Translation of "shielded connector" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Connector - translation :

соединитель

Shielded - translation :

экранирование

Shielded connector - translation :

экранированный разъем

Keywords : защищены защищена заслонил защищен защитил

Examples (External sources, not reviewed)

To draw a connector select Tools Straight Connector or Tools Polyline Connector.	Объекты могут располагаться друг над другом. Объект, помещённый сверху другого, заслонит его. Изменить порядок объектов можно выделив один из объектов и выбрав Правка Переместить вверх или Правка Переместить вниз.
Connector	Соединение
Punctuation, Connector	Знаки пунктуации соединители
Punctuation ,Connector	знак пунктуации, соединитель
Straight Connector	По левому краю
Move Connector Point	Текст
Stencil Connector Format	Изменить текст объекта
He was a connector.	Он был разъем.
A C18 inlet will accept a C13 connector but a C14 inlet will not accept a C17 connector.	В C18 можно включить разъём C13 connector, но в разъём C14 нельзя включить C17.
Arrowheads can be added to either end of a connector. Select the connector and then select Format Arrowheads....	Стрелки можно добавить на начало или конец соединительной линии. Выделите соединительную линию и выберите Формат Стрелки.
Here she is shielded from any teasing and taunting.	Она защищена от издёвок и насмешек.
Connection to the computer was done via a proprietary edge connector (Commodore 1530) or mini DIN connector (Commodore 1531).	К компьютеру накопитель подключался специальным краевым соединителем (Commodore 1530) или разъёмом стандарта mini DIN (Commodore 1531).
A DIN connector is an electrical connector that was originally standardized by the (DIN), the German national standards organization.	Разъём DIN разъём, изначально стандартизованный Немецким институтом стандартизации (, DIN), немецкой организацией национальных стандартов.
See also Mini DIN connector PS 2 connector XLR connector References DIN Connectors IEC 60130 9 Connectors for frequencies below 3 MHz Part 9 Circular connectors for radio and associated sound equipment.	Mini DIN PS 2 (разъём) XLR IEC 60130 9 Connectors for frequencies below 3 MHz Part 9 Circular connectors for radio and associated sound equipment.
IBM standardized the parallel cable with a DB25F connector on the PC side and the Centronics connector on the printer side.	IBM стандартизировала параллельный кабель с разъёмом DB25F на стороне ПК и разъём Centronics на стороне принтера.
While the MegArray connector is physically similar to the Apple Power Mac G4 CPU daughtercard connector, it is not electrically compatible.	Несмотря на то что разъём MegArray физически похож на разъём дочерней процессорной платы для Apple Power Mac G4, они электрически не совместимы.
Amnesty laws in Argentina at the time shielded him from prosecution.	Законы об амнистии в Аргентине в то время защищали его от преследования.
Physically, it looks like a miniature Centronics type connector.	Физически выглядит как миниатюрный коннектор типа Centronics.
Next, remove the plastic tube from the Elbow Connector.	Отсоедините пластиковую трубку от коленчатого патрубка.
Asia may be shielded to some extent but it cannot be immune.	Азия может быть до некоторой степени защищена, но она не может быть неуязвимой .
Recent events have shown that no one is shielded from those threats.	Недавние события показали, что от этих угроз никто не застрахован.
This model was upgraded in July 2000 with the Apple Display Connector (ADC), which ran DVI, USB, and 25V power through a single connector.	Эта модель в июле 2000 г. была дополнена разъёмом Apple Display Connector (ADC), который позволял передавать DVI, USB и питание 25 В через один разъем.
In the case of a network termination connector such as X.21, this is typically done by simply connecting the pins together in the connector.	В случае сетевых разъемов типа X.21, это обычно делается путем простого соединения контактов в разъеме вместе.
See also Hirose U.FL connector, used in Wi Fi equipment.	Hirose U.FL коннектор, используемый в оборудовании wi fi.
Mini DIN is similar to the larger, older DIN connector.	Mini DIN является уменьшенной версией DIN.
Meanwhile, the Kaiser was systematically shielded from the truth and became estranged from reality.	Кайзер, тем временем, систематически ограждался от правды и совершенно отошел от действительности.
The nuclear reactions take place in the heavily shielded and fully automated reactor core.	Атомные реакции происходят в полностью экранированном и полностью автоматизированном ядре реактора.
Because TIA 530 calls for the more common 25 pin connector, it displaced the similar EIA 449, which also uses EIA 422 423, but a larger 37 pin connector.	Поскольку EIA 530 требуется разъём больше, чем с 25 контактами, то он был заменён аналогичным EIA 449, который также использует EIA 422 423, но крупнее и имеет 37 контактный разъём.
D service was switched over to BMT Brighton Line via this new connector.	поезда линии D переходили выше BMT Brighton Line, через новое соединение.
4 Further specifications of the connector area are given in Regulation No. 44	4 Дополнительные спецификации зоны расположения соединения приведены в Правилах 44
4 Further specifications of the connector area is given in Regulation No. 44	Regulation No.
4 Further specifications of the connector area is given in Regulation No. 44	Приложение 4
With sufficient slack in the cable, connect the plug to the P36A connector	С достаточную слабину в кабель подключите к разъему P36A
Though children s identities should, of course, be shielded in sex crime allegations, women are not children.	Хотя, конечно, личности детей должны защищаться в обвинениях в сексуальных преступлениях, женщины это не дети.
Allegations against Pakistan Numerous allegations were made that the government of Pakistan had shielded bin Laden.	В адрес правительства Пакистана были сделаны многочисленные обвинения о том, что оно защищало бен Ладена.
This display is only officially compatible with Macs that have the Mini DisplayPort connector.	Это единственный официально совместимый с компьютерами Mac монитор с Mini DisplayPort разъёмом.
Cable types, connector types and cabling topologies are defined by TIA EIA 568 B.	Типы кабелей, типы разъемов и кабелей топологии определяются TIA EIA 568 B.
I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously based upbringing.	Я была ограждена от страданий из за зашоренности и социальных ограничений религиозного воспитания.
But these precautions haven t shielded her from frequent death threats from al Shabab by phone and text.	Но эти предосторожности не защитили её от частых звонков и СМС сообщений с угрозами смертью от Аш Шабаб .
The phone features Bluetooth connectivity, a 3.5 mm AV connector and a stereo FM radio.	Телефон имеет возможность подключения с помощью Bluetooth, есть 3,5 мм аудиоразъем и FM радио.
On the outside it adds an S Video output connector and an analog modem port.	Снаружи появляется разъем выхода S Video и аналоговый порт модема.
Shielded behind a protective China, Kim Jong il launched his rocket anyway, and the US refrained from action.	Находясь под защитой Китая, Ким Чен Ир произвёл запуск, в то время как США воздержались от каких либо ответных действий.
Some might assume that bond markets are shielded from the effects of climate change, ecosystem degradation, and water scarcity.	Некоторые полагают, что рынки облигаций защищены от последствий изменения климата, разрушений экосистемы и нехватки воды.
The smugglers, exhibiting a worrying level of technical knowledge, had tried to evade detection by building a shielded container.	Контрабандисты, показав тревожно высокий уровень технических знаний, попытались избегнуть обнаружения урана, создав защитный экранированный контейнер.
A document, an image, or a video is shared, and suddenly what was secret or shielded is globally exposed.	Документ, изображение или видео распространяется, и вдруг то, что было тайным или защищенным становится глобально доступным.

Показать эту страницу на русском языке