Translation of "short time window" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Short - translation :

Time - translation :

Window - translation :

Keywords : короткие короткая коротких коротко короткое вовремя Время впервые постоянно пора окно окне окну окном Окно

Examples (External sources, not reviewed)

Time is short.	Остается мало времени.
Time is growing short.	И времени для этого становится все меньше.
Time is getting short.	Время истекает.
We're short on time.	У нас мало времени.
The overview window of hamster time tracker	Окно обзора программы учёта времени hamster
Yet time is very short.	Тем не менее, времени очень мало.
We are short of time, Tom.	У нас мало времени, Том.
Tom left a short time later.	Вскоре Том уехал.
Tom left a short time later.	Вскоре Том ушёл.
Life is short and time is swift.	Жизнь коротка, а время стремительно.
I saw him a short time ago.	Я видел его совсем недавно.
His happiness lasted only a short time.	Его счастье длилось недолго.
I saw them a short time ago.	Я видел их совсем недавно.
I saw her a short time ago.	Я видел её совсем недавно.
A lot happened in a short time.	За короткое время многое произошло.
I think it's time for me to close the window.	Я думаю, мне пора закрыть окно.
Such were the errors committed over short time horizons.	Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени.
This will require hard work, and time is short.	Работа предстоит тяжелая, и времени в запасе немного.
Time is short, since global problems are mounting rapidly.	Времени мало, поскольку глобальные проблемы быстро растут.
She prepared the meal in a very short time.	Она приготовила еду за очень короткое время.
Life is too short to waste time hating anyone.	Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то.
Life is too short to waste time hating anyone.	Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого то ненавидеть.
Tom only lived in Boston for a short time.	Том совсем недолго жил в Бостоне.
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods.	Время и дата создания ботов в Excel показывают быструю регистрацию аккаунтов за короткие промежутки времени.
For a very short time, the situation has been reversed.	За крайне небольшое время ситуация поменялась на противоположную.
In the short term, time may be on Russia s side.	В краткосрочной перспективе, время может быть на стороне России.
Indeed, the status quo can be thrown out the window at any time.	На самом деле, статус кво в любой момент может быть выброшен в окно.
I remember one time I was doing it, and the window was open.	Помню, я этим один раз занимался, а у меня было открыто окно.
For a short time, Rudi thought about joining the Clinton administration.	Некоторое время Руди думал о том, чтобы войти в администрацию Клинтона.
Three months is too short a time to finish the experiment.	Три месяца это слишком короткий срок, чтобы закончить эксперимент.
Life being very short, you ought not to waste your time.	Жизнь очень коротка, ты не должен тратить своё время впустую.
But the next time he passed he saw the old Countess at the window.	Но, проходя в другой раз, он увидал у окна старую графиню.
I spend my time looking out of the window when I should be working.	Я провожу время, когда должен работать, смотря в окно.
I spend my time looking out of the window when I should be working.	Я провожу своё рабочее время, глядя в окно.
I spend my time looking out of the window when I should be working.	Я провожу своё рабочее время за смотрением в окно.
I spend my time looking out of the window when I should be working.	Я провожу своё рабочее время за глядением в окно.
Window Manager	Менеджер окон
Window width	Ширина окна
Window height	Высота окна
Ctrl . Window	Ctrl . Окно Предыдущая вкладка
F4 Window	F4 Окно Наблюдаемые подключенные пользователи
F5 Window	F5 Окно Список каналов
Window Mocker	Window Mocker
Window Switch	Window Switch
So with that said, we only have a very, very short time.	У нас осталось совсем мало времени.

Показать эту страницу на русском языке