Translation of "sharing videos" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As more videos of the song are submitted, we'll be sharing them here. | Как только другие видео будут загружены на сайт, мы будем делиться ними здесь. |
| Bloggers have been sharing videos supposedly showing violations of electoral law during election day. | Блогеры обмениваются видеозаписями, на которых, якобы, зафиксированы нарушения избирательного законодательства в день выборов. |
| Activists posted their thoughts, sharing videos, photos and links to news stories about the occupation. | Хэштег ' OccupyMashtotsPark' стал крайне популярным среди армянских пользователей Твиттера накануне событий понедельника. |
| Different Facebook pages such as Shahbag Movement and Shahbag Square are sharing breaking news, pictures, opinions and videos. | Различные Facebook страницы, такие как Shahbag Movement и Shahbag Square делятся экстренными новостями, фотографиями, мнениями и видео. |
| The Ministry of Tourism has been sharing online videos of the trees, using the hashtag GuayacanesEcE and Mangahurco | Министерство туризма поделилось онлайн видео деревьев, используя хэштеги GuayacanesEcE и Mangahurco |
| Videos | Видео |
| Edit your Videos | Редактировать видео |
| Watch YouTube videos | Просмотр видео на YouTube |
| Graphic Youtube videos | Видео на Youtube |
| File Sharing | Совместный доступ к файлам |
| Sharing Resources | Публикация ресурсов |
| Kenyans have since then been sharing their vision of how this Canaan will be like through memes, images and videos using the hashtag CanaanForAll | Кенийцы с тех пор продолжают делиться своим видением того, на что будет похожа эта обетованная земля, с помощью мемов, изображений и видео, используя хештэг CanaanForAll |
| Sami missed Layla's videos. | Сами не хватало видео от Лайлы. |
| Sami uploaded new videos. | Сами загрузил новые видео. |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
| Input Device Sharing | Совместное использования устройств ввода |
| Tangerine Media Sharing | Общий доступ музыке Tangerine |
| Who s sharing milk? | Кто поделится молоком? |
| Let's keep sharing! | Продолжаем делиться! |
| Sharing is caring. | Делиться значит заботиться. |
| Online videos and social networking ... | Онлайн видео, социальные сети... |
| I'm sending you funny videos. | Посылаю тебе смешные видео. |
| YouTube videos are very meaningless. | Видеоролики на YouTube довольно бессмысленны. |
| Sami has uploaded new videos. | Сами загрузил на ресурс новые видео. |
| This winter, Ukraine's roads have grown so grotesquely potholed as if hit by hundreds of small meteors! that many drivers couldn't help sharing their dash cam videos online. | Этой зимой на украинских дорогах значительно выросло количество дыр как будто по ним ударили сотни маленьких метеоритов! и многие водители не смогли удержаться от того, чтобы не поделиться в Сети тем, что сняли их камеры. |
| Those who memorialize the tragedy have formed solidarity with families of the disappeared by sharing videos like this one, circulated on Twitter by the non governmental organization Fundar. | Они сплотились с семьями пропавших без вести, распространяя такие видео, как это, опубликованное в Twitter неправительственной организацией Fundar. |
| On sharing Sobyanin s ideas | О совпадениях с идеями Собянина |
| Thanks for sharing this. | Спасибо, что поделился этим. |
| The first videos came from them. | В общем первые видео прибыли от них. |
| Upload pictures and videos to Gallery | Загрузить изображения и видео в галерею |
| Convert videos for your handheld device | Конвертирование видео для наладонных устройств |
| Create and edit videos and movies | Создание и редактирование видео и фильмов |
| Search and download videos from YouTube | Поиск и загрузка видео с YouTube |
| Author videos to DVD with menus | Создание диска DVD с меню из видеозаписей |
| The blog also uses YouTube videos | В блоге вы найдете подборку видео с YouTube |
| The videos are then shared online. | Затем такие видеозаписи размещаются в интернете. |
| Apexx, who does the English subtitles for my videos, has made an English website for my videos! | Apexx, который делает английские субтитры для моих видео, создал для них английский сайт! |
| Oh yeah, by sharing needles. | Ага, когда одним шприцем колются. |
| Preferences for sharing of files | Параметры общего доступа к файлам |
| Configure the file sharing service | Настройка службы совместного доступа к файлам |
| Thanks for sharing your thoughts. | Спасибо, что поделился своими мыслями. |
| Thanks for sharing your thoughts. | Спасибо, что поделились своими мыслями. |
| They were taking videos of buildings shaking. | Снимали на видео колеблющиеся здания и |
| Martínez shared two videos of the camps. | Мартинез поделился двумя видео из лагерей. |
