Translation of "money is short" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is running short of money.
У Тома туго с деньгами.
Tom is always short of money.
Тому вечно не хватает денег.
Tom is now short of money.
У Тома сейчас туго с деньгами.
I'm short of money.
У меня недостаточно денег.
I am short of money.
Я на мели.
I'm very short of money.
Мне очень не хватает денег.
We are short of money.
У нас мало денег.
He's always short of money.
Ему постоянно не хватает денег.
He's now short of money.
У него сейчас туго с деньгами.
I'm always short of money.
Мне вечно не хватает денег.
You'll be short of money.
У нас же денег не хватит.
They are always short of money.
Им всегда не хватает денег.
They are always short of money.
Им вечно не хватает денег.
The trouble is that I am short of money these days.
Проблема в том, что у меня сейчас трудности с деньгами.
I'm a bit short of money now.
У меня сейчас маловато денег.
I'm a bit short of money now.
У меня сейчас с деньгами туговато.
Manual scavenging is not just about money some short term relief measures.
В Индии около 340 тыс. человек делают эту грязную работу.
The fact is, the United Nations will always be short of money.
Дело в том, что Организация Объединенных Наций всегда будет испытывать недостаток средств.
We were all running short of money then.
Нам всем тогда не хватало денег.
I cannot keep you company. I'm short of money.
Не могу составить тебе компанию. Я на мели.
He's a little short guy with lots of money.
Маленький коротышка с кучей денег.
Father ran short of money and had to borrow some.
У отца кончились деньги, и ему пришлось немного занять.
The typical post conflict government is so short of money that it needs our money just to be on a life support system.
Как правило, правительство постконфликтного периода задыхается без финансов, настолько, что наши деньги ему необходимы, как кислородная подушка.
In short, diplomacy and US diplomacy, in particular often involves money.
Короче говоря, дипломатия в целом и дипломатия США в частности это очень часто деньги.
Dad went to the bank because he was short of money.
Папа пошёл в банк, потому что у него не хватало денег.
Ill gotten gains are short lived. The only way to make real money is to earn every penny.
Неправедно заработанное не задержится надолго. Единственный способ сколотить настоящий капитал заслужить каждую копейку.
In the short run, African countries will save money by staunching this outflow.
Но сегодня средства утекают из Африки кредиторам, а не наоборот.
In short, China is veritably humming with energy, money, plans, leadership, and forward motion, while the West seems paralyzed.
Коротко говоря, Китай поистине изобилует энергией, деньгами, планами, лидерством и движением вперёд, в то время как Запад выглядит парализованным.
PlPA is short for PROTECTlP, which is itself short for
PIPA сокращение от PROTECTIP, которое является сокращением от
The first is that capital market liberalization opening up developing countries financial markets to surges in short term hot money is dangerous.
Первый состоит в том, что либерализация рынков капитала открытие финансовых рынков развивающихся стран для наплыва краткосрочных ampquot горячихampquot денег является опасной.
In the short run, the answer is ambiguous, because more money is leaking out of the country even as the economy slows.
В краткосрочной перспективе ответ не очевиден, потому что из этой страны утекает больше денег, несмотря на замедление экономики.
Budget deficits and printing money, effective in the short run, provide only limited answers.
Дефицит бюджета и печатание денег, эффективно работающие в краткосрочном периоде, дают лишь частичный ответ.
Looks like Aliyevs are short on cash, their mobile operators ran out of money.
Кажется, Алиевым и их мобильным операторам не хватает денег.
In a short time, I shall be called upon to account for this money.
Мне очень скоро придется вернуть эти деньги!
People are not investing in renewable energies because there is no money in it in both long and short term.
Никто не спонсирует возобновляемые источники энергии, поскольку это невыгодно ни сегодня, ни в будущем.
Time is short.
Остается мало времени.
Life is short.
Жизнь коротка.
Tom is short.
Том невысокий.
Tom is short.
Том низкий.
Tom is short.
Том небольшого роста.
Life is short.
Жизнь так коротка.
My money is my money.
Мои деньги это мои деньги.
Money spent is money earned.
Кто зарабатывает, тот и тратит.
You'd be surprised what a little elbow Grease will do when you're short of money.
Вы не поверите, что могут ваши руки, когда у вас мало денег.
The reason is that structural reforms tend to pay off in the long term, but cost money in the short term.
Причина заключается в том, что структурные реформы имеют тенденцию окупаться в долгосрочной перспективе, но стоят денег в ближайшем будущем.

 

Related searches : Short Money - Money Was Short - Short Of Money - Short-term Money - Money Is - Is Short - Is Owed Money - Is Raising Money - Money Is Spent - Money Is Lost - Money Is Tight - Money Is Transferred - Time Is Money - Money Is Dear