Translation of "soon afterwards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Afterwards - translation : Soon - translation : Soon afterwards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Soon afterwards, Williams left the band. | Вскоре после этого мероприятия группу покинул Уильямс. |
| Soon afterwards, George's wife Caroline died on 20 November 1737 (O.S.). | Вскоре после этого, 20 ноября 1737 года (по старому стилю), жена Георга Каролина умерла. |
| Soon afterwards Usmanov commented to the media that such behavior was totally unacceptable. | Вскоре Усманов сказал СМИ, что подобное поведение полностью неприемлемо. |
| Soon afterwards, prints of the inscriptions were made and circulated to European scholars. | Вскоре после этого, были сделаны отпечатки надписи и распространены среди европейских ученых. |
| Soon afterwards, many friends and I formed the International Committee for Democracy in Cuba. | Вскоре после этого, многие мои друзья и я сформировали Международный комитет за демократию на Кубе. |
| Soon afterwards, a consensus formed among many Asian leaders that broader cooperation and coordination was needed. | Вскоре после этого у многих азиатских лидеров появилось согласие, что необходимо более широкое сотрудничество и координация. |
| What happened afterwards? | Что было потом? |
| I'll explain afterwards. | Я объясню потом. |
| What happened afterwards? | Что случилось потом? |
| His first return visit to his native country soon afterwards showed to all the world the new Pope's power. | Его первый визит на родину вскоре после избрания показал всему миру власть нового Папы. |
| He will come afterwards. | Он придёт потом. |
| She regretted it afterwards. | Впоследствии она об этом пожалела. |
| He regretted it afterwards. | Позже он об этом пожалел. |
| I'll tell you afterwards. | Я расскажу тебе позднее. |
| I'll tell you afterwards. | Я тебе потом скажу. |
| I'll tell you afterwards. | Я вам потом скажу. |
| I felt bad afterwards. | Потом мне стало плохо. |
| The worst comes afterwards. | Самое худшее происходит потом. |
| And call me afterwards! | И позвони мне потом! |
| And call me afterwards! | И позвоните мне потом! |
| Tom died shortly afterwards. | Том умер вскоре после этого. |
| Tom regretted it afterwards. | Том потом пожалел об этом. |
| Of course, this won't take place before the 50th anniversary of Mao's revolution this October, but expect it soon afterwards. | Несомненно, этого не должно случиться до празднования 50 летия революции Мао в октябре текущего года, но будьте готовы к девальвации вскоре после того. |
| Soon afterwards, the girl's family decided to immigrate to the United States and settle down in the city of Colorado. | Вскоре семья девушки приняла решение эмигрировать в США и поселиться в городе Колорадо. |
| Carolina Marín was admitted to Caaguazú's Regional Hospital with signs of having received a fierce beating and died soon afterwards. | Каролина Марин поступила в региональную больницу Каагузу с признаками сильных ударов. Вскоре она скончалась. |
| She was eating biscuits afterwards. | Потом она ела печенье. |
| Afterwards, she went to school. | Потом она шла в школу. |
| Come and see me afterwards. | Зайдите ко мне потом. |
| Where will we go afterwards? | Куда мы потом пойдём? |
| Now, I talked to Paul afterwards. | Я потом говорил с Полом. |
| Afterwards Levin remembered being sent somewhere. | Потом Левин помнил, что его посылали куда то. |
| Afterwards, military reinforcements were called in. | После чего было вызвано подкрепление со стороны военных. |
| He studied English and afterwards math. | Он позанимался английским, а потом математикой. |
| Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany. | Вскоре после свадьбы Ланг получил немецкое гражданство. |
| 'Soon, soon. | Скоро, скоро. |
| And afterwards, he didn't say a word. | И позже он не говорил ни слова, |
| Afterwards I understood that I was different. | Впоследствии я поняла, что я другая. |
| Hey, let's eat some ice cream afterwards. | Слушай, а давай потом мороженого поедим. |
| The release of Anwar Ibrahim soon afterwards raised the new premier s prestige further as a leader who could heal intra Malay, and intra Muslim, conflicts. | Освобождение Анвара Ибрагима вскоре после этого еще больше подняло престиж нового премьера как лидера, способного урегулировать внутрималайские и внутримусульманские конфликты. |
| Soon afterwards, Clarke joined up with blues singer Alison Moyet to form Yazoo (Yaz in the US) and later, the duo Erasure with Andy Bell. | Он присоединился к блюзовой певице Элисон Мойе () и сформировал Yazoo, а затем дуэт Erasure с Энди Беллом (). |
| 'Soon, very soon! | Скоро, скоро. |
| And afterwards I thought over our yesterday's conversation.' | А потом думал о нашем вчерашнем разговоре. |
| The prepaid mobiles are then thrown away afterwards. | Предоплаченные мобильные телефоны впоследствии выбрасываются. |
| He waited until ten and left shortly afterwards. | Он ждал до десяти и вскоре после этого ушёл. |
| Soon, Mary Vlasevna, soon... !' | Скоро, скоро, Лизавета Петровна... |
Related searches : Only Afterwards - Straight Afterwards - Directly Afterwards - Meet Afterwards - Afterwards Please - Just Afterwards - Then Afterwards - Shortly Afterwards - And Afterwards - Immediately Afterwards - Right Afterwards - But Afterwards
