Translation of "sign declaration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Declaration - translation :

декларация

Sign - translation :

знак

Sign declaration - translation :

декларация знак

Keywords : объявление декларации декларация независимости Декларация знак подписать подпишу подпишите подпишешь

Examples (External sources, not reviewed)

The Jordanian and Israeli sides also were able to sign the Washington Declaration on 25 July this year.	Иорданская и израильская стороны также смогли подписать 25 июля этого года Вашингтонскую декларацию.
plane sign, plane sign	знак самолёта, знак самолёта
Following the Cardinal s declaration, many pointed to the US as a warning sign of the dangers inherent in politicizing science through religion.	Вслед за заявлением кардинала многие указали на США в качестве предупреждения об опасности политизации науки посредством религии.
Some persons were reportedly obliged to sign a declaration stating that they were leaving quot voluntarily quot and would never come back.	Согласно сообщениям, некоторые лица были вынуждены подписать заявления о том, что они quot добровольно quot уезжают и никогда не вернутся обратно.
However, several hundred (possibly as many as 800) prisoners refused to sign a declaration renouncing violence and have therefore, remained in prison.	Тем не менее несколько сот заключенных (возможно, до 800) отказались подписать заявление с осуждением насилия, и вследствие этого остались в тюрьме.
Here, just sign here... sign here	Недостаточно?
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration	в прологе XML требуется указывать декларацию кодировки или standaloneQXml
To produce larger numbers, a numeral can be enclosed in a modifying sign a ten thousands sign ( ), a hundred thousands sign ( ), a millions sign ( ), a ten millions sign ( ), a hundred millions sign ( ) or a billions sign ( ).	Большие числа (десятки и сотни тысяч, миллионы и миллиарды) могли выражаться не через знак , а специальным образом обведенной буквой, использовавшейся для обозначения единиц.
I don't sign songs, I sign artists .	Я не подписываю песни, я подписываю артистов.
Sign	Надпись
Sign	Подпись
Sign	Науру
Sign	Подпись
Sign	Подписать
(Sign	(Надпись
Sign.	Подпиши.
Sign!	Нет, не против!
Sign?	Подписать?
Clashes among martial arts groups prompted President Gusmão to bring those groups together to sign a declaration committing them to eradicating acts of violence.	Однако имел место ряд отдельных стычек с участием групп, занимающихся боевыми единоборствами, и групп, преследующих политические интересы.
1. Sign a solemn declaration on the reciprocal recognition of the independence and sovereignty of all newly emerged States within their internationally recognized borders	1. Подписали торжественную декларацию о взаимном признании независимости и суверенитета всех новообразовавшихся государств в пределах их международно признанных границ.
Declaration	Заявление
Declaration.	Декларирование.
declaration	объявление
Declaration	Объявление
Declaration	ДЕКЛАРАЦИЯ
standalone declaration expected while reading the XML declaration	в прологе XML требуется указывать декларацию standaloneQXml
I sign.	Я ставлю подпись.
Sign here.	Подпишись здесь.
Sign here.	Поставьте свою подпись здесь.
Sign here.	Распишитесь здесь.
Sign here.	Распишись здесь.
Sign here.	Подпишитесь здесь.
Sign here.	Подпиши здесь.
Sign here.	Подпишите здесь.
Sign this.	Подпиши это.
Sign this.	Подпишите это.
Sign Languages.	Sign Languages.
Sign HTML	HTML текст
can sign	can sign
Change sign	Смена знака
Sign position	Позиция знака
Positive sign	Положительный знак
Negative sign	Отрицательный знак
Operation sign	Знак операции
Sign HTML	Надпись HTML

Показать эту страницу на русском языке