Translation of "short form video" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A short video presents the campaign
Короткое видео о кампании
A short video is also now available online.
Короткое видео доступно также онлайн.
A short video clip showing lava flows from Mayon
Небольшой видеоклип, где можно увидеть потоки лавы из Майона
art,demo,design,entertainment,film,music,short talk,video,visualizations
art,demo,design,entertainment,film,music,short talk,video,visualizations
Below you can find Video Volunteers' short film mentioned above.
Ниже вы можете найти небольшой фильм упомянутой выше организации Video Volunteers.
In Russian, Rita is the short form of the name Margarita.
В русском языке Рита краткая форма имени Маргарита.
This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process.
Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса.
It s pretty hard to do this in the form of one short newsbreak.
Это довольно трудно сделать в формате новостной заметки.
This is a short video of how we actually do this in a scanner.
Вот видео того, что происходит в сканере.
CA Here's We're going to just show a short clip from this Baghdad airstrike video.
Аплодисменты. Вот мы собираемся показать вам небольшой фрагмент этого видео о бомбардировке Багдада.
Video can be a form of entertainment, education, and a way to portray your story to others.
Видео может быть формой развлечения, образования, и способом донести свою историю до других.
I want you to watch a short video from my latest documentary film, Children of the Taliban.
Предлагаю посмотреть небольшой отрывок из моего последнего документального фильма, Дети Талибана
The short video features a woman Sachiko, a resident of the home who makes traditional Japanese paper.
Дом располагается в префектуре Сидзуока, которая соседствует с префектурой Канагава, где и произошло массовое убийство.
In short, the new style leadership, a form of managed charisma, was collectively designed to serve national needs.
Вкратце, новый стиль руководства в форме управляемой харизмы был коллективно задуман для служения национальным потребностям.
I haven t been writing short stories and the prize incentivizes me to look at this form more seriously.
Раньше я не писала короткие рассказы, а приз побудил меня приглядеться к этой форме более серьёзно.
Months later, the YouTube video caught the band's attention and they decided to use the short film for the song's official music video, released on October 30, 2012.
Месяц спустя вышеупомянутое видео в YouTube привлекло внимание рок группы, и они решили использовать короткометражку для официального клипа песни, выпущенного 30 октября 2012 года.
In the short term, Americans would have to make modest economic sacrifices in the form of higher fuel prices.
В краткосрочной перспективе американцы должны сделать скромные экономические жертвы в виде более высоких цен на топливо.
'I must write that, down,' thought he. 'That must form a short preface, such as I formerly considered unnecessary.'
Это надо записать, подумал он. Это должно составить краткое введение, которое я прежде считал ненужным .
To do that, users have to fill out a short registration form or log in with their Facebook accounts.
Для этого пользователям необходимо заполнить небольшую форму для регистрации или авторизоваться с помощью аккаунта Facebook.
These plumes form red (from the short chain sulfur) and black (from the silicate pyroclastics) deposits on the surface.
Эти султаны формируют красные (из короткоцепочечной серы) и чёрные (силикатно пирокластический материал) отложения на поверхности.
Ali's day is a fascinating short musical video by Juan Herrero ( dustweare), a freeleance photographer currently living in Yemen.
Ali's day это потрясающее небольшое музыкальное видео, созданное Хуаном Херреро ( dustweare), фотографом фрилансером, который в настоящее время живет в Йемене.
Form is function. Form is function.
Форма это функция. Форма это функция.
Form is emptiness emptiness is form.
Форма есть пустота, пустота есть форма.
VIDEO.
ВИДЕО.
But hoarding international reserves, mostly in the form of low yielding short term US Treasury securities, is expensive and inefficient.
Однако накопление международных резервов, особенно в виде низкодоходных краткосрочных ценных бумаг Казначейства США является дорогим и неэффективным.
As of 2008, a derivate form called Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) (English entrepreneurial company (limited liability) ) or short UG (haftungsbeschränkt) was introduced.
В нём появилось новое обозначение и соответственно новое правовое определение, а именно т. н. общество предпринимателей с ограниченной ответственностью (Unternehmergesellschaft haftungsbeschränkt), сокращённо UG.
Support for the campaign against Saudi telecoms has been fierce on Twitter, as well, as the short video below shows
В Twitter широко поддерживают кампанию против саудовских телекоммуникационных операторов, это можно видеть на следующем коротком видео
They created a short video about their situation, posted it to YouTube, and linked it to a GoFundMe fundraising page.
Ребята рассказали свою историю в коротком видео на YouTube и разместили ссылку на платформе GoFundMe, которая занимается сбором средств на личные цели.
India has been left to finance its external deficit increasingly through short term borrowing, the most capricious form of international capital.
Индия была вынуждена усиленно финансировать свой внешний дефицит за счет краткосрочных заимствований, самой капризной формы международного капитала.
Videos of the unique short form presentations given by TED luminaries are shared online and viewed by millions of people worldwide.
Видеозаписи презентаций приглашенных на конференцию знаменитостей доступны в он лайне. Эти короткие уникальные выступления посмотрели миллионы людей со всего мира.
Form requirements
Требования в отношении формы
Alliances form
Объединение усилий
or form .
и послесл.
What's good? Short, short bullet points.
А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что
Video Yay!
Видео Ура!
(Video) Woman
(Видео) Женщина
Sodiqov's video
Телееообращение Садыкова
Video YouTube
Видео YouTube
Video subtitles
Субтитры к видео
Video transcript
Видео
It can be in any language, any form, and any topic related to open video issues, to be posted before January 31, 2010.
Ролик может быть на любом языке и в любой форме, любой вопрос, касающийся открытого видео, может быть освещен, а разместить его в Интернете нужно до 31 января 2010года.
Anyone who spends nine minutes watching the video presentation of the Arc will see that its potential is nothing short of breathtaking.
Всякий, кто потратит девять минут на просмотр видеопрезентации Дуги, увидит, что потенциал у этого проекта просто потрясающий.
Pawan Solanki filed this video report for Video Volunteers
Таким простым способом, сообщество было счастливо.
A given file or directory could have multiple names (typically a long and short form), and symbolic links between directories were also supported.
Файл или директория могли иметь несколько имён (короткое и длинное) также были доступны для использования символьные ссылки (symlink) между директориями.
She won Best Female Video, Best Pop Video and Video of the Year for Piece of Me .
Сингл Спирс Piece of Me победил в трёх категориях лучшее поп видео, лучшее женское видео и лучшее видео года.

 

Related searches : Short-form Video - Short Video - Short Form - A Short Video - Long-form Video - Short Form Prospectus - Short Form Catalogue - In Short Form - Short Form For - Short Form Report - Play Video - Video Projector