Translation of "shortest period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He drew the shortest straw.
Он вытянул самую короткую соломинку.
I'll take the shortest route.
Я пойду самой короткой дорогой.
It's the shortest route to Paris.
Это самый короткий путь в Париж.
I will take the shortest route.
Я пойду самой короткой дорогой.
It's the shortest route to Boston.
Это самый короткий маршрут до Бостона.
I wonder which way is the shortest.
Интересно, какой путь короче.
This is the shortest of the gladii.
Использовался для боя в строю.
This is the shortest way to the station.
Это кратчайший путь к станции.
This is the shortest way to the station.
Это самый короткий путь к станции.
My God, this is the shortest I've ever had.
Боже, это самая короткая стрижка в моей жизни.
Tom was probably the shortest person in the room.
Том, вероятно, был самым низким человеком в комнате.
Shortest path bridging The IEEE approved the IEEE 802.1aq standard May 2012, also known and documented in most books as Shortest Path Bridging (SPB).
Shortest Path Bridging (SPB) Shortest Path Bridging (SPB) IEEE 802.1aq преодолевает ограничения блокировки.
His term in office is the shortest ministerial tenure in recent Greek history.
Его пребывание на этой должности является самым коротким в новейшей истории Греции.
As far as I know, he is the shortest student in this school.
Насколько я знаю, он самый низкий ученик в этой школе.
China's economy continued to grow at 7 Malaysia had the shortest and shallowest downturn.
В результате экономический рост в Китае сохранился на уровне 7 , а Малайзия перенесла лишь короткий незначительный экономический спад.
It is long, and the shortest distance from the source to the mouth is .
Расстояние от истока до устья Невы по прямой 45 км.
By early adoption I mean the shortest permissible period of time two years following a new member subordinating its monetary policy to the fiscal and monetary constraints of the exchange rate mechanism (ERM II).
Под ранним принятием подразумевается наикратчайший допустимый период времени два года следующий за подчинением новыми членами ЕЭС своей кредитно денежной политики финансовым и валютным ограничениям Механизма регулирования обменных курсов ЭВС II (ERM II).
The French word 'oiseau', meaning 'bird', is the shortest one to contain five different vowels.
Французское слово oiseau со значением птица самое короткое слово с пятью разными гласными.
Rudd s stimulus worked Australia had the shortest and shallowest of recessions of the advanced industrial countries.
Меры, предпринятые Радом, сработали рецессия в Австралии была самой короткой и неглубокой среди промышленно развитых стран.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
And all of this must be dealt with, as in real life, within the shortest time frame.
И разобраться со всем этим нужно, как в жизни в минимальный срок.
Daily sunshine duration is eight hours in December, the time of year when it is the shortest.
Продолжительность солнечного дня составляет 8 часов в декабре, когда он самый короткий.
June 24 marks the Southern Hemisphere's winter solstice the shortest day and the longest night of the year.
24 июня в южном полушарии отмечается день зимнего солнцестояния самый короткий день и самая длинная ночь в году.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
It s an incredible period.
Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.
Продлим плодоношение.
My period hasn't come.
У меня не начались месячные.
The period is missing.
Не хватает точки.
She has her period.
У неё месячные.
She has her period.
У неё те самые дни.
She has her period.
У неё красный день календаря.
She has her period.
У неё праздники .
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
In such case, SQL Server chooses the plan that is expected to yield the results in the shortest possible time.
Как следствие, через 9 месяцев продажи SQL Server уже в два раза превосходили продажи на начало этого периода.
But that period is over.
Но тот период закончился.
That period is now over.
Данный период окончился.
No honeymoon period greeted us.
Но медовый месяц нам не светил.
Article Suspension of limitation period
Статья . Приостановление течения исковой давности
Are you having your period?
У тебя месячные?
I'm late with my period.
У меня задержка.
During this period, the right disintegrated.
В течение данного периода правые разъединились.
Can We Survive the Anthropocene Period?
Сможем ли мы выжить в период Антропоцена ?

 

Related searches : Shortest Possible Period - Shortest Path - Shortest Notice - Shortest Route - Shortest Distance - Shortest Time - Shortest Delay - Shortest Straw - Shortest Possible - Shortest Side - The Shortest Way - Shortest Path Bridging - Shortest Lead Time