Translation of "shortly afterwards" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom died shortly afterwards.
Том умер вскоре после этого.
Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany.
Вскоре после свадьбы Ланг получил немецкое гражданство.
He waited until ten and left shortly afterwards.
Он ждал до десяти и вскоре после этого ушёл.
Shortly afterwards Quinim Polsena and his deputy were also assassinated.
Вскоре после этого были убиты Полсена и его заместитель.
But shortly afterwards, the same Jund al Khilafah claimed credit for the blasts.
Но вскоре после этого та же Джунд аль Халифат взяла на себя ответственность за взрывы.
Shortly afterwards he appointed his son, and potential heir, Rustam, to control it.
Вскоре после этого он назначил его главой своего сына и потенциального наследника Рустама.
Shortly afterwards, Agapetus fell ill and died on 22 April 536, after a reign of just ten months.
Вскоре после этого Агапит заболел и умер 22 апреля 536 года, пробыв на престоле всего десять месяцев.
Shortly afterwards, Preetha became the target of a vicious cyber bullying campaign that led to her account being suspended by Facebook.
Вскоре после этого Притха стала мишенью жестокой виртуальной травли, которая фактически привела к блокировке её страницы в Facebook.
What happened afterwards?
Что было потом?
I'll explain afterwards.
Я объясню потом.
What happened afterwards?
Что случилось потом?
In 1976 the French government funded the TGV project, and construction of the LGV Sud Est, the first high speed line (), began shortly afterwards.
В 1976 году Французское правительство выделило деньги на крупномасштабную реализацию проекта TGV, и вскоре началось строительство первой скоростной линии LGV Sud Est ( скоростная линия Юго Восток).
I'll return shortly.
Я скоро вернусь.
We'll begin shortly.
Мы скоро начнем.
Shortly thereafter, B.A.
Широко выпускался с 1922 г.
Shortly thereafter, I.R.S.
Вскоре после этого I.R.S.
He will come afterwards.
Он придёт потом.
She regretted it afterwards.
Впоследствии она об этом пожалела.
He regretted it afterwards.
Позже он об этом пожалел.
I'll tell you afterwards.
Я расскажу тебе позднее.
I'll tell you afterwards.
Я тебе потом скажу.
I'll tell you afterwards.
Я вам потом скажу.
I felt bad afterwards.
Потом мне стало плохо.
The worst comes afterwards.
Самое худшее происходит потом.
And call me afterwards!
И позвони мне потом!
And call me afterwards!
И позвоните мне потом!
Tom regretted it afterwards.
Том потом пожалел об этом.
Shortly afterwards, China blew up one of its satellites, immediately doubling the type of fine orbiting debris that is dangerous because it is hard to track.
Вскоре Китай взорвал один из своих спутников. Это удвоило количество мелкого мусора на орбите, который представляет угрозу из за сложности слежения за ним.
I'll be back shortly.
Я скоро вернусь.
I'll join you shortly.
Я скоро присоединюсь к тебе.
I'll be there shortly.
Я скоро там буду.
Tom will arrive shortly.
Том скоро приедет.
She was eating biscuits afterwards.
Потом она ела печенье.
Afterwards, she went to school.
Потом она шла в школу.
Come and see me afterwards.
Зайдите ко мне потом.
Where will we go afterwards?
Куда мы потом пойдём?
Wait here. I'll return shortly.
Подожди здесь, я скоро вернусь.
Describe yourself shortly in Chinese.
Опиши себя кратко по китайски.
Tom will be here shortly.
Том скоро будет здесь.
Shortly after, they were married.
Вскоре после этого они поженились.
It will shortly stop raining.
Дождь скоро перестанет.
Tom will be arriving shortly.
Том скоро будет.
Now, I talked to Paul afterwards.
Я потом говорил с Полом.
Afterwards Levin remembered being sent somewhere.
Потом Левин помнил, что его посылали куда то.
Afterwards, military reinforcements were called in.
После чего было вызвано подкрепление со стороны военных.

 

Related searches : Only Afterwards - Straight Afterwards - Directly Afterwards - Meet Afterwards - Afterwards Please - Just Afterwards - Then Afterwards - And Afterwards - Soon Afterwards - Immediately Afterwards - Right Afterwards - But Afterwards