Translation of "sideways glance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Come, Luisito, sideways. | Я ему не завидую. Аа... А, браво, браво, приятель! |
| Tom looked sideways at Mary. | Том искоса посмотрел на Мэри. |
| Which raced sideways blowing | гналась, задувая сбоку, |
| I kind of fell into it sideways ... | 1975) английская актриса и фотомодель. |
| I know newspapers backward, forward and sideways. | Я знаком с работой в газете вдоль и поперек. |
| Take a glance. | Посмотри там. |
| Just a glance. | C 00FFFF Только взглянуть. |
| The glance of Mahāviṣṇu! | Взгляд Маха Вишну. |
| At first glance, yes. | На первый взгляд, да. |
| Works Wayside School Sideways Stories from Wayside School (1978) Wayside School is Falling Down (1989) Sideways Arithmetic From Wayside School (1989) More Sideways Arithmetic From Wayside School (1994) Wayside School Gets A Little Stranger (1995) Marvin Redpost Kidnapped at Birth? | Sideways Stories From Wayside School Sideways Stories from Wayside School (1978) Wayside School is Falling Down (1989) Sideways Arithmetic From Wayside School (1989) More Sideways Arithmetic From Wayside School (1994) Wayside School Gets A Little Stranger (1995) Marvin Redpost Kidnapped at Birth? |
| Democratic Latin America limps sideways because it can t run ahead. | Демократическая Латинская Америка прихрамывает, потому что она не может двигаться вперед. |
| Interviewer So you've got to put your feet out sideways. | Корреспондент То есть ты вынужден расставлять ноги широко в стороны. |
| I was sideways into the corner and he hit me. | Прошёл на трассе Нюрбургринг в Нюрбурге, Германия, Европа. |
| Ctrl helps move without it sliding sideways left or right. | CTRL помогает перемещать объект, не отклоняясь влево или вправо. |
| The lines should be shifted sideways depending where the ball is. | В атаке они должны контролировать мяч и снабжать передачами форвардов. |
| Gameplay The game is played with the Wii Remote held sideways. | В новой игре про Кирби использован контролёр Wii Remote. |
| And this one, look how it slides sideways, every which way? | А это, посмотрите, как он скользит на разных боках! |
| I tried to bargain for her life, but negotiations went sideways. | Я пытался поторговаться за её жизнь, но переговоры зашли в тупик. |
| At first glance, this seems appropriate. | На первый взгляд это кажется вполне приемлемым. |
| At first glance, it seems plausible. | На первый взгляд, это кажется вероятным. |
| I recognized her at first glance. | Я узнал её с первого взгляда. |
| I recognized him at first glance. | Я узнал его с первого взгляда. |
| Take a glance at the mirror. | Взгляни в зеркало. |
| Take a glance at the mirror. | Взгляните в зеркало. |
| Annex 1 MDGs at a glance | Приложение 1 Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, общая картина |
| Let us glance at our Continental | Взглянем на нашей континентальной |
| One glance is enough for me. | Мне достаточно одного взгляда. |
| At first glance, there's nothing amiss. | На первый взгляд ничего не пропало. Слушайтека, подождите, ведь у вас было шесть костюмов. |
| Doesn't look bad at first glance. | Ну... Неплохо все выглядит. |
| Interviewer Just sideways. About how much was it moving, do you think? | Корреспондент Только из стороны в сторону. Насколько примерно, как ты думаешь? |
| Or thought about why it goes forward instead of backwards or sideways? | И почему вперёд, а не назад или ещё куда нибудь? Скорей всего, не задумывались. |
| Those are actually 2 photons coming out sideways they're very, very energetic. | Это 2 фотона, выходящие в стороны. Они имеют очень большую энергию. |
| At first glance, Bush s task looks easy. | На первый взгляд, задача Буша выглядит простой. |
| See White Space Differences At One Glance | Наглядное отображение различий в пробелах |
| He stole a glance at the girl. | Он украдкой взглянул на девушку. |
| He took a glance at the papers. | Он взглянул на бумаги. |
| He took a glance at the papers. | Он взглянул на документы. |
| She threw a suspicious glance at him. | Она бросила на него подозрительный взгляд. |
| She shot a glance at her mother. | Она бросила взгляд на мать. |
| At a first glance it seems easy. | На первый взгляд это кажется лёгким. |
| A Glance at the Passion Play (1881). | A Glance at the Passion Play (1881). |
| Let us glance at our Continental Gazetteer. | Взглянем на наших справочника Континентальный . |
| At times I stole a sidelong glance. | Время от времени я украл покосился. |
| Gregor's glance then turned to the window. | Взгляд Грегора потом повернулся к окну. |
| At the first glance I recognized him. | Я его с первого взгляда узнал! |
Related searches : Move Sideways - Look Sideways - Sideways Force - Slide Sideways - Knocked Sideways - Sideways Motion - Get Sideways - Sideways Market - Turn Sideways - Go Sideways - Trade Sideways - Sideways Trend
