Translation of "show on television" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Show - translation :

показать

Show on television - translation :

показать по телевидению

Television - translation :

телевидение

Keywords : покажем покажи показывать покажу шоу телевидение телевидения телевидении телевидению телевизором

Examples (External sources, not reviewed)

I wound up on every television show.	Меня приглашали во все телевизионные шоу.
And every week on this television show,	И каждую неделю на этом шоу,
My television show?	Мое телешоу?
They want me on a national television show.	Меня пригласили на шоу, на национальное телевидение.
Dhani has a television show.	У Дхани есть своя телевизионная передача.
And about that television show?	А с телешоу что?
I hosted a television show by that name on PBS.	Я вёл телепередачу с таким же названием на канале PBS.
So I was on a national television prime time show.	И я получила работу на национальном телевидении, в телешоу, выходящем в прайм тайм.
There's a great show on American television that you have to watch.	Вам стоит посмотреть отличное шоу на американском телевидении,
It was a television show it was a NOVA show on PBS about caves in New Mexico.	Это было телешоу NOVA на канале PBS про пещеры в Нью Мексико.
On television, Lewis starred in three different programs called The Jerry Lewis Show .	За годы своей карьера Джерри Льюис удостаивался различных наград за работы на телевидении и в кино.
And in 1995, I had a television show.	В 1995 году я вел шоу на телевидении.
Today (also called The Today Show) is an American news and talk morning television show that airs on NBC.	Today (также известная как The Today Show) американское утреннее ежедневное телешоу на канале NBC .
A show like this could not have existed ten years ago on youth oriented television or any television for that matter.	Подобный сериал не мог появиться 10 лет назад на молодежном телевидении, да и на телевидении вообще.
She made her television debut on the Late Show with David Letterman on July 21, 2011.	Она сделала свой телевизионный дебют на шоу Дэвида Леттермана 21 июля 2011 года.
She went on to become an anchor on Asianet's music reality television show, Munch Star Singer .	Позже она стала ведущей музыкального реалити шоу Munch Star Singer на телеканале Asianet .
In 2001, Isaak starred in his own television show, The Chris Isaak Show .	Через два года он выпустил альбом Chris Isaak , который попал в Billboard 200.
His hybrid electric bicycle was often featured on his television show Living With Ed .	Его гибридный электрический велосипед часто появляется в шоу Бегли, Жизнь с Эдом .
I could show you what recently was on television as a high quality video	Я мог бы показать вам, что недавно было по телевидению.
American network television broadcasts the show during prime time.	Американское телевидение транслирует шоу во время прайм тайм.
She performed her first self written song at this age on another television show, Söndagsöppet .	Она исполнила свою первую самостоятельно написанную песню на другом телевизионном шоу, Söndagsöppet.
Television Future Of... Popular Science's Future Of... show premiered on Monday, August 10, 2009 on the Science Channel.	5 марта 2010 года все выпуски журнала вплоть до марта 2009 года выложены в открытом доступе на сайте Google Books.
The television show was interrupted by a special news report.	Телевизионное шоу было прервано экстренным выпуском новостей.
There are also arenas based upon each WWE television show.	Есть также арены основанные на каждом телевизионном шоу WWE.
The show received praise from television critics and parental groups.	Сериал получил положительные отзывы от телевизионных критиков и родителей.
Mystique is about arousing curiosity, like the television show Lost .	Он возбуждает любопытство, как телевизионное шоу Lost.
Soon, he began appearing regularly on television variety shows, such as The Ed Sullivan Show and The Tonight Show Starring Johnny Carson .	Вскоре Прайор стал регулярно появляться в телевизионных развлекательных передачах Шоу Эда Салливана и The Tonight Show Starring Johnny Carson .
And every week on this television show, Dhani travels to a different nation of the world.	И каждую неделю на этом шоу, Дхани ездит в разные страны мира.
His mother Constance worked as a model, appearing on the television show Let's Make a Deal .	Его мать Констанция работала моделью, выступая в телевизионном шоу Let s Make a Deal .
On 26 January 2011, she performed the song in the French television show Le Grand Journal .	26 января 2011 года она спела свой хит во французском телешоу Le Grand Journal .
Brigitta began her career in television with the show , on which her sister Benedicta also worked.	Она начала свою карьеру на телевидении в шоу , где участвовала её старшая сестра Бенедикта.
The show will be on internet at Novebox.com http www.novebox.com , with a summary on television issued by América 2.	Показ начат на сайте Novebox.com, позже трансляция сериала началась на национальном аргентинском канале América TV.
The campaign, which began in early summer, took off with a US audience television anchor Matt Lauer performed the challenge live on his NBC television show on July 15.	Стартовавшая в начале лета кампания началась с телеведущего из США Мэтта Лауэра, прошедшего испытание в своём шоу на канале NBC 15 июля.
Nelvana began production of another Nancy Drew television show in 1995.	Nelvana начала съемки другого сериала о Нэнси Дрю в 1995 году.
And it was the most popular television show in Afghan history.	Это самый популярный телесериал в афганской истории.
Endless talk show debates on Turkish television demonstrated that there was plenty of reflective thinking taking place.	Бесконечные дебаты в ток шоу на турецком телевидении говорят об имевших место серьезных размышлениях на этот счет.
She has discussed the campaign on Breakfast Television Toronto, a radio show and in numerous magazine interviews.	Она обсуждала кампанию на передаче Breakfast Television Toronto, радио шоу и во многих журнальных интервью.
The rights to distribute the show on American television are owned by CBS Television Distribution, into which original distributor King World Productions was folded in 2007.	Права на распространение шоу на американском телевидении пренадлежат телекомпании CBS Television Distribution , в которой в 2007 году сложился оригинальный дистрибьютор производственной компании King World Productions .
During the 1950s, Page regularly appeared on a series of network television shows and programs, including The Dean Martin Show, The Ed Sullivan Show, and The Steve Allen Show.	Всё это время Патти Пейдж регулярно появлялась в телепрограммах The Dean Martin Show , The Ed Sullivan Show и The Steve Allen Show .
And on television!	И ещё где на телевидении!
In December 1976, Zappa appeared as a featured musical guest on the NBC television show Saturday Night Live .	В декабре 1976 года Заппа появился в качестве приглашённого гостя на телевизионном шоу канала NBC под названием Saturday Night Live .
The show is produced by Gracie Films and 20th Century Fox Television.	Шоу Трейси Ульман первый продукт, произведённый Gracie Films совместно с 20th Century Fox.
So, one time, I was at home watching television on the couch while my wife was putting our child to bed, and I was watching a television show.	Так, как то раз, я был дома и смотрел телевизор, пока жена укладывала детей, я смотрел телешоу.
He first appeared on television on the reality television series Let's Cokeplay Mnet Battle Shinhwa , a show in which Shinhwa attempted to create a boy band that could be a second Shinhwa .	Впервые он появился на телевидении в шоу Let s Cokeplay M.Net Battle Shinhwa , в котором известная корейская группа Shinhwa пыталась создать мужскую группу, имеющую потенциал стать второй Shinhwa .
He has also participated in the television show Den 11. time which was broadcast on DR2 in May 2007.	Он также участвовал в телепередаче Den 11. time , которая транслировалась на датском телеканале DR2 в мае 2007 года.

Показать эту страницу на русском языке