Translation of "short delivery time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Time is short.
Остается мало времени.
Time is growing short.
И времени для этого становится все меньше.
Time is getting short.
Время истекает.
We're short on time.
У нас мало времени.
Yet time is very short.
Тем не менее, времени очень мало.
But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective.
Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной.
Donation delivery.
Передача пожертвований.
We are short of time, Tom.
У нас мало времени, Том.
Tom left a short time later.
Вскоре Том уехал.
Tom left a short time later.
Вскоре Том ушёл.
Life is short and time is swift.
Жизнь коротка, а время стремительно.
I saw him a short time ago.
Я видел его совсем недавно.
His happiness lasted only a short time.
Его счастье длилось недолго.
I saw them a short time ago.
Я видел их совсем недавно.
I saw her a short time ago.
Я видел её совсем недавно.
A lot happened in a short time.
За короткое время многое произошло.
C. Project delivery estimates
С. Прогнозные оценки осуществления проектов
Who made the delivery?
Кто осуществил доставку?
Essentially, the model is based on building up a substantial portfolio of large scale projects, achieving high levels of delivery and efficiency over a short period of time through efficient project management.
По существу эта модель основана на создании крупного портфеля широкомасштабных проектов при достижении высоких объемов предоставления услуг за короткий период времени благодаря эффективному управлению проектами.
Such were the errors committed over short time horizons.
Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени.
This will require hard work, and time is short.
Работа предстоит тяжелая, и времени в запасе немного.
Time is short, since global problems are mounting rapidly.
Времени мало, поскольку глобальные проблемы быстро растут.
She prepared the meal in a very short time.
Она приготовила еду за очень короткое время.
Life is too short to waste time hating anyone.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то.
Life is too short to waste time hating anyone.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого то ненавидеть.
Tom only lived in Boston for a short time.
Том совсем недолго жил в Бостоне.
This was the first time the Navy has returned a ship to a shipbuilder after delivery.
Тогда Фоенно морской флот впервые вернул корабль судостроителям после доставки.
Delivery project portfolio of services
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Do you charge for delivery?
У вас доставка платная?
She had an easy delivery.
У неё роды прошли легко.
Is there a delivery charge?
Доставка платная?
Is there a delivery charge?
За доставку взимается плата?
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods.
Время и дата создания ботов в Excel показывают быструю регистрацию аккаунтов за короткие промежутки времени.
For a very short time, the situation has been reversed.
За крайне небольшое время ситуация поменялась на противоположную.
In the short term, time may be on Russia s side.
В краткосрочной перспективе, время может быть на стороне России.
I have a delivery for Tom.
У меня посылка для Тома.
I have a delivery to make.
Мне нужно кое что доставить.
I have a delivery to make.
Мне нужно сделать доставку.
For a short time, Rudi thought about joining the Clinton administration.
Некоторое время Руди думал о том, чтобы войти в администрацию Клинтона.
Three months is too short a time to finish the experiment.
Три месяца это слишком короткий срок, чтобы закончить эксперимент.
Life being very short, you ought not to waste your time.
Жизнь очень коротка, ты не должен тратить своё время впустую.
Delivery is not included in the price.
Доставка не входит в стоимость.
Mail delivery here is twice a day.
Здесь разносят почту два раза в день.
So with that said, we only have a very, very short time.
У нас осталось совсем мало времени.
We ran out of time and had to cut short the interview.
Мы выбивались из графика и должны были сократить интервью.

 

Related searches : Short Delivery - Time Short - Short Time - Time Delivery - Delivery Time - Short Term Delivery - Short On Delivery - For Short Delivery - Short Time Exposure - Short Time Current - Short Time Memory - Short-time Assignment - Short Time Interval - Short Lag Time