Translation of "sharpen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sharpen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sharpen... | Резкость... |
Sharpen | Увеличение чёткостиComment |
Sharpen | Увеличить резкость |
Sharpen | Контрастность |
Sharpen | Увеличить резкость |
Sharpen | Увеличение резкости |
Sharpen Image | Хранение изображений |
Soften Sharpen | Резкость |
Sharpen this! | Заточи! |
Sharpen your pencil. | Заточи свой карандаш. |
Sharpen these knives. | Наточи эти ножи. |
Sharpen these knives. | Наточите эти ножи. |
Toggle Sharpen Effect | Включить или выключить эффект увеличения чёткости |
I sharpen the knife. | Я точу нож. |
So sharpen your ears. | Так что навострите ваши уши. |
Knives can sharpen pencils. | Ножиком можно отточить карандаш. |
We will sharpen the knives. | Мы наточим ножи. |
Tom didn't sharpen the pencils. | Том не поточил карандаши. |
You should sharpen your pencil. | Ты должен заточить свой карандаш. |
Asta, sharpen up your nose. | Аста, навостри свой нюх. |
Tom can't even sharpen a pencil. | Том не может даже наточить карандаш. |
Could you please sharpen these knives? | Вы не могли бы наточить эти ножи? |
Could you please sharpen these knives? | Ты не мог бы наточить эти ножи? |
Tom knows how to sharpen knives. | Том умеет точить ножи. |
Could you sharpen my knife for me? | Ты не наточишь мне нож? |
He told the boy to sharpen his pencil. | Он сказал мальчику заточить свой карандаш. |
Sharpen the hammers... axes, pick axes and spades. ! | Заострить молотки... топоры, кирки и лопаты! |
A sharpness of 0 has no effect, 1 and above determine the sharpen matrix radius that determines how much to sharpen the image. | Резкость 0 не оказывает никакого эффекта, 1 и более указывают размерность матрицы, которая определяет степень увеличения резкости изображения. |
Use this effect to soften or sharpen the image. | Используйте этот эффект, чтобы изменить резкость изображения. |
I think it's time for me to sharpen my pencil. | Думаю, пора мне наточить свой карандаш. |
And this in turn will sharpen your mathematical analytical skills. | Что, в свою очередь, отточит ваши навыки в нём. |
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making. | Если сделать явным то, что подразумевается, это улучшит принятие решений Америкой. |
Opposition proposals to sharpen this provision were rejected by AKP leaders. | Предложения оппозиции заострить это условие были отклонены лидерами AKP. |
Are the basics of writing learning how to sharpen a quill? | Относится ли к основам писания умение чинить перо? |
The intervening crisis only made the Kremlin modify and sharpen its plan. | Промежуточный кризис лишь заставил Кремль модифицировать и усовершенствовать свой план. |
I think we can also sharpen our tools by defining trend lines. | Думаю, что мы можем также усовершенствовать свои инструменты путем определения тенденций. |
And I said Hello, it's children we are talking about, sharpen up! | И я сказал Здрасте, мы же о детях говорим, придите в себя! |
Such condemnations can only sharpen sectarian divisions within Saudi Arabia and the region. | Такие осуждения могут только обострить сектантские разделения внутри Саудовской Аравии и в регионе. |
who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words, | (63 4) которые изострили язык свой, как меч напрягли лук свой язвительное слово, |
But I will not have you sharpen them on me, or on Eve. | Тебе нужны острые зубки. Но я не позволю оттачивать их на мне... или на Еве. |
This dialog contains the Balance, Emboss, Flatten, Invert, Reduce Colors and Soften Sharpen features. | Диалоговое окно содержит инструменты Баланс, Рельеф, Вдавленный, Инвертировать, Уменьшить количество цветов и Резкость. |
The principal occupation of the Hon'ami clan is to appraise and to sharpen swords. | Основной род занятий клана Хонъами оценивать и затачивать мечи. |
I sharpen pencils, do the typing, answer the phone, and mind my own business. | Я точу карандаши, печатаю, отвечаю на звонки и не лезу в чужие дела. |
To complement the increase in funding, the Organization had continued to sharpen its programmatic focus. | Параллельно с ростом финансирования Орга низация продолжала корректировку направленности своей программной деятельности. |
Delegations encouraged UNFPA to sharpen the focus on HIV AIDS prevention in all four programmes. | Делегации призвали ЮНФПА уделить более пристальное внимание вопросам профилактики ВИЧ СПИДа во всех четырех программах. |
Related searches : Sharpen Focus - Sharpen Pencil - Sharpen Image - Sharpen Incentives - Sharpen Understanding - Sharpen Awareness - Sharpen Profile - Sharpen Knowledge - Further Sharpen - Sharpen Our Focus - Sharpen Your Edge - Sharpen An Image - Sharpen Your Image - Sharpen Competitive Edge