Translation of "shut them out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tell them to shut up. | Скажи им, чтобы заткнулись. |
| Tell them to shut up. | Скажите им, чтобы заткнулись. |
| Tell them to shut up. | Скажи им, чтоб они заткнулись. |
| Tell them to shut up. | Скажите им, чтоб они заткнулись. |
| Lot went out to them to the door, and shut the door after him. | Лот вышел к ним ко входу, и запер за собою дверь, |
| Shut up or you'll be thrown out. | Заткнись, или вылетишь отсюда. |
| Shut up or you'll get thrown out. | Заткнись, или тебя выкинут. |
| Shut up. If you don't, you'll be thrown out. | Заткнись, или тебя выкинут. |
| Don't forget to shut the doors before going out. | Не забудь закрыть двери перед уходом. |
| Once in power, he essentially shut them out of the grabbing game, preserving it for himself and his cronies. | Получив власть, он существенным образом выбил их из игры под названием кто больше урвёт , забирая всё, что было на кону, для себя и своих близких друзей. |
| But the men reached out their hand, and brought Lot into the house to them, and shut the door. | Тогда мужи те простерли руки свои и ввели Лота к себе в дом, и дверь заперли |
| I will see how long you will shut me out. | Я посмотрю, как долго вам удастся затыкать мне рот. |
| I can only shut my eyes and slowly open them again... | Я могу только закрыть глаза и медленно открыть их снова |
| Shut up or I'll shut you up! | Закрой свой рот, или я тебе его закрою! |
| He shut the little window, washed, dressed, and went out into the street. | Он затворил форточку, умылся, оделся и вышел на улицу. |
| All they think about is how to shut people up and oppress them. | Всё, о чем они думают, как бы заставить людей замолчать, как бы их подавить. |
| Shut up! | Замолчите! |
| Shut up! | Цыц! |
| France's Socialists should 'shut up and sort France out', Francois Hollande's key ally says | Социалисты Франции должны заткнуться и привести Францию в порядок , говорит ключевой союзник Фрасуа Олланда |
| You even shut out a voice concerned about local pollution and your own lives. | Вы даже не даете пробиться голосу, который беспокоится о местном загрязнении и ваших же жизнях. |
| Get them out of here! | Убери их отсюда! |
| Take them out of here. | Уведи их отсюда. |
| Take them out of here. | Уведите их отсюда. |
| Keep them out of here. | Держи их подальше отсюда. |
| Get them out of there. | Вытащи их оттуда. |
| Get them out of there. | Вытащите их оттуда. |
| Get them out of there. | Выведи их оттуда. |
| Get them out of there. | Выведите их оттуда. |
| Get them out of here. | Убери их отсюда! |
| Get them out of here. | Уберите их отсюда! |
| Get them out of here. | Выведи их отсюда. |
| Get them out of here. | Выведите их отсюда. |
| I shut up. | Я замолчал. |
| Shut the door. | Закрой дверь. |
| Shut the door. | Закройте дверь. |
| Shut your mouth. | Закрой рот. |
| Shut the door! | Закрой дверь. |
| Shut the window. | Закройте окно. |
| Shut your eyes. | Закрой глаза. |
| Shut your eyes. | Закройте глаза. |
| Shut the window. | Закрой окно. |
| I shut up. | Я молчал. |
| Shut the gate. | Закрой ворота. |
| Shut the door! | Закройте дверь. |
| Please shut up. | Заткнитесь, пожалуйста. |
Related searches : Shut Out - Shut Them Up - Keep Them Shut - Shut Them Down - Shut Out From - Flesh Them Out - Calling Them Out - Call Them Out - Map Them Out - Cut Them Out - Wiped Them Out - Figure Them Out - Spread Them Out
