Translation of "shut them down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Should African regulators shut down the Internet for governments that shut down the Internet?
Должны ли африканские регуляторы отключать интернет правительствам, которые отключают интернет?
With dismay, we shut down.
К сожалению, мы прекращаем свою работу.
I can't shut it down.
Не могу это выключить.
Sit down and shut up.
Сядь и засохни.
Sit down and shut up.
Сядь и заткнись.
Shut up and sit down.
Заткнись и сядь.
Tom shut down his computer.
Том выключил свой компьютер.
He shut down his computer.
Он выключил свой компьютер.
They shut down. They turn off.
Они останавливаются. Отключаются.
In some cases, they are shut down.
В некоторых случаях их закрывают.
Some shut down the self using meditation.
Некоторые выходят за пределы себя при помощи медитации.
Therefore, these accounts will be shut down.
Следовательно, их аккаунты должны быть заблокированы .
They decided to shut down the factory.
Они решили закрыть завод.
Tell them to shut up.
Скажи им, чтобы заткнулись.
Tell them to shut up.
Скажите им, чтобы заткнулись.
Tell them to shut up.
Скажи им, чтоб они заткнулись.
Tell them to shut up.
Скажите им, чтоб они заткнулись.
We take our children, we make them shut their brains down, and then we say, Perform.
Мы берём детей, заставляем их мозг отключиться и потом говорим им Действуйте .
NoonArabia Tomorrow and after will shut down too WomanfromYemen dust storm in sanaa caused schools to shut down today yemen
NoonArabia Сегодня занятий в школах не было. Не будет и завтра, и послезавтра
Turkish authorities shut down Internet in Kurdish region
Турецкие власти отключают интернет в курдском регионе
The Instagram account has since been shut down.
Соответствующий аккаунт в Instagram с тех пор был удалён.
B92 should be shut down as soon as possible.
Б92 должен быть закрыт как можно скорее.
In 1996, Atari shut down its internal game development.
И наконец, Atari Lynx стоила значительно дороже Game Boy.
You will shut them down in the .kz zone, but they will simply migrate to .org , .net etc.
Вам придется прикрыть торрент сайты, там все кLчают новинки фильмов, игрушек и т.д. круглые сутки. Но ничего не выйдет сайты перейдут на org, net или другие зоны.
It seems natural to draw connections among them, especially after a superstorm shut down Wall Street this past October.
Вполне естественно, что между ними есть связь, особенно после штормового падения Уолл стрит в октябре прошлого года.
PublicPost is shut down completely, not even an archive remains.
ПабликПост полностью удален, не сохранены даже архивы.
The Moscow Makhachkala bus needs to be shut down immediately.
Вот этот автобус Москва Махачкала надо закрыть немедленно.
Around 600 satellite channels were shut down by the army.
Работа почти 600 спутниковых каналов была остановлена армией.
Tom went down to the basement and shut the power.
Том пошёл в подвал и отключил электричество.
Chinese Internet users are scrabbling for downloads from BitTorrent (BT) websites following speculation that authorities will completely shut them down.
Китайские пользователи интернета пытаются загрузить как можно больше с веб сайтов BitTorrent (BT) поскольку ходят слухи, что власти закроют их полностью.
Wanting to shut down the discussion is simply treason against reason.
Желание прекратить споры это просто измена разуму.
It's the best way to shut people down on an airplane.
Это лучший способ заткнуть соседей в самолёте.
璐瑶谣 Shut down all these foreign junk food stores.
璐瑶谣 Закройте все эти иностранные магазины быстрого питания.
Two major airports, in Kulob and Qurghonteppa, have been shut down.
Два крупных аэропорта, в Кулябе и Кюрган Тюбе, прекратили работу.
What if you occupy the airport and shut down Hong Kong?
Что, если они оккупируют аэропорт и заблокируют Гонконг?
In the Gambia and Gabon, the Internet was shut down altogether.
В Гамбии и Габоне просто был отключён интернет.
Power Department of Nagaland, shut down power supplies to celebrate Earth Hour.
Департамент энергетики Нагаленда отключил электричество с целью отпраздновать Час Земли.
In August 2015, three media outlets were shut down in three days.
В августе 2015 года за три дня были закрыты 3 новостных издания.
The new regulation compels such websites to shut down their interactive features.
Новое постановление заставляет такие сайты закрывать свои интерактивные функции.
You let them down.
Ты их подвёл.
You let them down.
Вы их подвели.
I've let them down.
Я их подвёл.
I've let them down.
Я их подвела.
I let them down.
Я их подвёл.
I let them down.
Я их подвела.

 

Related searches : Shut Down - Shut Them Out - Shut Them Up - Keep Them Shut - Network Shut Down - Shut Down From - Shut Down Function - Are Shut Down - Shut Him Down - Shut Down Server - Shut Down Command - Kiln Shut Down - Got Shut Down - Shut Down Cost