Translation of "short report" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Report - translation :

доклад

Short - translation :

короткая

Short report - translation :

Краткий отчет

Keywords : отчет отчёт Отчет отчете доложить короткие короткая коротких коротко короткое

Examples (External sources, not reviewed)

It will not be a short report.	Доклад будет объемным.
The report, while short, contained substantive information.	Доклад, хотя и краткий, содержит основополагающую информацию.
The report falls short of our expectations.	Данный доклад не оправдал наших ожиданий.
That report contained both short and long term recommendations.	В этом докладе содержатся рекомендации краткосрочного и долгосрочного характера.
In short, our new Report is a call to action.	Короче говоря, наш новый отчет это призыв к действию.
This is in short, Botswana's report to the CERD Committee.	Настоящий доклад является докладом Ботсваны Комитету КЛРД.
However, the report falls short of providing action oriented recommendations.	Однако в докладе не содержится надлежащих рекомендаций практической ориентации.
The report was preceded by a short video on the visit.	Перед представлением доклада был показан короткий видеоотчет о поездке.
The report equally falls short in proposing ways of addressing unilateral sanctions.	В докладе также не предлагается способов решения проблемы односторонних санкций.
As was agreed in the Group, the report is short and factual.	Как было согласовано в Группе, доклад является кратким и фактическим.
10. Paragraph 67 of the same report outlines as short term objectives of the Commission	10. В пункте 67 этого же доклада содержится набросок следующих краткосрочных целей Комиссии
Short sentences, short sentences cheering	Short sentences, short sentences аплодисменты
In short, the report says, officials can do what they like, unbound by law or transparency.	Короче говоря, согласно отчету Кифая , правительственные чиновники могут делать все, что пожелают, не будучи связанными по рукам ни законом, ни требованиями прозрачности.
Bloggers of Mandiner were also at the heterosexual march and shared a short report with photos	Ни сейчас, ни в будущем.
What's good? Short, short bullet points.	А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что
And so short, so terribly short.	И такая короткая! Да. У жасно короткая.
Here is an example of one short witness report submitted on April 9, 2011, in Ciudad Juárez	Приведем пример короткого свидетельства очевидца из Сиудад Хуарез, опубликованного 9 апреля 2011г
The report highlights the increase in short term arbitrary detentions of dissidents and independent journalists in Cuba.	В докладе особенно подчёркивается увеличение числа случаев незаконного задержания на короткий период времени диссидентов и свободных журналистов.
A short report will also be made on the results of the external evaluation of the UNECE.	Также будет представлен краткий доклад о результатах внешней оценки ЕЭК ООН.
Short	Короче
Short	кратко
Short	КороткаяMake Kruler Height Medium
Short	Создать тип стоимости...
Short?	Маленькая?
As this report is produced, approximately 1.8 million armed soldiers are arrayed along this short strip of land.	На момент подготовки настоящего доклада вдоль этой короткой полосы земли было дислоцировано примерно 1,8 млн. военнослужащих.
In its view, the quot short report quot as well as the proposed study of the report would be a complete waste of time and money.	С ее точки зрения, quot краткий доклад quot , а также предлагаемое изучение доклада будут абсолютной потерей времени и денег.
And do not short measure or short weight.	И не убавляйте (людям) (при продаже) меры и веса (товара).
And do not short measure or short weight.	Не убавляйте меры и веса.
And do not short measure or short weight.	Удержитесь от этого, не обмеривайте и не обвешивайте покупателей, а будьте справедливы и беспристрастны. Я вижу, что вы наслаждаетесь богатством, здоровьем, благоденствием, детьми.
And do not short measure or short weight.	Не обмеривайте и не обвешивайте.
And do not short measure or short weight.	Не обмеривайте и не обвешивайте людей при сделках .
And do not short measure or short weight.	Не убавляйте вес и меру.
And do not short measure or short weight.	Не уменьшайте меры и веса.
And give not short measure and short weight.	Искренне поклоняйтесь одному Аллаху и отрекитесь от многобожия, которое вы исповедуете. А наряду с многобожием вы совершаете прочие грехи и обманываете людей на мере и весах.
And give not short measure and short weight.	Не убавляйте вес и меру.
I'll ring four times Long, short, long, short.	Я позвоню 4 раза длинный, короткий, длинный, короткий.
For the period 1992 to 1995, the report falls short of substantial data, the related period being the wartime.	В докладе отсутствуют существенные данные за период 1992 1995 годов, поскольку в этот период была война.
This had facilitated the completion of the report in the very short time and with the limited resources available.	Это облегчило подготовку доклада в самые короткие сроки и в пределах имевшихся ограниченных ресурсов.
And give not short measure and short weight. Lo!	И не убавляйте (людям) (при продаже) меры и веса (товара).
And give not short measure and short weight. Lo!	Не убавляйте меры и веса.
And give not short measure and short weight. Lo!	Не обмеривайте и не обвешивайте.
And give not short measure and short weight. Lo!	Он сказал им О народ мой! Поклоняйтесь только Аллаху Единому нет у вас никого, кроме Аллаха, который заслуживает, чтобы вы ему поклонялись.
And give not short measure and short weight. Lo!	Не обмеривайте и не обвешивайте людей при сделках .
And give not short measure and short weight. Lo!	Не уменьшайте меры и веса.
EXCESS OF SHORT TERM ASSETS OVER SHORT TERM LIABILITIES	ПРЕВЫШЕНИЕ КРАТКОСРОЧНЫХ АКТИВОВ НАД КРАТКОСРОЧНЫМИ ПАССИВАМИ

Показать эту страницу на русском языке