Translation of "shut out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Shut up or you'll be thrown out. | Заткнись, или вылетишь отсюда. |
| Shut up or you'll get thrown out. | Заткнись, или тебя выкинут. |
| Shut up. If you don't, you'll be thrown out. | Заткнись, или тебя выкинут. |
| Don't forget to shut the doors before going out. | Не забудь закрыть двери перед уходом. |
| I will see how long you will shut me out. | Я посмотрю, как долго вам удастся затыкать мне рот. |
| Shut up or I'll shut you up! | Закрой свой рот, или я тебе его закрою! |
| He shut the little window, washed, dressed, and went out into the street. | Он затворил форточку, умылся, оделся и вышел на улицу. |
| Shut up! | Замолчите! |
| Shut up! | Цыц! |
| France's Socialists should 'shut up and sort France out', Francois Hollande's key ally says | Социалисты Франции должны заткнуться и привести Францию в порядок , говорит ключевой союзник Фрасуа Олланда |
| Lot went out to them to the door, and shut the door after him. | Лот вышел к ним ко входу, и запер за собою дверь, |
| You even shut out a voice concerned about local pollution and your own lives. | Вы даже не даете пробиться голосу, который беспокоится о местном загрязнении и ваших же жизнях. |
| I shut up. | Я замолчал. |
| Shut the door. | Закрой дверь. |
| Shut the door. | Закройте дверь. |
| Shut your mouth. | Закрой рот. |
| Shut the door! | Закрой дверь. |
| Shut the window. | Закройте окно. |
| Shut your eyes. | Закрой глаза. |
| Shut your eyes. | Закройте глаза. |
| Shut the window. | Закрой окно. |
| I shut up. | Я молчал. |
| Shut the gate. | Закрой ворота. |
| Shut the door! | Закройте дверь. |
| Please shut up. | Заткнитесь, пожалуйста. |
| Please shut up. | Заткнись, пожалуйста. |
| Shut up, idiot! | Заткнись, идиот! |
| Shut up, idiot! | Завали пасть, придурок! |
| Oh, shut up! | О, закрой варежку! |
| Just shut up. | Да заткнись ты. |
| Just shut up. | Да заткнитесь вы. |
| Now shut up. | А теперь заткнись. |
| Shut it off. | Выключи его. |
| Shut the blinds. | Закрой жалюзи. |
| Shut the blinds. | Закрой ставни. |
| Shut the blinds. | Закройте ставни. |
| Shut the blinds. | Закройте жалюзи. |
| Shut the gate. | Закройте ворота. |
| Shut up, bitch! | Заткнись, тварь! |
| Shut your trap! | Захлопни варежку! |
| Shut your trap! | Закрой свою хлеборезку! |
| The tribes shut themselves in the fort and refused to come out in the open. | Скрываясь от преследователей, они укрывались в пещере в окрестностях Мекки. |
| So never shut up. | Поэтому никогда не замолкайте . |
| The door is shut. | Дверь закрыта. |
| Shut off the radio. | Выключи радио. |
Related searches : Shut Them Out - Shut Out From - Shut It - Cold Shut - Shut Away - Fall Shut - Tightly Shut - Clamp Shut - Keep Shut - Lock Shut - Clamped Shut - Shut Light - Fold Shut
