Translation of "should be appealed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Should - translation :

Keywords : обратился воззвал призывал подавали обратилась следовало стоило следует Надо пора

Examples (External sources, not reviewed)

Will be appealed.	Решение будет обжаловано.
Tom appealed for help.	Том попросил о помощи.
Urgenda s decision may yet be appealed, and future cases may be successful or not.	Решение в деле Urgenda также может быть обжаловано, а будущие случаи могут как увенчаться успехом, так и нет.
Defense lawyers appealed for mercy.	Адвокаты взывали к милосердию.
The defense appealed the verdict.	Защита обжаловала приговор.
He appealed to us for help.	Он обратился к нам за помощью.
They appealed to us for help.	Они взывали к нам о помощи.
Tom appealed to us for help.	Том обратился к нам за помощью.
Tom appealed to his friends for sympathy.	Том искал сочувствия у друзей.
Previously, Putin had enigmatically appealed to most Russians.	Раньше Путин каким то загадочным образом нравился большинству россиян.
In January 2008, the ACLU appealed Crotty's ruling.	В январе 2008 года ACLU опротестовал решение Кротти.
The judgment is likely to be appealed to the Supreme Court by one side or the other.	Решение, вероятно, будет обжаловано в Верховном суде одной из сторон.
Their judgements are final and can be appealed against only if not in compliance with the rules.	При этом выходить на площадку и покидать её игроки могут только через линию замены своей команды.
Should it be 450? Should it be 400?	450 частиц на миллион? 400?
The country appealed to the United Nations for help.	Страна обратилась за помощью к ООН.
The country appealed to the United Nation for help.	Страна обратилась в ООН за помощью.
He appealed to a higher court against the decision.	Он подал на это решение апелляцию в суд высшей инстанции.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.	Адвокат воззвал к чувству справедливости присяжных.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
They also learned that he had since appealed his sentence.	Они также узнали, что сразу после этого он подал на апелляцию своего приговора.
A Cherkassy based Russian, Dmitri Zorin, appealed to both nations	Дмитрий Зорин, русский, проживающий в Черкассах, обратился к обеим нациям
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?	Мастэктомия? Или лампэктомия?
They should be.	А должно бы.
He should be.	А надо бы.
should be subdued	должны быть подавлены
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея.
I have appealed to him to visit but he didn't come.	Я просил его зайти, но он не пришёл.
Since FSB and police officers were proved not be social groups, this was not a judicial verdict but an assessment result that can be appealed.	Но так как ФСБ и сотрудники милиции не были признаны социальными группами не решением суда, а по результатам экспертизы, то данный факт еще может быть обжалован.
He should be praised and the police should be educated and punished.	Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана.
Russian users' access to the Telegram messenger app should be restricted, according to Russian lawmaker Aleksandr Ageyev, who appealed to the Russian state security service (FSB) to consider the possibility of blocking the app.	По мнению депутата Госдумы Александра Агеева, доступ российских пользователей к мессенджеру Telegram должен быть запрещен. Парламентарий обратился к ФСБ с просьбой оценить возможность блокировки приложения.
What should be done?	Что должно быть сделано?
All should be eliminated.	Все они должны быть устранены.
Should we be surprised?	Разве это должно нас удивлять?
Neither should we be.	И нам также не следует быть уверенными.
What should be done?	Что нужно сделать?
Nor should it be.	Так не должно быть.
What should be done?	Что же следует сделать?
Should China be Contained ?	Нужно ли сдерживать Китай?
Should Iran Be Attacked?	Нужно ли атаковать Иран?
Should Shareholders Be Kings?	Должны ли акционеры быть королями?
It should not be.	И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Nor should it be.	Так и должно быть.
This should be stopped.	Это должно быть остановлено.
But should it be?	Но так ли это?
Should America be nervous?	Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?

Показать эту страницу на русском языке