Translation of "short term money" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Money - translation :

Short - translation :

Term - translation :

Keywords : деньгах Деньги деньгами денег нужны короткие короткая коротких коротко короткое термин термина семестра семестре семестр

Examples (External sources, not reviewed)

Manual scavenging is not just about money some short term relief measures.	В Индии около 340 тыс. человек делают эту грязную работу.
Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan.	Во первых, ссуды берутся в иенах, а инвестируются в доллары и другие валюты.
Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan.	Во вторых, в Японии берутся краткосрочные ссуды, но инвестиции могут осуществляться в долгосрочные активы в других странах.
The reason is that structural reforms tend to pay off in the long term, but cost money in the short term.	Причина заключается в том, что структурные реформы имеют тенденцию окупаться в долгосрочной перспективе, но стоят денег в ближайшем будущем.
I'm short of money.	У меня недостаточно денег.
In short, they over interpreted short term market movements, simplistically portraying them as long term trends.	Одним словом, они придали слишком большое значение кратковременному оживлению на рынке, представив его как долгосрочную тенденцию.
Is this a short term phenomenon?	Является ли это краткосрочным феноменом?
The short term outlook is uncertain.	Краткосрочная перспектива не ясна.
This is a short term solution.	Это кратковременное решение.
If we choose to continue suffering these losses, we might save some money in the short term.	Если мы решим и дальше нести эти потери, мы, возможно, сэкономим немного денег в краткосрочной перспективе.
I am short of money.	Я на мели.
I'm very short of money.	Мне очень не хватает денег.
We are short of money.	У нас мало денег.
He's always short of money.	Ему постоянно не хватает денег.
He's now short of money.	У него сейчас туго с деньгами.
I'm always short of money.	Мне вечно не хватает денег.
They are always short of money.	Им всегда не хватает денег.
They are always short of money.	Им вечно не хватает денег.
Tom is running short of money.	У Тома туго с деньгами.
Tom is always short of money.	Тому вечно не хватает денег.
Tom is now short of money.	У Тома сейчас туго с деньгами.
Short term memory Short term memory allows recall for a period of several seconds to a minute without rehearsal.	Кратковременная память позволяет вспомнить что либо через промежуток времени от нескольких секунд до нескольких минут без повторения.
Today s short term crisis does not materially alter their long term prospects.	Сегодняшний краткосрочный кризис существенно не изменит их долгосрочные перспективы.
Suddenly, foreign creditors curtail short term credit lines.	Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии.
Avoiding reality is always a short term option.	Уход от реальности всегда является краткосрочным решением.
That's the short term. That's the flame part.	И это краткосрочная перспектива. Часть о пламени, о раскаленных углях под ногами.
This approach too often sacrifices long term essential objectives to short term concerns.	При таком подходе слишком часто долгосрочные важнейшие цели приносятся в жертву сиюминутным заботам.
Short term inter bank loans are seemingly less risky than long term lending.	Краткосрочные межбанковские кредиты кажутся менее рискованными, чем долгосрочные.
This will not be a short term crisis, so we cannot think only in the short term in formulating our response.	Это не будет краткосрочным кризисом, поэтому мы не можем думать только в краткосрочной перспективе, разрабатывая наши ответные действия.
I'm a bit short of money now.	У меня сейчас маловато денег.
I'm a bit short of money now.	У меня сейчас с деньгами туговато.
Populists dramatise the short term costs of enlargement, while ignoring the long term benefits.	Популисты драматизируют краткосрочную цену расширения, игнорируя долгострочный выигрыш.
What mattered was not a company's long term strength but its short term appearance.	Таким образом, на первый план выступала не долгосрочная стабильность компании, а краткосрочная видимость таковой.
The banks can still access money markets, cover their short term financing needs, and count on the central bank for support.	Банки по прежнему могут получать доступ к денежным рынкам, покрывать свои краткосрочные потребности в финансировании и рассчитывать на поддержку центрального банка.
Short term interest rates cannot be pushed much lower.	Опустить краткосрочные ставки процента еще ниже практически невозможно.
First, most international bank lending was very short term.	Во первых, большинство кредитов международных банков были краткосрочными.
This will certainly help Abbas in the short term.	Это, разумеется, поможет Аббасу в ближайшее время.
countries should limit short term borrowing from international banks.	3. страны должны ограничить краткосрочное кредитование из международных банков.
The short term situation for France is more worrying.	Краткосрочная ситуация во Франции вызывает большую озабоченность.
He said no to many short term marital relationships.	Он ответил отрицательно на вопрос о коротких брачных отношениях.
In the short term, this probably will not happen.	В скором времени это, вероятно, не произойдет.
This will certainly help Abbas in the short term.	Это, разумеется, поможет А басу в ближайшее время.
The short term interest rates it controlled didn't budge.	Контролируемые ФРС краткосрочные процентные ставки не менялись.
I forgot I have a bad short term memory.	Я забыл, что у меня плохая кратковременная память.
My short term memory is getting shorter and shorter.	Моя кратковременная память всё более и более укорачивается.

Показать эту страницу на русском языке