Translation of "should be closed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those doors should be closed. | Те двери надо закрыть. |
| Public lands should continue to be closed to commercial exploitation. | Государственные земли должны быть закрыты для коммерческих разработок. |
| Some UN programs should be merged or closed, while other new SDG related UN programs should be created. | Некоторые программы ООН следует объединить или закрыть, а некоторые, связанные с новыми Целями устойчивого развития , напротив, создать. |
| The park should have been closed sooner. | Парк должны были закрыть раньше. |
| Tomorrow it will be closed. | Завтра она будет закрыта. |
| Tomorrow it will be closed. | Завтра он будет закрыт. |
| The store might be closed already. | Магазин уже может быть закрыт. |
| The store will be closed tomorrow. | Завтра магазин будет закрыт. |
| The gate needs to be closed. | Нужно закрыть ворота. |
| The gate needs to be closed. | Ворота нужно закрыть. |
| The profitable parts, such as the TGV, will easily find buyers the unprofitable plants should be closed. | Поэтому самым лучшим выходом было бы разделить компанию на несколько частей. |
| In closed list systems, the candidate lists should be zippered male, female, male, female (or vice versa). | В системе закрытых списков, список кандидатов должен быть скомбинирован мужчина, женщина, мужчина, женщина (или наоборот). |
| Our shop will be closed on Monday. | В понедельник наш магазин будет закрыт. |
| Our shop will be closed on Monday. | В понедельник наш магазин работать не будет. |
| Be careful the doors are being closed! | Осторожно, двери закрываются! |
| You should have locked, or at least closed, all the doors. | Ты должен был запереть, или, по крайней мере, закрыть все двери. |
| Just two years ago, it was being downsized, and serious people were asking whether it should be closed down. | Всего два года назад он был гораздо меньше, а серьезные люди задавались вопросом, не стоит ли его вообще закрыть. |
| The Pandora s box of self determination must be closed. | Ящик Пандоры самоопределения должен быть закрыт. |
| Pinocchio closed his eyes and pretended to be asleep. | Пиноккио закрыл глаза и притворился спящим. |
| Tom closed his eyes and pretended to be asleep. | Том закрыл глаза и притворился спящим. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 частиц на миллион? 400? |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять. |
| Case closed! | Всё. Дело закрыто. |
| Leave Closed | Оставить закрытым |
| We're closed. | Мы закрыты. |
| They closed. | Они закрылись. |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Мастэктомия? Или лампэктомия? |
| Though the South African Cabinet decided that the hearings at which perpetrators would disclose their crimes should be closed, Parliament amended this to require that they should do so in public. | Хотя южно африканский кабинет решил, что слушания, на которых преступники будут давать показания о своих преступлениях, должны быть закрытыми, парламент внес поправку с требованием о том, чтобы они проходили публично. |
| Now we learn his trial will be closed to the world. | Сейчас мы узнали, что суд будет закрытым для мира. |
| Tom has his eyes closed and is pretending to be asleep. | Том закрыл глаза и делает вид, что спит. |
| They should be. | А должно бы. |
| He should be. | А надо бы. |
| should be subdued | должны быть подавлены |
| For liberals, the question is never whether borders should be completely open or closed a society open to all would have no rights worth protecting, while a society closed to all would have no rights worth emulating. | Для либералов никогда не стоит вопрос, должны ли быть границы полностью открытыми или закрытыми. В обществе, открытом для всех, не будет прав, которые стоило бы защищать, а в обществе, закрытом для всех, не будет прав, которым стоило бы подражать. |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея. |
| But attempting to live a closed life in an open society is bound to be self defeating and not something a liberal society should encourage. | Но попытка вести замкнутую жизнь в открытом обществе неизбежно приводит к фиаско, и она отнюдь не должна быть примером для подражания в либеральном обществе. |
| Businesses closed early. | Бизнесы закрылись рано. |
| Leave it closed. | Оставь это закрытым. |
| Leave it closed. | Оставь его закрытым. |
| Leave it closed. | Оставь её закрытой. |
| Leave it closed. | Оставь закрытым. |
| We're closed tomorrow. | Завтра мы не работаем. |
| Schools are closed. | Школы закрыты. |
| Sorry, we're closed. | Извините, мы закрыты. |
| Tom's door closed. | Дверь Тома закрылась. |
Related searches : Cannot Be Closed - Still Be Closed - Could Be Closed - Must Be Closed - Might Be Closed - May Be Closed - Shall Be Closed - Would Be Closed - To Be Closed - Can Be Closed - Will Be Closed - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced
