Translation of "short range forecast" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The DPRK launches a short range missile
КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности
Short tessitura or range Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half).
Узкая тесситура большинство традиционных песен фламенко ограничено диапазоном в сексту (четыре с половиной тона).
3.2 Funding forecast
3.2 Предварительный финансовый план
As a result of these improved relations, Indonesia has received Chinese short range missile technology.
В результате улучшения данных отношений Индонезия получила китайские технологии тактических ракет.
Its armed forces are set to field new tactical nuclear weapons short range battlefield weapons.
Его вооруженные силы выставили на игровую доску новый вид тактического ядерного оружия боевое оружие ближнего радиуса действия.
Likewise, the lack of defenses against short range rockets with small warheads is simply common sense.
Точно так же недостаток обороноспособности против ракет короткого радиуса действия с маленькими боеголовками это просто здравый смысл.
The DPRK carried out a launch of a short range missile towards the Sea of Japan.
КНДР произвела запуск снаряда малой дальности в сторону Японского моря.
Furthermore, the DPRK has never conducted a test of mid or short range missiles, writes polit.ru.
Также КНДР не раз проводила испытания ракет средней и малой дальности, пишет polit.ru.
Range
Range
He pointed particularly to the PLA's increasing number of short , intermediate and even long range ballistic missiles.
В частности, он отметил увеличение в Народно освободительной Армии количества баллистических ракет ближнего, среднего и дальнего радиусов действия.
Indicative cost and funding forecast
СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
Show weather conditions and forecast
Показ погодных условий и прогноза
What's the forecast for tomorrow?
Какой прогноз погоды на завтра?
Today's weather forecast proved right.
Сегодняшний прогноз погоды подтвердился.
The weather is forecast scientifically.
Погода предсказывается научными методами.
The weather forecast was right.
Прогноз погоды не ошибся.
It snowed as was forecast.
В соответствии с прогнозом, шёл снег.
The forecast rain never eventuated.
Обещанный дождь так и не прошёл.
The forecast rain never eventuated.
Обещанного дождя так и не случилось.
North Korea carried out the launch of a short range missile into the Sea of Japan, Renhap reports.
Северная Корея произвела запуск ракеты малой дальности в акваторию Японского моря, сообщает Ренхап .
The Range.
Хребет.
Earnings per share amounted to 2.42, short of the 2.44 per share average forecast of 12 analysts surveyed by Zacks Investment Research.
Доход на акцию составил 2,42 доллара, близко к прогнозу в среднем 2,44 доллара на акцию, проведенному Zacks Investment Research опросом 12 аналитиков.
Rain is forecast for this evening.
Сегодня вечером обещают дождь.
What's the weather forecast for tomorrow?
Какой на завтра прогноз погоды?
The shooting range.
Стрельбище.
B range a.k.a.
например Amiga 1500).
His forecast turned out to be accurate.
Его прогноз оказался точным.
The weather forecast says there'll be showers.
Прогноз погоды говорит, что будут кратковременные ливни.
Now it's time for the weather forecast.
Настало время прогноза погоды.
Now it's time for the weather forecast.
А теперь прогноз погоды.
The rain forecast for yesterday didn't eventuate.
Дождя, который передавали на вчера, так и не было.
But that is my hope, not my forecast.
Но это лишь мои надежды, а не мой прогноз на будущее.
Four percent inflation is forecast for this year.
В этом году прогнозируют четырёхпроцентную инфляцию.
The weather forecast is not reliable at all.
На прогноз погоды совсем нельзя положиться.
The weather forecast is not reliable at all.
Прогнозу погоды совсем не стоит доверять.
The weather forecast is not reliable at all.
Прогноз погоды абсолютно ненадёжен.
According to the weather forecast, it'll snow tomorrow.
Согласно прогнозу погоды завтра будет снег.
According to the weather forecast, a storm's coming.
Если верить прогнозу погоды, надвигается буря.
Arguing that short range devices pose no risk to the American homeland, US negotiators plan to press for reductions in follow on talks.
Утверждая, что устройства с малым радиусом действия не представляют опасности для Америки, американские переговорщики планируют добиться их сокращения во время последующих переговоров.
Here, in the nonsense range
Вот пример бессмыслицы
Methodology Of Long Range Comparison.
Methodology Of Long Range Comparison.
But the forecast proved to be far too optimistic.
Но оказалось, что этот прогноз был слишком оптимистичным.
Regulators proved unable to forecast and prevent the crisis.
Регулирующие органы оказались неспособными предсказать и предотвратить данный кризис.
The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million.
В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл.
The weather forecast says it will rain from Monday.
Прогноз погоды гласит, что в понедельник пойдет дождь.

 

Related searches : Short-range Forecast - Forecast Range - Short-range - Short Range - Short-term Forecast - Long Range Forecast - Short Range Aircraft - Wireless Short Range - Short Range Force - Short Range Radar - Short-range Communication - Short-range Wireless - Short Range Attack - Short-term Range