в Инновационном центре есть общие столы. В Финляндии я часто был в научной мастерской Университета Аалто, у них есть общая мастерская и лаборатория, общая комната отдыха, электроника, спортзал. |
| At the regional service center level, the target is for 10 international professional, two national officers and three general service positions. | На уровне региональных сервисных центров целевой показатель 10 международных сотрудников категории специалистов, два национальных сотрудника и три сотрудника категории общего обслуживания. |
| ZKI is a service of the German Remote Sensing Data Center (DFD) of DLR. | ЦКИ является одной из служб Германского центра данных дистанционного зондирования (ДФД) ДЛР. |
| National Marine Fisheries Service, Southwest Fisheries Science Center, P.O. Box 271, San Diego, California. | National Marine Fisheries Service, Southwest Fisheries Science Center, P.O. Box 271, San Diego, California. |
| GPO 387 038 00173 External links Official National Park Service site American Southwest, a National Park Service Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary | GPO 387 038 00173 Official National Park Service site American Southwest, a National Park Service Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary |
| Spokane has rail and bus service provided by Amtrak and Greyhound via the Spokane Intermodal Center. | В Спокане есть железнодорожное и автобусное сообщение, представленное компаниями Amtrak и Greyhound, осуществляемое через Spokane Intermodal Center. |
| March 23, 2002 Tama Express trains begin service on the Tama Line, stopping at Tama Center. | 23 марта, 2002 Поезда типа Tama Express начинают регулярно курсировать по линии Тама, останавливаясь на станции Тама Центр. |
| In the service and information center, you will find site content offered in a different arrangement | В центре обслуживания и информации вы найдете содержание сайта, предлагаемых в другой аранжировке |
| Their joint star (the only one shared by twins) is outside the Dolby Theatre, near the Hollywood and Highland Center. | Их общая Звезда (единственная, которую делят близнецы) находится возле Голливуда и Голливудских холмов. |
| Service operates daily, and trains depart every 10 minutes from the station at Seattle Center en route to Westlake Center Mall, at Fifth and Pine Street. | Каждые 10 минут поезд отправляется от станции Seattle Center через улицы Westlake Center Mall, 5 я авеню и Pine Street. |
| Immediately after this, the young men sold the stolen equipment to the first available auto service center. | Сразу после этого парни продали краденную технику первый попавшийся автосервис. |
| December 11, 2004 Section semi express trains begin service on the Tama Line, stopping at Tama Center. | 11 декабря, 2004 Поезда типа Section semi express начинают регулярно курсировать по линии Тама, останавливаясь на станции Тама Центр. |
| On September 24, 2001, ' service was restored, and E service was cut back to Canal Street, since World Trade Center would be closed until January 2002. | 24 сентября 2001 ' был восстановлен и E начал следовать до Canal Street (до открытия в январе World Trade Center). |
| Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits. | Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой. |
| External links Aztec Ruins Photos, Videos, and Maps National Park Service website American Southwest, a National Park Service Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary UNESCO World Heritage site | National Park Service website American Southwest, a National Park Service Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary UNESCO World Heritage site |
| Last month, his account was suspended because he shared images deemed inappropriate, according to the network's terms of service. | В прошлом месяце его аккаунт был заблокирован из за публикации изображений, считающихся неуместными по пользовательскому соглашению социальной сети. |
| All activities related to website design, development, maintenance and content management are shared among the units of the Service. | Подразделения Службы совместно участвуют во всех мероприятиях, связанных с веб дизайном, разработкой, техническим обслуживанием и регулированием информационного содержания данных. |
| March 15, 2008 Special express Metro Homeway trains begin service on the Tama Line, stopping at Tama Center. | 15 марта, 2008 Поезда типа Special express Metro Homeway начинают регулярно курсировать по линии Тама, останавливаясь на станции Тама Центр. |
| Shared | Общие папкиfile has been canceled |
| Shared | Общий |
| Shared | Команда печати |
| Shared | Общие папки |
| Shared | Общие папки |
| Shared | Общий с другими компьютерами |
| Hence, the UNDP office in Copenhagen now includes a shared service centre providing global human resources administration and payroll services. | В настоящем бюджете для этой глобальной системы начисления заработной платы предлагается выделить 2,2 млн. долл. |
| Service on the E was affected by the September 11, 2001 attacks, as its terminal station, World Trade Center, was located at the northeastern corner of the World Trade Center site. | Работа маршрута пострадала после 11 сентября 2001 года, так как пострадала станция World Trade Center, которая находилась в северо восточной части ВТЦ. |
| It follows that the means of collecting, evaluating, and transmitting information must be shared and placed at the service of humankind. | Из чего следует, что возможности в плане сбора, оценки и передачи информации должны быть общим достоянием и служить всему человечеству. |
| Service on the Security Council is an onerous task, which Malta shared when it served during its term in 1983 1984. | Служение Совету Безопасности представляет собой обременительную задачу, которую Мальте пришлось выполнять в период ее работы в нем в 1983 1984 годах. |
| The major Russian domain provider RU Center has recently frozen the domain of the biggest Russian torrent trackers service Torrents.ru. | Основной российский домен провайдер Ру Центр недавно перестал осуществлять делегирование крупнейшего русского домена torrents.ru. |
| March 25, 2001 On the Sagamihara Line, express trains begin service, stopping at Tama Center special express trains are abolished. | 25 марта, 2001 По линии Сагамихара начинают ходить поезда типа express, останавливаясь на станции Тама Центр Поезда типа special express упразднены. |
| Civil service reform and training Privatisation strategy Management training Parliamentary research center Development of the energy policy Oil energy supply | Реформа системы государственной службы и профессиональная подготовка Стратегия приватизации |
| Uncoordinated metadata can either be shared or non shared. | РЕАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ В СУН |
| Shared prosperity. | Всеобщее процветание. |
| Widely shared. | Популярное фото. |
| Shared Folders | Общие папки |
| Shared Directories | Общие каталоги |
| Shared Folders... | Открытые каталоги... |
| Shared Files | Общие файлы |
Related searches : Shared Center - Service Center - Shared Services Center - Shared Service Fee - Shared Service Environment - Shared Service Unit - Shared Service Operations - Shared Service Organisation - Shared Service Model - Shared Service Functions - Shared Service Provider - Shared Service Structures - Warranty Service Center - Financial Service Center
