Translation of "share their thoughts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, it gives minorities the opportunity to share their thoughts and opinions anonymously.
Более того, они дают возможность меньшинствам делиться своими мыслями и мнениями анонимно.
I want to share my thoughts with you.
Хочу поделиться с вами своими мыслями.
Share with us your thoughts in the comments below.
Поделитесь с нами своими мыслями в комментариях ниже.
Open Mic events enable its young participants to share their thoughts in the form of different, interactive snippets.
Свободный микрофон позволяет молодым участникам делиться своими мыслями в различных интерактивных формах.
Children were asked to design a poster to share their thoughts of what life will be like when they enter their 20s.
Детей попросили спроектировать постер и поделиться своими мыслями о том, какой будет их жизнь, когда им исполнится 20 лет.
Netizens share their thoughts as well as tips to the group whose former member is Egypt's new president Mohammed Morsi.
Интернет пользователи поделились своими мыслями по этому поводу, а также дали советы группировке, бывший участник которой по имени Мохаммед Морси ныне является президентом Египта.
Most users seemed to share Zakrevska's thoughts you just shoudln't draft guys like him.
Большинство пользователей, казалось, разделили мысли Закревской вы просто не должны призывать ребят, как он.
Our hearts ache for longing for their posts, their thoughts, their power and contagious strength.
Они тоскуют по их постам, мыслям, мощи и заразительной силе.
Thoughts?
Какие предположения?
Many have rushed to express their thoughts on the subject.
У многих из них возникло желание немедленно выразить своё мнение по этому поводу.
Twitter is where many of us come to find out the news and share our thoughts and feelings.
Твитер это то место, куда многие из нас обращаются, чтобы узнать новости, а также поделиться мыслями и чувствами.
Eye witnesses share their experience on Twitter.
В сети микроблогов в Twitter очевидцы поделились увиденным.
The aim of the IPSS is to empower youth, giving them a platform to raise their voice and share their thoughts with peers, in a society that would often rather see them silenced.
Целью ИМСИ является поддержка молодых людей, предоставление им платформы для высказывания своего мнения и обсуждений с товарищами. И это в том обществе, которое с большим желанием видело бы их молчаливыми.
Share your thoughts and ideas on Facebook at our Global Nation Exchange, on Twitter globalnation, or contact us here.
Делитесь своим мнением и идеями в Facebook на странице проекта Global Nation Exchange, пишите нам в Twitter globalnation или свяжитесь с нами здесь.
Cooks also share their secrets with the public.
На них также присутствуют повара, делящиеся с посетителями своими секретами.
Words express thoughts.
Слова выражают мысли.
My thoughts exactly!
Ты прямо мои мысли читаешь!
My thoughts exactly!
Я точно так же думаю!
Think happy thoughts.
Думай о хорошем.
Think happy thoughts.
Думайте о хорошем.
Mexican bloggers and twitter users in the region provide their thoughts on the delicate situation in their region.
Мексиканские блогеры и местные пользователи Твиттера высказывают свое мнение по поводу сложной ситуацию в регионе.
With less than a week left before voting day, bloggers are posting their thoughts about their political choices.
Перед голосованием блогеры публиковывали размышления о своих политических предпочтениях.
Give me your thoughts.
Скажи, что ты думаешь об этом.
He can read thoughts.
Он может читать мысли.
I can read thoughts.
Я могу читать мысли.
I asked about their long term expectations, and about their thoughts concerning Mexico's economic prospects in the decades ahead.
Я расспрашивал их о долгосрочных ожиданиях и об их мыслях в отношении экономических перспектив Мексики на предстоящие десятилетия.
Their share of the vote in subsequent elections declined sharply.
И доля голосовавших за них на последующих выборах резко сокращалась.
Activists posted their thoughts, sharing videos, photos and links to news stories about the occupation.
Хэштег ' OccupyMashtotsPark' стал крайне популярным среди армянских пользователей Твиттера накануне событий понедельника.
You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment.
Вы думаете Хорошо, тогда бы они были ещё более похожими, потому как их объединяли бы не только гены, но и окружение.
People should choose whether to share it, and they should be able to share it on their own terms.
Делиться или не делиться этой информацией люди должны выбирать сами, на собственных условиях.
People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them.
Люди, которые хотят поделиться с вами своими религиозными взглядами, почти никогда не хотят, чтобы вы делились с ними своими.
Households share generators among themselves according to their needs, or, more precisely, their financial abilities.
Хозяйства делят между собой генераторы соответственно своим нуждам или, точнее, своим финансовым возможностям.
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.
Это восприятия, мысли, чувства, мечты.
My thoughts kept me awake.
Мысли мешали.
He was thinking strange thoughts.
На ум ему приходили странные мысли.
I have a few thoughts.
У меня есть несколько мыслей.
Are you having second thoughts?
У тебя какие то сомнения?
You are reading my thoughts.
Ты читаешь мои мысли.
You are reading my thoughts.
Вы читаете мои мысли.
I must organize my thoughts.
Я должен привести свои мысли в порядок.
I must organize my thoughts.
Я должна привести свои мысли в порядок.
Keep your thoughts to yourself.
Оставь свои мысли при себе.
Keep your thoughts to yourself.
Оставьте свои мысли при себе.
Thanks for sharing your thoughts.
Спасибо, что поделился своими мыслями.
Thanks for sharing your thoughts.
Спасибо, что поделились своими мыслями.

 

Related searches : Their Thoughts - Share Thoughts - Their Share - Shared Their Thoughts - Sharing Their Thoughts - Share His Thoughts - Share Thoughts About - Share Some Thoughts - Share My Thoughts - Share Our Thoughts - Share Your Thoughts - Do Their Share - Share Their Ideas - Share Their Opinion