Translation of "she is demanding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Demanding - translation :

Keywords : требует требуя требуют требовательным требованием

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's boss is very demanding.	Начальник у Тома очень требовательный.
Tom was demanding.	Том был требователен.
Tom was demanding.	Том предъявлял требования.
Who is demanding what and who is shooting at whom?	Кто выдвигает требования, и кто в кого стреляет?
Israel is effectively demanding the disappearance of Palestinian identity.	Израиль фактически требует исчезновения палестинской идентичности.
Protest march demanding JusticeforJisha.	Марш протеста требующих JusticeforJisha (справедливость для Джиши).
Don't be so demanding.	Не будьте так требовательны.
She's demanding too much.	Она слишком многого требует.
This task is in fact very demanding, and probably crucial.	Эта задача очень трудна но, возможно, это самое важное.
However, what civil society is demanding is a new beginning, a start from scratch.	Однако, то, чего требует гражданское общество, это новое начало, начало с нуля.
All of it will be demanding.	И все это потребует больших затрат сил.
The job was demanding but thrilling.	Это безусловно очень сложная, но захватывающая работа.
They are demanding shorter working hours.	Они требуют сокращения продолжительности рабочего дня.
So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits.	Так что, теперь Филипп Моррис требует компенсацию за упущенные выгоды.
There is commotion at a cinema, with people demanding their money back.	В американском прокате фильм показывался под названием Одинокая женщина ().
So one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture.	Одна из самых когнитивно сложных задач для нас покупка мебели.
After all, Asia is no less a demanding theater than the Middle East.	Ведь театр действий, разворачивающийся на азиатской сцене, требует не меньшего внимания, чем Ближний Восток.
Israel s internal challenges are no less demanding.	Внутренние проблемы Израиля не менее сложны.
Both were extraordinarily large and demanding tasks.	Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами.
Afghan children hold handwritten banners demanding open borders.	Афганские дети держащие написанные от руки плакаты с требованием открытия границ.
Is she young? Yes, she is.	Она молодая? Да .
Is she young? Yes, she is.	Она молода? Да .
The latest fad is for officials to sue newspapers for libel, demanding over 1 million.	Последний конек российских чиновников это подача в суд на газеты за клевету с требованием компенсации ущерба в размере, превышающем 1 миллион долларов США.
My father left her his insurance and everything, but she cannot receive any of it because they are demanding a death certificate.	Мой отец оставил страховку на ее имя и все, что у него было, но мы не можем всего этого получить, потому что у нас нет свидетельства о смерти.
She is poor, but she is happy.	Она бедна, но счастлива.
We need to stop demanding antibiotics from our doctors.	Мы должны прекратить требовать антибиотики у наших врачей.
They were threatening him and demanding money from him.	Ему угрожали и вымогали деньги.
Young Moroccans keep on demanding constitutional reform, Rabat, Morocco.	Молодые марокканцы продолжают требовать проведения конституционной реформы, Рабат, Марокко.
Then they began demanding the denunciation of the treaty...	Потом они стали требовать денонсировать договор...
Goldman cautioned those who are demanding for free education	Drewan Baird отметил
Obama is likely to be more diplomatic than his predecessor, but he is also likely to be more demanding.	Обама, скорее всего, будет более дипломатичным, чем его предшественник, но в то же время и более требовательным.
His mandate is much more demanding he must reconcile France s public interests with its private passions.	Его задача гораздо сложнее он должен привести общественные интересы Франции в соответствие с личными страстями ее граждан.
Now, Ukrainian public opinion is demanding an independent investigation into the circumstances of Mr. Gongadze s death.	Сейчас, общественное мнение Украины требует независимого расследования обстоятельств смерти Гонгадзе.
He added that the girl s family is demanding an apology from the National Scholastic Chess Championship	Он добавил, что семья девочки требует извинений от Национального чемпионата по шахматам среди школьников
She isn't there, is she?	Её ведь там нет?
Back behind bars, Dala launched a hunger strike, demanding access to his personal belongings and diabetes medication. Dala's sister says she regrets that society is ignoring his health DW reports	Оказавшись снова в тюрьме, Нуно объявил голодовку с целью получить доступ к своим личным принадлежностям и лекарствам от диабета.
Is she reading a book? Yes, she is.	Она читает книгу? Да .
Although she is rich, she is not happy.	Хоть она и богата, но не счастлива.
Where is she? She is in the kitchen.	Где она? Она на кухне.
Is she?	А она?
That is the democratic right of every Malaysian. Zunar is demanding the police to return his books and t shirts.	Он виноват лишь в том, что критикует власть, а это демократическое право каждого гражданина Малайзии.
Indigenous people of Bangladesh are demanding constitutional recognition in Dhaka.	Дакка, коренные народы требуют конституционного признания их прав.
FreeZone9Bloggers A Tweetathon Demanding the Release of Jailed Ethiopian Bloggers	СвободуБлогерамЗоны9 твиттомарафон требует освобождения заключенных в тюрьму эфиопских блогеров
As Amnesty International explained in a statement demanding urgent action	Блогера неделю удерживали в психиатрическом госпитале и выпустили без предъявления обвинения.
Afghan refugees protest nonviolently, demanding to be let in Macedonia.	Афганские беженцы осуществляют ненасильственный протест, требуя въезда в Македонию.

Показать эту страницу на русском языке