Translation of "shown on television" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Television - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| None of this was shown on television. | Ни одно из этих событий не было показано по телевидению. |
| Ophuls s film was not shown on French state television until 1981. | Фильм Офюлса был показан по французскому государственному телевидению только после 1981 года. |
| After the television series was completed, a Christmas special was produced and shown on December 25, 2000 on TV Tokyo. | Love Hina Christmas (Special) После завершения телесериала 25 декабря 2000 года по TV Tokyo был показан специальный выпуск . |
| He clarified that not everything is as shown in CSI television program. | Он пояснил, что не все так, как показано в телепрограмме про CSI. |
| Please turn on the television. | Пожалуйста, включи телевизор. |
| Please turn on the television. | Пожалуйста, включите телевизор. |
| Please turn on the television. | Включи, пожалуйста, телевизор. |
| Please turn on the television. | Включите, пожалуйста, телевизор. |
| Please turn on the television. | Включи телевизор, пожалуйста. |
| There's nothing good on television. | По телевизору ничего хорошего не показывают. |
| There's nothing good on television. | По телевизору ничего нет. |
| There's nothing good on television. | По телевизору нет ничего хорошего. |
| I saw Tom on television. | Я видел Тома по телевизору. |
| I saw Tom on television. | Я увидел Тома в телевизоре. |
| I saw Tom on television. | Я видел по телевизору Тома. |
| I appeared on television once. | Меня однажды показали по телевизору. |
| I appeared on television once. | Меня однажды показали по телевидению. |
| I saw you on television. | Я видел тебя по телевизору. |
| I saw you on television. | Я видел вас по телевизору. |
| Racism exists even on television. | Расизм существует даже на телевидении. |
| Racism exists even on television. | Расизм есть даже на телевидении. |
| Tom frequently appears on television. | Том часто выступает по телевидению. |
| I saw you on television. | Я тебя по телевизору видел. |
| I saw you on television. | Я вас по телевизору видел. |
| Scenes from Hurricane Katrina, the Asian tsunami, and now the Haitian earthquake were shown over and over again on all television news broadcasts. | Сюжеты об урагане Катрина, азиатском цунами и теперь гаитянском землетрясении показывали много раз на всех телевизионных каналах. |
| That movie was shown on TV. | Тот фильм был показан по телевидению. |
| That movie was shown on TV. | Этот фильм показали по телевизору. |
| That movie was shown on TV. | Этот фильм показывали по телевизору. |
| We aspire to a better tomorrow, a new Egypt and a second republic, Morsi said during a solemn ceremony shown live on state television. | Мы стремимся к лучшему будущему, новому Египту и второй республике , сказал Мурси во время торжественной церемонии, показанной в прямом эфире на государственном телевидении. |
| May I turn on the television? | Можно мне включить телевизор? |
| May I turn on the television? | Можно я включу телевизор? |
| Will you turn on the television? | Вы включите телевизор? |
| I saw the match on television. | Я смотрел матч по телевизору. |
| There's nothing good on television now. | Сейчас по телевизору нет ничего хорошего. |
| There's nothing good on television now. | По телевизору сейчас ничего хорошего. |
| Ophuls s film was not shown on French state television until 1981. After Franco s death in 1975, Spain, too, treated its recent history with remarkable discretion. | И в свою очередь после смерти Франко в 1975 году Испания таким же образом осторожно отнеслась к своей недавней истории. |
| In a meeting with President Putin shown on state television both men claimed that the chief of staff was stepping down at his own request. | На совещании с президентом Путиным, которое показали по государственному телевидению, оба мужчины заявили, что глава администрации ушел в отставку по собственному желанию. |
| Tom was asked to appear on television. | Тома попросили принять участие в телепередаче. |
| Your wallet is on the television set. | Твой бумажник на телевизоре. |
| We watched a new program on television. | Мы смотрели новую программу по телевизору. |
| I watched a baseball game on television. | Я смотрел по телевизору бейсбольный матч. |
| We watched a baseball game on television. | Мы смотрели бейсбол по телевизору. |
| Tom likes to watch sports on television. | Том любит смотреть спорт по телевизору. |
| The protagonists themselves worked on the television series, which has already been broadcast on Al Jazeera and on Dutch public television. | Работали над роликами уже переданными на канал Аль Джазира и общественное голландское телевидение те же главные герои. |
| is shown in the figure on the right. | По договорённости formula_3. |
Related searches : On Television - Shown On - Broadcast On Television - Aired On Television - Broadcasted On Television - Appear On Television - Watch On Television - Show On Television - Television On Demand - On National Television - On-demand Television - Shown On Website - Shown On Plan - Shown On Screen
