Translation of "shared their thoughts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some Twitter users have already shared their thoughts on the matter , reflecting on the various countries' positions at the debate
Некоторые пользователи Twitter уже поделились своими мыслями по этому вопросу, поразмышляв над позициями различных стран в его обсуждении
Blogger Ei Myat Noe Khin shared her thoughts about the significance of the day
Блоггер Эй Мьят Ной Кин поделилась своими мыслями о значимости этого дня
A popular illustrator shared his own thoughts about Mizuki's passing with his Twitter followers
Популярный иллюстратор поделился своими мыслями по поводу кончины Мидзуки в Twitter
Myint Mo Oo shared her feelings and thoughts for the future of the country as well
Минт Мо О тоже поделилась своими размышлениями и чувствами к вопросу о будущем страны
Our hearts ache for longing for their posts, their thoughts, their power and contagious strength.
Они тоскуют по их постам, мыслям, мощи и заразительной силе.
Thoughts?
Какие предположения?
Soldiers shared their food with the Indians.
Солдаты поделились едой с индейцами.
Many have rushed to express their thoughts on the subject.
У многих из них возникло желание немедленно выразить своё мнение по этому поводу.
Author Rajiv Malhotra shared his thoughts about Modi s plans with his Twitter followers, who number more than 105,000
Вот какими мыслями писатель Раджив Малхотра делится в своём Twitter с подписчиками (количество которых больше 105 000)
Nitsoi shared her thoughts on the feasibility of eradicating the Russian language in Ukraine with the Ukrainian publication Observer .
Своими соображениями о целесообразности искоренения русского языка на Украине Ницой поделилась с украинским изданием Обозреватель .
Troost from the Chinese University of Hong Kong shared his thoughts on revolution as depicted in the Chinese movie.
Трост из Китайского университета Гонконга поделился мыслями о революции, как она была показана в китайском фильме.
Photos of their demonstration were shared on Twitter.
Фотографии демонстрации были размещены в Twitter.
On Twitter, Egyptians shared their feelings on the occasion.
По этому поводу египтяне поделились своими чувствами в Твиттере.
ORCA has shared photos on Facebook of their findings.
ORCA выложила в Фейсбук фотографии своей находки.
Words express thoughts.
Слова выражают мысли.
My thoughts exactly!
Ты прямо мои мысли читаешь!
My thoughts exactly!
Я точно так же думаю!
Think happy thoughts.
Думай о хорошем.
Think happy thoughts.
Думайте о хорошем.
Furthermore, it gives minorities the opportunity to share their thoughts and opinions anonymously.
Более того, они дают возможность меньшинствам делиться своими мыслями и мнениями анонимно.
Bloggers of many continents have shared their favorite holiday recipes.
Блогеры из многих стран делятся рецептами любимых праздничных блюд.
The filters were the only reason they shared their story.
Они поделились своими историями только благодаря фильтрам.
Netizens shared their woes via Twitter, with the hashtag CleanAir
Интернет пользователи делятся своими проблемами в Twitter с помощью хэштега ЧистыйВоздух
I interviewed some girls at their school, and they shared their dreams with me.
Я расспросила некоторых девочек в школе, и они поделились со мной своими мечтами.
Their motive of taking control of their own fates are shared by ordinary people.
Их стремление самим распоряжаться своей судьбой понятно обычному человеку.
Mexican bloggers and twitter users in the region provide their thoughts on the delicate situation in their region.
Мексиканские блогеры и местные пользователи Твиттера высказывают свое мнение по поводу сложной ситуацию в регионе.
With less than a week left before voting day, bloggers are posting their thoughts about their political choices.
Перед голосованием блогеры публиковывали размышления о своих политических предпочтениях.
Give me your thoughts.
Скажи, что ты думаешь об этом.
He can read thoughts.
Он может читать мысли.
I can read thoughts.
Я могу читать мысли.
I asked about their long term expectations, and about their thoughts concerning Mexico's economic prospects in the decades ahead.
Я расспрашивал их о долгосрочных ожиданиях и об их мыслях в отношении экономических перспектив Мексики на предстоящие десятилетия.
They had also shared information with their counterparts in other countries.
Они также поделились сведениями со своими коллегами в других странах.
That line resonates as Germany and Greece contemplate their shared fate.
Это строка резонирует с тем, как Германия и Греция размышляют над своей общей судьбой.
Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.
Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой.
Vasiliy Degtyarev himself agreed to reveal the essence of Old Belief away from the photographic lens, and shared his thoughts in a short interview
Сам Василий Дегтярев согласился раскрыть сущность старообрядчества не только через объектив фотокамеры и поделился своими размышлениями в небольшом интервью
Activists posted their thoughts, sharing videos, photos and links to news stories about the occupation.
Хэштег ' OccupyMashtotsPark' стал крайне популярным среди армянских пользователей Твиттера накануне событий понедельника.
Only by embracing their shared values can Europeans prevent their Union from becoming a spiritless machine.
Только приняв общие ценности, европейцы могут предотвратить превращение Союза в бездушную машину.
Mj and Margaret shared some photos on their blogs here and here.
Mj и Margaret поделились своими фотографиями здесь и здесь.
Photo Image shared by Pictoline on their Facebook and Twitter public page
Фото изображение опубликовано Pictoline на их публичных страницах в Facebook и Twitter
Fans in Macedonia have shared their mixed feelings about the title's translation
Фанаты из Македонии поделились своими смешанными чувствами по поводу перевода названия
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.
Это восприятия, мысли, чувства, мечты.
My thoughts kept me awake.
Мысли мешали.
He was thinking strange thoughts.
На ум ему приходили странные мысли.
I have a few thoughts.
У меня есть несколько мыслей.
Are you having second thoughts?
У тебя какие то сомнения?

 

Related searches : Their Thoughts - Shared His Thoughts - Share Their Thoughts - Sharing Their Thoughts - Shared Their Experience - Shared Their Views - Shared Their Expertise - Thoughts - Inner Thoughts - First Thoughts - Any Thoughts - Initial Thoughts - Random Thoughts