Translation of "responsibilities include" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have responsibilities.
У меня есть обязанности.
I've got responsibilities.
У меня есть обязанности.
Austria Values and Responsibilities
Австрия ценности и обязательства
assuming greater global responsibilities.
взятие на себя больших глобальных обязательств.
We all have responsibilities.
У всех нас есть обязанности.
We all have responsibilities.
У нас у всех есть обязанности.
We all have responsibilities.
У нас у всех есть обязательства.
Tom has other responsibilities.
У Тома есть другие обязанности.
Europeans, too, have special responsibilities.
На европейцев также возложена особая ответственность.
Status, composition, objectives, functions and responsibilities
Статус, состав, цели, функции и обязанности
I have a lot of responsibilities.
У меня много обязанностей.
Tom has a lot of responsibilities.
У Тома много обязанностей.
Mary has a lot of responsibilities.
У Мэри много обязанностей.
Roles. Define work roles and responsibilities clearly
Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности
And with global power comes global responsibilities.
И вместе с глобальным положением приходит и глобальная ответственность.
But the government cannot avoid its responsibilities.
Правительство не может избежать ответственности.
You can't back out of your responsibilities.
Ты не можешь уклониться от своих обязанностей.
Include
Включить
We must not shy away from our responsibilities.
Мы не должны уклоняться от своей ответственности.
IT Governance is concerned about the following responsibilities
Управление ИТ связано со следующими задачами
The government has two responsibilities in this system.
Сравнительный анализ систем здравоохранения в разных странах.
These include
К ним относятся
Include defaults
Включить умолчания
They include
Среди них есть такие преступления, как
A national unity government must assume three major responsibilities.
Правительство национального единства должно взять на себя три основные обязанности.
Deaths of the Poor and Responsibilities of the Rich
Смерть бедных и долг богатых
Why not remind US politicians of their global responsibilities?
Почему бы не напомнить американским политикам об их глобальной ответственности?
But, so far, these agencies responsibilities are very limited.
Однако сейчас сферы ответственности этих администраций очень ограничены.
I don't like to take on the heavy responsibilities.
Я не люблю брать на себя тяжёлые обязательства.
Parents have responsibilities to look to their children's health.
В ответственность родителей входит заботиться о здоровье детей.
A father shouldn't shirk his responsibilities to his children.
Отец не должен избегать ответственности за собственных детей.
The possibilities include
Возможности включают в себя
Include ming support.
Misc options
Some recommendations include
Вот некоторые рекомендации
Examples include S.W.A.T.
В 1977 году появилась группа Voyage.
No government can just walk away from these responsibilities overnight.
Ни одно правительство не может уйти от этих обязанностей в одночасье.
Should its parochial interests give way to more cosmopolitan responsibilities?
Должны ли его узкие интересы уступить дорогу более космополитическим обязанностям?
Aren t fund managers violating both fiduciary responsibilities and moral rules?
Не нарушают ли менеджеры фондов федуциарную ответственность и правила морали одновременно?
I hate it when people try to duck their responsibilities.
Ненавижу, когда люди пытаются уклониться от своих обязанностей.
The responsibilities of a sergeant differ from army to army.
французской армией, потерпевшей поражение от Пруссии под Седаном.
But now China must face global pressures and responsibilities as well.
Однако сегодня Китай встает перед глобальным давлением, а также ответственностью.
the responsibilities of those who manage the affairs of authorized persons
ответственность тех, кто управляет делами уполномоченных лиц
Finally, Japan is ever more willing to bear its global responsibilities.
Наконец, Япония всё больше готова нести бремя глобальной ответственности.
Such policies might include
Подобная политическая линия должна содержать в себе
All include price stability.
Все они включают в себя стабильность цен.

 

Related searches : My Responsibilities Include - Key Responsibilities Include - Primary Responsibilities - My Responsibilities - Assume Responsibilities - Customer Responsibilities - Major Responsibilities - Responsibilities For - Functional Responsibilities - Your Responsibilities - Supervisory Responsibilities - Administrative Responsibilities - Operational Responsibilities