Translation of "shielded wiring" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

), like a wiring diagram does.
), как на электрической схеме соединений.
This might well be the signature of an arc on cockpit wiring adjacent to the FQIS wiring.
This might well be the signature of an arc on cockpit wiring adjacent to the FQIS wiring.
You've got the wiring detail tonight.
Где?
Help me to sort the wiring.
Похоже, дело в электрике.
Here she is shielded from any teasing and taunting.
Она защищена от издёвок и насмешек.
Michael Merzenich on re wiring the brain
Майкл Мерзенич о перепрограммировании мозга
The workers are wiring the new house.
Рабочие прокладывают электропроводку в новом доме.
Gordon Brown Wiring a web for global good
Гордон Браун Глобальная сеть для глобального добра
Sweetness was born with the wiring which evolved.
Понятие Сладость было рождено с этой связью, которая развивалась.
Internal wiring is often in a dangerous condition.
Внутренняя электропроводка часто находится в опасном состоянии.
We had the basic wiring all fouled up.
Надо было зачистить всю основную проводку.
Amnesty laws in Argentina at the time shielded him from prosecution.
Законы об амнистии в Аргентине в то время защищали его от преследования.
Asia may be shielded to some extent but it cannot be immune.
Азия может быть до некоторой степени защищена, но она не может быть неуязвимой .
Recent events have shown that no one is shielded from those threats.
Недавние события показали, что от этих угроз никто не застрахован.
Gus, why don't you say something about this wiring?
Газ, почему ты ничего не скажешь об этой электропроводке?
Nobody had had a glimpse of the brain's wiring.
Никому не удавалось увидеть проводку внутри мозга.
There must be a flaw in the wiring somewhere.
Ошибка заложена в самих генах .
Meanwhile, the Kaiser was systematically shielded from the truth and became estranged from reality.
Кайзер, тем временем, систематически ограждался от правды и совершенно отошел от действительности.
The nuclear reactions take place in the heavily shielded and fully automated reactor core.
Атомные реакции происходят в полностью экранированном и полностью автоматизированном ядре реактора.
Recovering the Wiring of Enigma's Umkehrwalze A , Cryptologia 24(1), pp.
Recovering the Wiring of Enigma s Umkehrwalze A, Cryptologia 24(1), pp.
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.
Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение.
A break in the external wiring of the electrical control if fitted.
2.3.1.3 повреждение внешней электропроводки электрического органа управления при ее наличии.
I studied to get my ham license. I was wiring up stuff.
Мне нравилось собирать и подключать.
You can think about Connectome, as the wiring diagram of the brain.
Коннектом это принципиальная схема мозга.
Though children s identities should, of course, be shielded in sex crime allegations, women are not children.
Хотя, конечно, личности детей должны защищаться в обвинениях в сексуальных преступлениях, женщины это не дети.
Allegations against Pakistan Numerous allegations were made that the government of Pakistan had shielded bin Laden.
В адрес правительства Пакистана были сделаны многочисленные обвинения о том, что оно защищало бен Ладена.
Within the brain and nervous system, physical wiring patterns become established by repetition.
В пределах мозга и нервной системы, схема проводки всё время повторяется.
I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously based upbringing.
Я была ограждена от страданий из за зашоренности и социальных ограничений религиозного воспитания.
But these precautions haven t shielded her from frequent death threats from al Shabab by phone and text.
Но эти предосторожности не защитили её от частых звонков и СМС сообщений с угрозами смертью от Аш Шабаб .
After only a few weeks, he deduced the secret internal wiring of the Enigma.
Спустя всего лишь несколько недель он разгадал секрет внутренней проводки Энигмы.
An additional amount of 600,000 is included for installation contracts for wiring of telephones.
Дополнительная сумма в размере 600 000 долл. США включена в смету для оплаты услуг по контрактам на прокладку телефонных кабелей.
An additional amount of 300,000 is included for installation contracts for wiring of telephones.
Дополнительная сумма в размере 300 000 долл. США включена в смету для оплаты услуг по контрактам на прокладку телефонных кабелей.
This scene has complex copper wiring, so a slight mistake could cause an accident...
Особенно те, где можешь пострадать...
Your wiring becomes stronger as you use it, as you allow energy to flow.
Если вы используете вашу электропроводку и позволяете энергии течь, то она становится всё сильнее.
Shielded behind a protective China, Kim Jong il launched his rocket anyway, and the US refrained from action.
Находясь под защитой Китая, Ким Чен Ир произвёл запуск, в то время как США воздержались от каких либо ответных действий.
Thus the gauge anomaly could have been caused by a short to the FQIS wiring.
Thus the gauge anomaly could have been caused by a short to the FQIS wiring.
Provision is made for the acquisition of field defence equipment, including sandbags, wiring and pickets.
57. Сметой по этой статье предусмотрено приобретение оборудования для обеспечения защиты, в том числе мешков для песка, проволоки и ограждений.
So we said, there's some accidental cross wiring between color and numbers in the brain.
И мы решили тут есть некое случайное переплетение между цветом и числами в мозге.
Some might assume that bond markets are shielded from the effects of climate change, ecosystem degradation, and water scarcity.
Некоторые полагают, что рынки облигаций защищены от последствий изменения климата, разрушений экосистемы и нехватки воды.
The smugglers, exhibiting a worrying level of technical knowledge, had tried to evade detection by building a shielded container.
Контрабандисты, показав тревожно высокий уровень технических знаний, попытались избегнуть обнаружения урана, создав защитный экранированный контейнер.
A document, an image, or a video is shared, and suddenly what was secret or shielded is globally exposed.
Документ, изображение или видео распространяется, и вдруг то, что было тайным или защищенным становится глобально доступным.
If the wiring is secret, the total number of possible configurations has been calculated to be around 10114 (approximately 380 bits) with known wiring and other operational constraints, this is reduced to around 1023 (76 bits).
С неизвестной схемой общее количество возможных конфигураций может быть порядка 10114 (около 380 бит), с известной схемой соединений и других операционных настроек этот показатель снижается до 1023 (76 бит).
Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring.
Ну, оказывается, что основные причины это неисправные и неправильно использованные приборы и электропроводка.
Never work on electrical wiring without unplugging it it's a bad idea. I know from experience.
Никогда не работай с электропроводкой, предварительно не отключив её. Это плохая идея. Я знаю по опыту.
It will be necessary to replace external cladding, load bearing framework, doors, windows, wiring and plumbing.
Необходимо заменить наружную обшивку стен здания, несущие конструкции, двери, окна, электропроводку и водопроводно канализационную сеть.

 

Related searches : Shielded From - Magnetically Shielded - Shielded Inductor - Shielded Connector - Shielded Pair - Fully Shielded - Double Shielded - Shielded Bearing - Shielded Room - Shielded Enclosure - Shielded Against - Shielded Wire - Shielded Cable