Translation of "sheer rock face" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face.
Они цепляются за склоны скалы и выскабливают бактерий с её поверхности.
The Sheer Heart Attack Tour was the first world tour by the British rock band Queen, and supported their 1974 album Sheer Heart Attack.
Sheer Heart Attack Tour концертный тур британской рок группы Queen, устроенный в поддержку их альбома Sheer Heart Attack.
Sheer Heart Attack is the third album by British rock band Queen, released in November 1974.
Sheer Heart Attack третий студийный альбом британской рок группы Queen, выпущенный 8 ноября 1974 года.
Stone Cold Crazy is a song by English rock band Queen from their 1974 album Sheer Heart Attack .
Stone Cold Crazy песня британской рок группы Queen с альбома Sheer Heart Attack .
Sheer luck.
Повезло.
Seen from a distance, that rock looks like a human face.
Издалека та скала выглядит как человеческое лицо.
To the Rock that is as the face of an old sailor.
И скале с лицом старого моряка.
It's sheer madness.
Это чистое безумие.
It's sheer madness.
Это чистой воды безумие.
This is sheer nonsense.
Это полная ерунда.
This is sheer nonsense.
Это сущая ерунда.
It was sheer torture.
Это была настоящая пытка.
Toward the sheer line.
Под углом к борту.
Nowadays, it's sheer madness.
И обходится это недешево. В наше время это безумие. Да?
Johnny, they're so sheer.
Джонни! Какие прозрачные!
The fact that 58.6 million people were affected by emergencies during 1993 demonstrates the sheer enormity of the task we face.
Тот факт, что 58,6 миллиона человек пострадали в результате чрезвычайных ситуаций в течение 1993 года, демонстрирует необъятность задачи, стоящей перед нами.
We survived by sheer luck.
Мы выжили по чистой случайности.
You won by sheer luck.
Это не нравится майору Геррену.
That is the sheer loss.
Это и есть очевидная потеря!
That is the sheer loss.
Это явная потеря!
That is the sheer loss.
Это и есть очевидный убыток!
That is the sheer loss.
А в дальней жизни они потеряют рай благоденствия, который Аллах обещал стойким, терпеливым верующим. Это двойная потеря и явный убыток!
That is the sheer loss.
Это и есть явный убыток!
It was just sheer terror.
Это был абсолютный ужас.
And that is sheer nonsense.
Всё это полнейшая чушь.
The sheer weight of it.
Просто я пью ничем не разбавляя.
Irene, it's poetry, sheer poetry.
Ирен, это просто поэзия, чистая поэзия.
God Put a Smile upon Your Face is a song by British alternative rock band Coldplay.
God Put a Smile upon Your Face песня британской альтернативной рок группы Coldplay.
To my right is sheer shale.
Справа от меня потоки лавы.
That, to me, is sheer magic.
Это, на мой взгляд, является чистой магии.
Fainted out of sheer cussedness, huh?
Упали в обморок из простого упрямства, да?
The need for this skill in the face of the sheer quantity of useful information being presented to the United Nations is growing rapidly.
Ввиду огромного количества полезной информации, представляемой Организации Объединенных Наций, это умение быстро становится все более востребованным.
It is a sheer waste of time.
Это пустая трата времени.
A calamity was avoided by sheer luck.
Катастрофы удалось избежать по чистой случайности.
Its sheer size will definitely impress you.
Его размеры вас изумят.
I hit him out of sheer luck.
Я убил его чисто случайно.
And on the whole, a sheer delight
И в целом, все было восхитительно.
Face the Heat is the twelfth studio album released by the German hard rock band Scorpions in 1993.
Face The Heat () двенадцатый студийный альбом немецкой рок группы Scorpions, вышедший 21 сентября 1993 года.
And so what happened was that I started just becoming an editorial illustrator through, you know, sheer whatever, sheer ignorance.
И вышло так, что я стала... просто стала работать иллюстратором, только потому, что я об этом ничего знать не знала.
These partly reflect China s sheer size and impact.
Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая.
Chocolate and strawberries eaten together is sheer heaven.
Шоколад вместе с клубникой на вкус просто божественно.
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.
О, нет! Вы люди, (которые) не знают (границ запрещенного, которое установил Аллах!
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.
Да, вы народ невежественный!
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.
Они не только не отреклись от грехов, но и начали противиться пророческим проповедям. Насколько искренним, добрым и честным был Лут по отношению к своему народу, настолько несправедливыми оказались многобожники по отношению к Божьему посланнику.
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.
О нет! Вы невежественный народ! .

 

Related searches : Sheer Rock - Rock Face - Sheer Rock Walls - Sheer Fabric - Sheer Beauty - Sheer Joy - Sheer Mass - Sheer Folly - Sheer Power - Sheer Curtain - Sheer Variety - Sheer Luck