Translation of "keep them shut" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep your mouth shut. | Молчи! |
| I'll keep my mouth shut. | Я буду держать рот на замке. |
| Tom should keep his mouth shut. | Тому надо бы держать язык за зубами. |
| She can't keep her mouth shut. | Она не умеет держать язык за зубами. |
| She can't keep her mouth shut. | Она не умеет держать рот на замке. |
| Keep your mouth shut and your eyes open. | Рот на замке держи, а гляди в оба. |
| Keep your mouth shut and your eyes open. | Держи рот на замке и гляди в оба. |
| Tom told me to keep my mouth shut. | Том велел мне помалкивать. |
| Tell them to shut up. | Скажи им, чтобы заткнулись. |
| Tell them to shut up. | Скажите им, чтобы заткнулись. |
| Tell them to shut up. | Скажи им, чтоб они заткнулись. |
| Tell them to shut up. | Скажите им, чтоб они заткнулись. |
| An interfering old bag didn't keep her mouth shut. | Назойливая старая кошелка не держала язык за зубами. |
| If only Tom would keep his big mouth shut! | Если бы только Том держал свой рот закрытым! |
| Keep them. | Храни их. |
| Keep them. | Храните их. |
| Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после. |
| Keep them entertained. | Не давай им скучать. |
| Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после. |
| Turkey is nice, as long as you keep your mouth shut. | Турция хорошее место, пока держишь рот на замке. |
| Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до свадьбы и полузакрытыми после. |
| Keep looking for them. | Продолжай их искать. |
| Keep looking for them. | Продолжайте их искать. |
| If anti corruption investigations target Berezovsky alone, others will keep their mouths shut. | Если наказание Березовскому окажется скорее видимостью, нежели реальностью, то Березовский также промолчит. |
| If anti corruption investigations target Berezovsky alone, others will keep their mouths shut. | Если расследование по делу о коррупции будет направлено только против одного Березовского, то остальные будут держать язык за зубами. |
| We will not keep them. | Мы их не выполним. |
| Keep an eye on them. | Приглядывай за ними. |
| Keep an eye on them. | Приглядывайте за ними. |
| Keep them out of here. | Держи их подальше отсюда. |
| I'll keep it for them. | Я оставлю это для них. |
| I keep thinking about them. | Я продолжаю думать о них. |
| Keep them away from Tom. | Держите их подальше от Тома. |
| Keep them away from Tom. | Держи их подальше от Тома. |
| Tell them to keep quiet. | Скажи им, чтобы сидели тихо. |
| Tell them to keep quiet. | Скажите им, чтобы сидели тихо. |
| He must keep in with them. | Ему надо держаться их. |
| I'll keep an eye on them. | Я буду за ними приглядывать. |
| I'll keep an eye on them. | Я за ними прослежу. |
| Keep them from eating too much. | Смотри, чтоб они не ели слишком много. |
| I don't keep secrets from them. | Я ничего от них не скрываю. |
| You shouldn't keep them waiting so long. | Вам не следует заставлять их ждать так долго. |
| Could you keep an eye on them? | Вы не могли бы за ними присмотреть? |
| Could you keep an eye on them? | Ты не мог бы за ними присмотреть? |
| Can you keep an eye on them? | Вы можете за ними присмотреть? |
| Can you keep an eye on them? | Ты можешь за ними присмотреть? |
Related searches : Keep Shut - Keep Them - Shut Them Out - Shut Them Up - Shut Them Down - Keep Mouth Shut - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused
