Translation of "should keep" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We should keep moving.
Мы должны двигаться дальше.
We should keep moving.
Мы должны продолжать движение.
Should he keep him himself?
Оставить его с собою?
You should keep your promise.
Ты должен держать своё слово.
One should keep one's promise.
Следует выполнять обещания.
You should keep it secret.
Ты должен держать это в секрете.
Politicians should keep their promises.
Политикам следует держать свои обещания.
You should keep it secret.
Вы должны держать это в секрете.
You should keep it secret.
Тебе следует держать это в тайне.
You should keep it secret.
Вам следует держать это в тайне.
The Rich Should Keep Their Word
Богатые должны сдержать свое слово
We should always keep our promise.
Мы всегда должны держать наше обещание.
You should always keep your word.
Ты должен всегда держать своё слово.
You should keep to the regulations.
Вам следует придерживаться предписаний.
You should keep your windshield clean.
Ты должен держать лобовое стекло чистым.
Tom should keep his mouth shut.
Тому надо бы держать язык за зубами.
You should keep away from bad company.
Ты должен держаться подальше от плохой компании.
You should keep in touch with Mr. Smith.
Вы должны поддерживать связь с мистером Смитом.
You should keep this machine clean and lubed.
Вам следует убедиться в том, что эта машина чистая и смазана.
I think we should keep this a secret.
Я думаю, нам следует держать это в секрете.
You should keep your valuables in a safe place.
Ты должен хранить свои ценности в надежном месте.
Children should keep away from the river. It's dangerous.
Детям следует держаться подальше от реки. Там опасно.
Children should keep away from the river. It's dangerous.
Детям нельзя подходить к реке. Там опасно.
You should keep clear of that side of town.
Тебе следует держаться подальше от этой части города.
I think we should keep an eye on Tom.
Думаю, мы должны присматривать за Томом.
I should have told Tom to keep it secret.
Мне надо было сказать Тому, чтобы он держал это в тайне.
I should have told Tom to keep it secret.
Мне надо было сказать Тому, чтобы он держал это в секрете.
Once you have made a promise, you should keep it.
Однажды дав обещание, ты должен его держать.
Once you have made a promise, you should keep it.
Однажды дав обещание, ты должен его сдержать.
Even if you are busy, you should keep your promise.
Даже если ты занят, надо держать свое обещание.
That's a lesson other occupying international agencies should keep in mind.
Это должно стать уроком для всех международных организаций.
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
Врачи не должны отставать от последних достижений в медицине.
If you want to keep healthy, you should do more exercises.
Если ты хочешь сохранить здоровье, тебе следует больше упражняться.
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
Даже хорошие друзья должны прилагать усилия, чтобы сохранить свою дружбу.
But does that mean that Israel should let them keep shooting at it?
Но неужели это означает, что Израиль должен позволить им продолжать стрелять в него?
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
Чтобы быть в курсе событий, тебе следует читать газеты.
We can't keep a sheep at home. What should we do with it?
Мы не можем дома держать овцу. Что там с ней делать?
Vicente Fox has said that he wants more, and he should keep his word.
Висенте Фокс сказал, что он хочет больше, и он должен сдержать свое слово.
If all of this true, why should the IMF's managing director keep his job?
Если все это верно, почему же управляющий директор МВФ должен оставаться на своем посту?
You should put an ice pack on your ankle to keep the swelling down.
Нужно приложить к щиколотке пакет со льдом, чтобы уменьшить отёк.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
Paul Krugman, who has aimed massive criticism at Germany s government, should keep this in mind.
Пол Кругман, который подверг массивной критике правительство Германии, должен не забывать об этом.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
So it should be no surprise that most of these wounded girls and women keep silent.
Таким образом, не стоит удивляться тому, что большинство этих пострадавших девочек и женщин молчат.

 

Related searches : You Should Keep - We Should Keep - Keep Walking - Keep Simple - Keep Playing - Keep Using - Keep Handy - Keep Minutes - Keep Changing - Keep Growing - Keep Right - Keep Tight