Translation of "should be arranged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Arranged - translation : Should - translation : Should be arranged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some sort of an apology should be arranged, carefully, of course. | Некоторые извинения должны быть произнесены, естественно. |
| Might be arranged. | Можно устроить. |
| That can be arranged. | Это можно уладить. |
| It can be arranged. | Думаю, можно чтонибудь придумать. |
| That can be arranged. | А виза? |
| It can be arranged. | Она тебя заинтересует. Какая? |
| Well, that could be arranged. | Хорошо, это можно устроить. |
| 200,000? Can it be arranged? | Даём ему двести тысяч? |
| Should any such case occur, the adoption would be arranged in accordance with Turkmen law. | Периодическая оценка условий, связанных с попечением о ребенке |
| (d) Seminars on human rights education for security organs, schoolteachers and students should be arranged | d) следует проводить семинары по образованию в области прав человека для правоохранительных органов, школьных учителей и учащихся |
| I think that can be arranged. | Я думаю, это можно устроить. |
| Today the revolution should be arranged in everyone s life it s about education, professional and personal development. | Революцию и переворот сегодня надо делать каждому в своей собственной жизни получать образование, становиться лучшим в своей специальности вот собственно и секрет успеха. |
| Well, I think it might be arranged. | В пятницу? Я подумаю. Возможно, она уже занята. |
| In heaven, all things will be arranged. | Я жду, пока он позовет. На все воля Божья. |
| Well, that could be arranged amicably or legally. | Ну что ж, это можно устроить полюбовно и на законных основаниях. |
| It could be arranged... so that the I | Можно было бы устроить так, чтобы взрыватель |
| Yes, I think that can be easily arranged. | Да, думаю, это можно организовать. |
| A realistic and regular schedule of meetings of the Open ended Working Group should be arranged for that purpose. | В этих целях должно быть составлено реалистичное расписание заседаний Рабочей группы открытого состава, которые должны проходить на регулярной основе. |
| In that regard, the Agency should be commended for having arranged to distribute self learning materials among the pupils. | В этой связи заслуживает похвалы налаженное Агентством распространение среди учащихся средств для самообучения. |
| Cushions arranged, | и подушки разложены (подряд, одна к другой), |
| Cushions arranged, | и подушки разложены, |
| Cushions arranged, | разложены подушки, |
| Cushions arranged, | и разложены рядами подушки, |
| Cushions arranged, | Подушки сложены рядами, |
| Cushions arranged, | Подушки, рядами наложенные, |
| Reservations arranged. | Бронь оформлена. |
| Everything's arranged. | У нас все готово. |
| Everything's arranged. | Уже все улажено. |
| Everything's arranged. | Все улажено. |
| As arranged. | ак и договаривались. |
| It can be arranged. We're not stingy, right, Rita? | А то сейчас кто нибудь притащится, раскричится. |
| That can be arranged, provided you have a guide. | Это просто. Нужен лишь хороший проводник. |
| Appointments for signature, ratification or accession should be arranged well in advance with the Treaty Section (tel 212 963 5047). | Заявки для участия в церемонии подписания, ратификации или присоединения должны подаваться заблаговременно в Договорную секцию (тел. |
| The deployment of a neutral international force, as requested by the two parties, should be arranged as quickly as possible. | Необходимо как можно скорее направить в страну, в соответствии с пожеланиями двух сторон, нейтральные международные силы. |
| It cannot be bought or arranged or made with bombs. | Она не может быть куплена или устроена или сделана с помощью бомб. |
| That can all be arranged for you in strict confidence. | Это мы можем устроить в полной секретности. |
| We've arranged everything. | Мы всё организовали. |
| And arranged carpets. | и подушки разложены (подряд, одна к другой), |
| And arranged carpets. | и подушки разложены, |
| And arranged carpets. | разложены подушки, |
| And arranged carpets. | и разложены рядами подушки, |
| And arranged carpets. | Подушки сложены рядами, |
| And arranged carpets. | Подушки, рядами наложенные, |
| Thus We arranged. | Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем! Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса. |
| Thus We arranged. | И Мы смогли создать его наилучшим образом, и придать ему облик, и вывести на свет. |
Related searches : Cannot Be Arranged - Could Be Arranged - Will Be Arranged - Can Be Arranged - To Be Arranged - May Be Arranged - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered
