Translation of "showing the need" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's showing us the city.
Том показывает нам город.
Stop showing off!
Прекрати хвастаться!
Stop showing off!
Хватит выделываться!
Here ECOWAS is showing the way.
В этом направлении дорогу указывает ECOWAS.
Thanks for showing me the way.
Спасибо, что показали мне дорогу.
Thanks for showing me the way.
Спасибо, что показал мне дорогу.
Thanks for showing me the way.
Спасибо, что показала мне дорогу.
Showing her her roots.
Демонстрирующего ей преемственность поколений.
Where's that movie showing?
Где показывают это кино?
Tom is showing off.
Том рисуется.
Tom is showing off.
Том выпендривается.
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.
количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда.
The old basis of showing not telling.
Старый принцип показать, а не рассказать.
Thank you for showing me the way.
Спасибо, что показали мне дорогу.
If Cristina wants to improve institutional quality and the problems that the economy is already showing, she will need more than strength.
Если Кристина хочет разрешить проблему институционального качества, а также те проблемы, которые уже наблюдаются в экономике, ей понадобится не только сила.
Showing how ignorant they are.
Показывают, как они невежественны. ...
Tom is showing his wound.
Том показывает свою рану.
I am showing my teeth.
Я показываю мои зубы.
Stop showing off your iPhone.
Хватит выпендриваться своим айфоном.
Thank you for showing people the other Caucasus.
Спасибо за то, что ты показываешь людям другой Кавказ.
They're not showing the nanny story on TV.
Про няню не показывают в телевизоре.
What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults.
На этом графике я демонстрирую следующее на этой оси я показываю процент инфицированных совершеннолетних,
After the showing a discussion of the film is held.
После показа проводится обсуждение фильма.
The movie is showing in movie theaters next month.
Фильм будет показан в кинотеатрах в следующем месяце.
Sometimes I can't help showing emotions.
Иногда я не могу сдержать эмоций.
Still, Abel has kept showing resistance.
Абель всё равно продолжал оказывать сопротивление.
Map showing Belt and Road initiative.
Карта с указанием нового маршрута Шелкового пути.
Why are you showing me this?
Зачем ты мне это показываешь?
Why are you showing me this?
Почему ты показываешь мне это?
I apologize for showing up unannounced.
Прошу прощения, что заявился без предупреждения.
He's showing his father his apartment.
Он показывает отцу свою квартиру.
We need really to see it. And instead of looking at this, I would like to end up by showing the Internet users per 1,000.
Нужно ее увидеть собственными глазами. Вместо того чтобы смотреть на это, я хотел бы, в конечном счете, показать это тысячам пользователей Интернет.
Toggles showing the browser, if an image window is open
Показать или скрыть окно выбора файлов, если открыто окно выбора изображения.
Interactive satellite map showing the area where he could move.
Карта того, в каких пределах можно передвигаться.
Map showing the location of East Bengal and West Bengal.
Карта, показывающая положение Восточной Бенгалии и Западной Бенгалии.
The movie is now showing at a theater near you.
Это кино сейчас показывают в кинотеатре около тебя.
His showing in the October televised debate boosted his campaign.
Появление на октябрьских телевизионных дебатах способствовало росту его кампании.
These regimes typically need to dramatize their cohesion, showing in convincing ways that they are in fact unified to deter internal challengers.
Этим режимам обычно нужно драматизировать сплочённость, убедительным образом показывая, что на самом деле они объединены для борьбы со внутренними противниками.
Events are showing that to be so.
События показывают, что так оно и есть.
Mary is showing signs of severe depression.
У Мэри признаки тяжёлой депрессии.
Tom is afraid of showing his feelings.
Том боится показывать свои чувства.
Today they'll be showing a good film.
Сегодня будут показывать хороший фильм.
Look at the people in these photos I've been showing you.
Посмотрите на людей на этих фотографиях.
Videos are circulating on social media showing the moment of impact.
В социальных сетях распространяются видео, показывающие момент толчка.
Emirati commentator uploads pictures from Al Jazeera Mubasher showing the crowds
Комментатор из Эмиратов выкладывает фотографии с телеканала Al Jazeera Mubasher с изображением толпы

 

Related searches : Showing The Address - Showing The Way - Showing The Ropes - Showing The Film - Showing The Potential - Showing The Benefits - Are Showing - Showing Around - Film Showing - Strong Showing - Documents Showing - Showing Commitment - Showing Room