Translation of "show first" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I wanted to show you first.
Я хотел сперва показать тебе.
I wanted to show you first.
Я хотела сперва показать тебе.
I wanted to show you first.
Я хотел сперва показать вам.
I wanted to show you first.
Я хотела сперва показать вам.
I want to show you something first.
Я хочу сперва кое что тебе показать.
I want to show you something first.
Я хочу тебе сначала кое что показать.
I want to show you something first.
Я хочу вам сначала кое что показать.
'We must first begin to show love ourselves'
Мы должны первыми сами начать выражать любовь
Indeed, polls show that the party could still finish first.
Опросы действительно показывают, что данная партия может, несмотря ни на что, победить на выборах.
It was their first live show in about three years.
Поп панк начал полноправно существовать в их лице.
So first I'm going to show you the three year old again.
В начале, я вам снова покажу трёхлетнего мальчика.
First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse.
Сначала я покажу, что это за магнитный импульс.
The video appeared in the first episode of the show as the first part of a series of similar musical parodies.
Вышеупомянутый видеоролик появился в первом эпизоде шоу как часть серии музыкальных пародий.
But what I've just made and I'm delighted to show you, first time in public here.
но только что я закончил одну из них, которую я хотел бы вам показать, первый раз на публике,
Robert Boyle was the first to show in 1660 that vacuum is lethal to small animals.
Роберт Бойль в 1660 был первым, кто показал, что вакуум смертелен для мелких животных.
First, a majority of Japanese do not want to change Article 9, as opinion polls consistently show.
Во первых, большинство японцев, как последовательно показывают недавние опросы общественного мнения, не хотят изменять девятую статью конституции.
So what I'm first going to show you is air that we sampled outside of the building.
Сначала я покажу вам находящийся снаружи здания воздух, образец которого мы взяли на анализ.
I have a rule not to show my collection of handcuffs and whips on the first date.
У меня есть правило не показывать на первом свидании свою коллекцию хлыстов и наручников.
Show Name
Показать название
Show Number
Показать номер
Show Background
Показать фон
Show Windows
Показать окна
Good show!
Прекрасный спектакль!
Show yourself.
Покажись.
Show me.
Покажи мне!
Show me.
Покажите мне!
Show me.
Покажи.
Show yourselves.
Покажитесь.
And so the first idea here is just to show you the kind of things that children do.
И первая идея здесь заключается в том, чтобы показать вам, что делают дети.
So here's his first follower with a crucial role he's going to show everyone else how to follow.
Вот первый последователь, и он играет решающую роль. Он покажет всем остальным, как следовать за лидером.
Recent speeches by the US presidential candidates show that debate about the first two questions has already begun.
Недавние речи американских кандидатов в президенты показывают, что дебаты по первым двум вопросам уже начались.
Live , the band's first live album (featuring songs from a 2005 Dublin show), was released in October 2007.
Live , первый концертный альбом группы (содержащий композиции, записанные из Дублинского шоу 2005 года), был издан в октябре 2007 года.
They show the word, but they don't show any context.
Они показывают слово, но не показывают никакого контекста
The first half hour (5pm to 5.30pm) of the new quiz show hosted by Andrew O'Keefe averaged 446,000 viewers.
Первые полчаса (с 17 00 до 17 30) новой телевикторины, которую вел Эндрю О'Кифи, собрали 446 000 зрителей.
On Politiko.ua, Serhiy Levytsky posts an announcement about the second broadcast of the first Ukrainian online political talk show.
На сайте Politiko.ua Сергий Левицкий опубликовал объявление о второй трансляции первого в Украине политического шоу онлайн.
He performed his final show with the group at the same venue as his first performance as a member.
Он выступил в последнем шоу с группой там же, где впервые выступил, будучи её участником.
Show the calendar
Показать календарь
Show image dimensions
Показывать размер файла изображения
Settings Show Path
Настройка Отображать путь
Show Previous Reports
Показать предыдущие отчёты
Show gameplay statistics
Показать статистику игры
Come show me...
Приходите ко мне...
Shortcut name show
Краткая форма show
Show System Processes
Просмотр системных процессов
Can't show those!
Это ж нельзя показывать!

 

Related searches : We First Show - Show First Hand - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Show Performance - Magic Show - Television Show - Show Initiative - Car Show - Show Effort