Translation of "short money" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Money - translation :

Деньги

Short - translation :

короткая

Short money - translation :

короткие деньги

Keywords : деньгах Деньги деньгами денег нужны короткие короткая коротких коротко короткое

Examples (External sources, not reviewed)

I'm short of money.	У меня недостаточно денег.
I am short of money.	Я на мели.
I'm very short of money.	Мне очень не хватает денег.
We are short of money.	У нас мало денег.
He's always short of money.	Ему постоянно не хватает денег.
He's now short of money.	У него сейчас туго с деньгами.
I'm always short of money.	Мне вечно не хватает денег.
You'll be short of money.	У нас же денег не хватит.
They are always short of money.	Им всегда не хватает денег.
They are always short of money.	Им вечно не хватает денег.
Tom is running short of money.	У Тома туго с деньгами.
Tom is always short of money.	Тому вечно не хватает денег.
Tom is now short of money.	У Тома сейчас туго с деньгами.
I'm a bit short of money now.	У меня сейчас маловато денег.
I'm a bit short of money now.	У меня сейчас с деньгами туговато.
We were all running short of money then.	Нам всем тогда не хватало денег.
I cannot keep you company. I'm short of money.	Не могу составить тебе компанию. Я на мели.
He's a little short guy with lots of money.	Маленький коротышка с кучей денег.
Father ran short of money and had to borrow some.	У отца кончились деньги, и ему пришлось немного занять.
In short, diplomacy and US diplomacy, in particular often involves money.	Короче говоря, дипломатия в целом и дипломатия США в частности это очень часто деньги.
The trouble is that I am short of money these days.	Проблема в том, что у меня сейчас трудности с деньгами.
Dad went to the bank because he was short of money.	Папа пошёл в банк, потому что у него не хватало денег.
Manual scavenging is not just about money some short term relief measures.	В Индии около 340 тыс. человек делают эту грязную работу.
The fact is, the United Nations will always be short of money.	Дело в том, что Организация Объединенных Наций всегда будет испытывать недостаток средств.
In the short run, African countries will save money by staunching this outflow.	Но сегодня средства утекают из Африки кредиторам, а не наоборот.
Budget deficits and printing money, effective in the short run, provide only limited answers.	Дефицит бюджета и печатание денег, эффективно работающие в краткосрочном периоде, дают лишь частичный ответ.
Looks like Aliyevs are short on cash, their mobile operators ran out of money.	Кажется, Алиевым и их мобильным операторам не хватает денег.
In a short time, I shall be called upon to account for this money.	Мне очень скоро придется вернуть эти деньги!
You'd be surprised what a little elbow Grease will do when you're short of money.	Вы не поверите, что могут ваши руки, когда у вас мало денег.
The typical post conflict government is so short of money that it needs our money just to be on a life support system.	Как правило, правительство постконфликтного периода задыхается без финансов, настолько, что наши деньги ему необходимы, как кислородная подушка.
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.	Он вернулся домой не из за тоски по родине, а из за того, что у него кончились деньги.
If we choose to continue suffering these losses, we might save some money in the short term.	Если мы решим и дальше нести эти потери, мы, возможно, сэкономим немного денег в краткосрочной перспективе.
Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan.	Во первых, ссуды берутся в иенах, а инвестируются в доллары и другие валюты.
Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan.	Во вторых, в Японии берутся краткосрочные ссуды, но инвестиции могут осуществляться в долгосрочные активы в других странах.
Yet Keynesian solutions easy money and large budget deficits have also fallen far short of their promised results.	Рецепты кейнсианцев легкие деньги и большие бюджетные дефициты также не позволяют достичь обещанных результатов.
Ill gotten gains are short lived. The only way to make real money is to earn every penny.	Неправедно заработанное не задержится надолго. Единственный способ сколотить настоящий капитал заслужить каждую копейку.
In short, China is veritably humming with energy, money, plans, leadership, and forward motion, while the West seems paralyzed.	Коротко говоря, Китай поистине изобилует энергией, деньгами, планами, лидерством и движением вперёд, в то время как Запад выглядит парализованным.
Housing prices had doubled in a short period, spurring American consumers to drop any thought of saving money. nbsp	Цены на жилье удвоились за короткий период, подталкивая американских потребителей к тому, чтобы оставить всякую мысль о накоплении денег.
No work at all. Don Gentili took me on because he was short of people. Put the money away.	Но меня взял дон Микеле Джентили, потому что ему не хватало рабочих рук.
Short sentences, short sentences cheering	Short sentences, short sentences аплодисменты
People are not investing in renewable energies because there is no money in it in both long and short term.	Никто не спонсирует возобновляемые источники энергии, поскольку это невыгодно ни сегодня, ни в будущем.
So we are 99 percent of the way there on this goal and we're about to run short of money.	Мы на 99 прошли путь к этой цели, а будем испытывать недостаток средств.
What's good? Short, short bullet points.	А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что
And so short, so terribly short.	И такая короткая! Да. У жасно короткая.
The reason is that structural reforms tend to pay off in the long term, but cost money in the short term.	Причина заключается в том, что структурные реформы имеют тенденцию окупаться в долгосрочной перспективе, но стоят денег в ближайшем будущем.

Показать эту страницу на русском языке