Translation of "should include" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Include - translation :

включают

Should - translation :

должен

Should include - translation :

должна включать в себя

Keywords : включают включает включать включить Включая следовало стоило следует Надо пора

Examples (External sources, not reviewed)

Should I include Tom?	Тома включать?
Should I include Tom?	Тома тоже считать?
Should I include him?	Я должен включить его?
Staff management should include	Управление персоналом должно предусматривать
Such training should include	контртеррористические операции
These data should include	Эти данные должны включать
Such measures should include	Такие меры должны включать ...
It should include the following	Она должна включать следующее
In particular, strategies should include	В числе прочего в стратегиях должны быть предусмотрены
Descriptions should include the following	Описание должно включать следующее
Those policies should include trade liberalization.	Такая политика должна включать в себя либерализацию торговли.
What should such a declaration include?	Что должно быть в этой декларации?
The report should include information on	Лесото 12 ноября 2001 годаа
The report should include information on	Мальта 13 сентября 1990 годаа
The report should include information on	Намибия 28 ноября 1994 годаа
The report should include information on	Нидерланды 4 февраля 1985 года 21 декабря 1988 года
The report should include information on	Панама 22 февраля 1985 года 24 августа 1987 года
Labelling should include the following information	При маркировке наносятся следующие данные
This section should include a description of	В этот раздел следует включить информацию
Such reporting should include risk identification mechanisms.	Ему следует отчитываться о системах внутреннего контроля, призванных смягчать такие риски.
It should also include adequate funding mechanisms.	В нем должны также предусматриваться надлежащие механизмы финансирования.
Under this provision the report should include	Грузия 26 октября 1994 годаа
This section should include a description of	В этом разделе должны описываться
3. States apos action programmes should include	3. Пpoгpaммы дейcтвий гocудapcтв мoгли бы включaть
The critical areas should include the following	В число ключевых направлений деятельности входят следующие
what the definition of damage should include	что должно включать в себя определение понятия quot ущерб quot
This role should include, among other matters	Эта роль среди прочего должна заключаться в
That report should include full performance data.	В этот доклад должна быть включена полная информация об исполнении.
Project (task) management at all levels should include	Управление проектами (работами) на всех уровнях должно предусматривать
(a) This information should include the following elements	a) Эта информация должна включать следующие элементы
(a) This plan should include the following objectives	а) этот план должен предусматривать следующие цели
The draft articles should include dispute settlement clauses.	Проект статей должен включать и положения, касающиеся урегулирования споров.
This should also include sanctions for poor performance.	Это должно предусматривать также принятие мер в связи с неудовлетворительным исполнением служебных обязанностей.
The systems analysis should include, among other things	Системный анализ должен включать в себя, среди прочего
Such a debt strategy should include debt cancellation.	Стратегия в области задолженности должна включать ее аннулирование.
Such programmes should also include assistance to transit countries.	Такие программы должны включать и оказание содействия странам транзита.
(b) The B I should include indicators for processes.	b) в систему критериев и показателей следует включить показатели процессов
Socio economic impact assessments should include gender assessment clauses.	Оценки социально экономического воздействия должны включать в себя положения, содержащие гендерные оценки.
This should include support for small island developing States	Это должно включать оказание поддержки малым островным развивающимся государствам
(b) The mandate should also include specific intermediate objectives.	b) в этом мандате должно также содержаться определение целей каждого этапа.
It should include an analysis of events described, conclusions should be drawn and recommendations should be provided.	В нем обязательно присутствует анализ описываемых событий, делаются определенные выводы, предлагаются рекомендации.
The composition of the ad hoc steering group should include	В состав специальной руководящей группы должны входить
They should include more peacebuilding activities, particularly during protracted conflicts.	Они должны предусматривать большее количество мероприятий по миростроительству, особенно в условиях затянувшихся конфликтов.
4. Priority areas for technical and economic cooperation should include	4. Пpиopитетные oблacти теxничеcкoгo и экoнoмичеcкoгo coтpудничеcтвa пpедуcмaтpивaют
The reform process should include a review of the Charter.	Процесс реформ должен включать и пересмотр Устава.

Показать эту страницу на русском языке