Translation of "shows a decreasing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A recent survey shows that the number of smokers is decreasing. | Недавнее исследование показывает, что число курящих уменьшается. |
| The THDS report also shows that fertility varies with economic levels, decreasing with increasing household wealth. | Доклад THDS показывает также, что плодовитость варьируется вместе с экономическим статусом чем он выше, тем меньше беременностей. |
| Our sales are decreasing. | Наши продажи падают. |
| In Africa, infant mortality is decreasing. | В Африке снижается младенческая смертность. |
| Japan's consumption of rice is decreasing. | Потребление риса в Японии падает. |
| Japan's consumption of rice is decreasing. | Потребление риса в Японии снижается. |
| The crime rate is steadily decreasing. | Уровень преступности стабильно понижается. |
| It is therefore not decreasing and not increasing, but it is neither non decreasing nor non increasing. | Константа formula_74 одновременно не возрастает и не убывает на всей числовой прямой. |
| The employment in agriculture sector is also decreasing. | Занятость в этом секторе также уменьшается. |
| Consistent with this, the US military presence is decreasing. | Согласуется с этим и то, что военное присутствие США сокращается. |
| The number of students is decreasing year by year. | Количество студентов уменьшается из года в год. |
| The population of this city is decreasing every year. | Население этого города уменьшается с каждым годом. |
| The cost of solar power has been continuously decreasing. | Стоимость солнечной энергии постоянно снижается. |
| Four years ago, a 30 year trend of decreasing food prices rapidly reversed course. | Четыре года назад произошёл резкий поворот в тридцатилетнем тренде снижения цен на продовольствие. |
| For example, in the desert, you get into a sandstorm, significantly decreasing the visibility. | Например, в пустыне вы попадаете в песчаную бурю, значительно снижающую видимость. |
| 62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems | 62 36. Понижение уровня боевой готовности систем ядерных вооружений |
| This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. | На этом снимке революция, которую начали женщины. На нём изображены мужчины и женщины во главе смешанного протеста. |
| It is the only world region where military expenditures are decreasing. | Это единственный регион мира, где военные расходы уменьшаются. |
| It only shows you're not a robot. | Это лишь показывает, что ты не робот. |
| A world map shows all the countries. | На карте мира представлены все страны. |
| A world map shows all the countries. | На карте мира отображены все страны. |
| By 2011, the total population was estimated at fewer than 2,500 individuals with a decreasing trend. | Популяция бенгальского тигра меньше, чем 2 500 особей, с перспективой уменьшения. |
| Recent studies reveal a decreasing trend on the dependency on agriculture and agricultural products in the country. | В ходе недавних исследований была выявлена тенденция к снижению зависимости от сельского хозяйства и сельскохозяйственных продуктов в стране. |
| A simpler simulator also shows the same results. | На другом аналогичном сайте моделирование возможных результатов выборов даёт похожий результат. |
| A survey shows that many businessmen skip lunch. | Исследование показывает, что многие бизнесмены пропускают ланч. |
| The distribution shows. | что в английском много Р и Л. |
| America s global military power is undisputed, although it is used with decreasing frequency. | Мировая военная мощь Америки не вызывает сомнения, хотя она и используется с нарастающей частотой. |
| Here's a step by step that shows grinding hamburger. | Вот здесь показана резка фарша шаг за шагом. |
| All of the best award shows include a surprise. | Все лучшие церемонии награждения включают в себя сюрприз. |
| A screenshot shows the official notice of recruiting ziganwu. | Скриншот официального уведомления о рекрутинге зиганву. |
| The voting shows that. | Это показывает голосование. |
| The model plane spiralled in ever decreasing circles until it crashed into the ground. | Модель самолёта снижалась, описывая всё уменьшающиеся круги, пока не врезалась в землю. |
| Number of online media websites by region (purple shows growth, grey shows decline). | Число сайтов интернет СМИ по регионам (фиолетовым показан рост, серым снижение). |
| The result has been a sharp drop in output and employment, reinforcing fears about the future, and further decreasing spending. | Результатом явился резкий спад объёма производства и сокращение рабочих мест, что усилило страх перед будущим и привело к ещё более значительному сокращению расходов. |
| Increasing temperatures and decreasing rainfall tell of a shift in climate zones as the desert moves south over productive land. | Рост температур и уменьшение осадков говорят об изменении климатических зон, так как пустыня движется на юг, захватывая продуктивные зоны. |
| Tomiris shows how a typical meeting with voters looked like | Томирис рассказала, как выглядела типичная встреча с избирателями |
| For example, one collection shows a man creating wooden beads. | Фото опубликовано на сайте Featured Collectives. |
| Example 38 1 shows a small demonstration of calling a user function. | Прим. |
| The painting shows a young woman combing her hair before a mirror. | На картине изображена молодая женщина, расчёсывающая волосы перед зеркалом. |
| In a series of shows that includes 100 Percent Vancouver, 100 Percent Berlin, Rimini Protokoll makes shows that actually reflect society. | В серии представлений, которые включают в себя 100 процентный Ванкувер , 100 процентный Берлин , Rimini Protokoll делает шоу, которые отражают общество. |
| They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing. | Распространяется мыло, гигиена, образование, прививки, пенициллин. А затем приходит планирование семьи. Размер семьи сокращается. |
| But the experience of Guimarães may indicate that Brazil's standards of press freedom are decreasing. | Но случай Гимарайнша может сигнализировать о новых ограничениях свободы прессы в Бразилии. |
| David Gallo shows underwater astonishments | Дэвид Галло изумляет подводными чудесами |
| Mauritius shows the path ahead. | Маврикий указывает правильный путь. |
| Not to mention fashion shows. | Не говоря о модных показах. |
