Translation of "ship to shore" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Many of the passengers from the sinking ship never reached the shore. | Многие пассажиры с тонущего судна так и не добрались до берега. |
| The next day the wreck of the ship was discovered on the shore. | На следующий день развалины корабля нашли на берегу. |
| The promenade is parallel to the shore. | Набережная расположена параллельно берегу. |
| The shore of Arviat. | Берег Арвиата. |
| Return to the ship. | Возвращайтесь на корабль. |
| Return to the ship. | Возвращайся на корабль. |
| Zelda, I'm going to save Gamelon from the evil forces of Duke Onkled! How? I'll take my ship to aid Gamelon. But father, what if something happens to you? My ship will protect me! But father, what if you have to go on shore? | Зельда, я собираюсь спасти Гамелон от злых сил герцога Онкледа! Как? Я возьму корабль, чтобы помочь Гамелону . Но, отец, а если с тобой что то случится? Мой корабль защитит меня! Но, отец, что, если тебе придётся сойти на берег? |
| Look at the waves coming here to shore. | Взглянем на омывающие берег волны. |
| Our boat drifted to shore on the tide. | Нашу лодку отнесло к берегу приливом. |
| I swam toward the shore. | Я поплыл к берегу. |
| That ship returned to Taiwan. | Судно вернулось на Тайвань. |
| Get back to the ship. | Возвращайтесь на корабль. |
| Get back to the ship. | Возвращайся на корабль! |
| What happened to the ship? | Что произошло с кораблём? |
| Return to the ship immediately. | Немедленно возвращайтесь на корабль. |
| Return to the ship immediately. | Немедленно возвращайся на корабль. |
| Abandon ship! | Покиньте судно! |
| Abandon ship! | Покиньте корабль! |
| Abandon ship. | Покиньте судно. |
| The boy made vain efforts to reach the shore. | Мальчик делал напрасные усилия достичь берега. |
| Now, get off the boat and swim to shore. | Теперь покиньте лодку и плывите к берегу. |
| Now, get off the boat and swim to shore. | Теперь вылезайте из лодки и плывите к берегу. |
| Credit relaxation is considered necessary to shore up business. | Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса. |
| This is a cargo ship, not a passenger ship. | Это грузовое судно, а не пассажирское. |
| I'm going to Hawaii by ship. | Поеду на Гавайи на корабле. |
| I'm going to Hawaii by ship. | Поеду на Гавайи кораблём. |
| Let's get back to the ship. | Давайте вернёмся на судно. |
| We're going back to the ship. | Мы возвращаемся на корабль. |
| The boat was tied to the shore by a cable. | Лодка была привязана к берегу канатом. |
| The boat was tied to the shore by a cable. | Лодка была привязана канатом к берегу. |
| Zinc bars are attached to various locations on steel ship hulls to render the ship hull cathodic. | Zinc bars are attached at various locations on steel ship hulls to render the ship hull cathodic. |
| Ship Sinking Game | Игра Потопи корабль |
| The ship sank. | Корабль затонул. |
| It's my ship. | Это мой корабль. |
| The ship sank. | Судно затонуло. |
| People watched this happen from the shore. | Люди с берега наблюдали. |
| We've got to get back to the ship. | Мы должны вернуться на корабль. |
| We have to return to the ship now. | Теперь мы должны вернуться на корабль. |
| The ship is about to set sail. | Корабль собирается выходить в море. |
| We must get back to the ship. | Мы должны вернуться на корабль. |
| We must get back to the ship. | Мы должны вернуться на судно. |
| When is the ship due to arrive? | Когда должно прибыть это судно? |
| They wondered whether they would make it to shore at all. | Они сомневались, доберутся ли они до берега вообще. |
| The ship set sail. | Корабль отправился в плавание. |
| They unloaded the ship. | Они разгрузили корабль. |
Related searches : Shore To Ship - Ship-to-shore Crane - Shore To Shore - To Ship - Safe To Shore - Save To Shore - Access To Shore - Ship To City - Want To Ship - Available To Ship - Pick To Ship - Ship To You - Failure To Ship
